Офис президента T айваня высоко ценит мужество тех, кто участвовал в спасении тайваньского практикующего Фалунь Дафа, г-на Лин Сяо-кая

Представитель отдела связей с общественностью канцелярии президента Тайваня, г. Чен Вен-цзун ( Chen Wen-zong ) , написал письмо, датированное 31 октября 2003 тайванской практикующей Фалунь Дафа, госпоже Чен Шуя ( Chen Shu-ya ) , жене тайваньского практикующего Фалунь Дафа г. Лин Сяо-кая ( Lin Hsiao-kai ) . Представитель Чен упомянул в письме, что "свобода личной веры и передвижения - основные права человека. Международное сообщество никогда не согласится с действиями Китая, отрицающими такие права человека. Тайваньское правительство продолжит во что бы то ни стало спасение тайваньских граждан, которые подвергаются подобного рода преследованиям китайской Коммунистической партии".

Представитель Чен также сказал в письме, что президент Чен Шуи-биан ( Shui-bian ) узнал о безопасном возвращении г. Лин Сяо-кая, мужа госпожи Чен Шуя. Кроме того, президент Чен был очень доволен новостями и похвалил госпожу Чен за её мужество в период, когда её муж был арестован Бюро Национальной безопасности в Китае.

Г. Лин Сяо-кай был незаконно задержан в течение 20 дней, когда он посетил Шанхай. Чтобы спасти своего мужа, госпожа Чен с помощью Ассоциации Фалунь Дафа T айваня, обратилась в тайваньские законодательные органы и к Консулу по связям с материком в T айване за помощью. Тайваньское правительство и много общественных представителей поддерживали её обращение. Из-за активного лоббирования и спасательных усилий во многих различных областях в T айване, Бюро Национальной безопасности Китая освободило г-на Лина.

Письмо из канцелярии Президента Тайваня Чена.

[ Фирменный бланк канцелярии президента Тайваня]

Дорогая госпожа Шуя,

Ваше письмо и прилагаемые документы для президента Чена были приняты и отправлены президенту Чену для его рассмотрения. Узнав, что ваш муж Сяо-кай возвратился в T айвань благополучно, президент Чен был очень доволен и попросил, чтобы я выразил его отношение и поздравления. Президент Чен также хотел бы выразить восхищение вашим мужеством в течение времени задержания Сяо-кай. Свобода личной веры и передвижения - основные права человека. Международное общество никогда не согласится с действиями Китая, отрицающего права человека. Тайваньское правительство продолжит во что бы то ни стало спасать тайваньских граждан, которые подвергаются подобного рода преследованиям китайской Коммунистической партии.

Пожалуйста, примите моё уважение и мои наилучшие пожелания.

Мир и здоровье вашему семейству.

Искренне,

Чен Вен-зонг ( Chen Wen-zong ),

п редставитель Отдела Связей с общественностью.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/11/16/60680. html