Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

СМИ, контролируемые в Китае, публикуют ложные новости об АСФ, используя пропагандистскую уловку против Фалуньгун (фотография)

Ноя. 6, 2003 |   People's Daily

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


СМИ, контролируемые в Китае, публикуют ложные новости об АСФ, используя пропагандистскую уловку против Фалуньгун (фотография)


Практикующий Фалуньгун Чен Ган (
Chen Gang ) из Нью-Джерси рассказывает о своем тяжелом опыте пребывания в Трудовом лагере Туаньхэ ( Tuanhe ) в Пекине с июня 2000 до декабря 2001 года, где он был подвергнут принудительному «промыванию мозгов».

Американский Семейный Фонд (АСФ) ( American Family Foundation ( AFF )) провел международный форум под названием "Определение культа и новые религиозные движения" в Энфилде ( Enfield ) , штат Коннектикут, 18 октября. Днем было проведено обсуждение специальной темы, относительно Фалуньгун. Участниками форума были ученые  в области религиозных исследований, активисты по правам человека, адвокаты, доктора, жертвы культа и их семьи со всего мира. Во время этой конференции «Фан Чжоуцзы» ( Fang Zhouzi ), заграничный спонсор вебсайта, написал статью, клевещущую на Фалуньгун от имени АСФ, и это было выявлено.

АСФ - некоммерческая организация, которая изучает вредные культы и психологическое манипулирование. В июне 2003 года АСФ провел конференцию в  графстве Орандж ( Orange ) , Калифорния, и практикующие Фалуньгун впервые были приглашены выступить на этой встрече. После того, как практикующие Фалуньгун разъяснили правду о преследовании Фалуньгун в Китае представителям АСФ и другим посетителям, Герберт Роздэйл ( Herbert Rosedale ) , президент АСФ, написал письмо практикующим Фалуньгун, в котором он торжественно указал: "АСФ никогда не рассматривал Фалуньгун, как злой культ".

Г-н Роздэйл также сказал практикующим: "Вы можете располагать нашим  разрешением представлять АСФ и выявлять любую ложь, которая заявляет, что АСФ считает Фалуньгун злым культом".

В середине октября 2003 года, после собрания АСФ, некоторые китайские СМИ в США подробно сообщили, что агентство печати Синьхуа ( Xinhua ) в сговоре с Цяо Бао ( Qiao Bao ) составили клеветнические новости и опубликовали их в Китае:

Сначала, издательство Цяо Бао ( Qiao Bao ) , которое контролируется Партией, опубликовало ложное сообщение, написанное Фан Чжоуцзы. 28 июля 2001 года статья под названим "Фан Шиминь ( Shimin ) (Фан Чжоуцзы) и Дэн Цзысянь ( Deng Zixian ) помогают  американскому обществу узнать истинную природу Фалуньгун; АСФ считает Фалуньгун злым культом". Это было издано в Qiao Bao .

Затем агентство печати Xinhua опубликовало сообщение в Китае. Та же самая статья была переиздана на многих китайских вебсайтах, которые создали впечатление, что "Весь мир выступает против Фалуньгун ".

Многочисленные копии этой статьи были сделаны "Офисами 610*" в Китае, и они использовались, чтобы насильственно "преобразовывать" заключенных в тюрьме практикующих Фалуньгун.

Чень Ган, практикующий Фалуньгун, который в настоящее время живет в Нью-Джерси, сказал, что он видел документы АСФ, в которых Фалуньгун рассматривался, как злой культ, в то время, как он был задержан в Трудовом лагере Туаньхэ в Китае. По этому поводу президент АСФ сказал: "АСФ никогда не рассматривал Фалуньгун, как злой культ".

По сведениям, организация (АСФ)ставшая жертвой фальсификации, планирует сообщить об этом инциденте в ФБР и призывает обратить внимание на фальсификацию новостей в заграничных СМИ, которыми управляет китайское правительство. Китайское правительство распространяет подобные сообщения в Китае, чтобы подогревать ненависть китайского народа к определенным организациям и западному миру. Китайские люди вынуждены читать этот вид клеветнических новостей из-за информационной блокады, и вынуждены жить в мире, построенном на лжи.

Се Тянь ( Xie Tian ) , доцент по маркетингу из Дрексельского ( Drexel ) университета  (штат Пенсильвания) выразил своё мнение.

Днем, 18 октября, во время обсуждения вопросов, связанных с Фалуньгун, Се Тянь , доцент по маркетингу из Дрексельского университета ( Drexel ), выступил с речью под названием "Древняя мудрость - решение текущего кризиса? Факты и ложь о Фалуньгун и как Фалуньгун помогает жертвам злых культов". Он уточнил, что такое Фалуньгун, почему Фалуньгун преследуется в Китае, почему Фалуньгун может помочь людям, которые преследуются злыми культами. Он также показал краткую видеозапись о преследовании Фалуньгун в Китае.

Чен Ган ( Chen Gang ) , практикующий Фалуньгун из Нью-Джерси, со слезами на глазах рассказал о своем страшном опыте пребывания в Трудовом лагере Туаньхэ в Пекине с июня 2000 до декабря 2001 года, где он был подвергнут принудительному «промыванию мозгов». Он также выявил различные методы, применяемые Партией для «промывания мозгов». Ответная реакция аудитории была очень сильной. В заключении, Чен Ган призвал экспертов АСФ помочь практикующим Фалуньгун, которые преследуются в Китае.

Ван Яньхай ( Wan Yanhai ), студент знаменитого Йельского университета в США и Дэн Цзысянь ( Deng Zixian ), аспирант, изучающий политические науки в Университете Северного Техаса также выступили с речью о Фалуньгун. Ван Яньхай был арестован однажды Бюро Национальной Безопасности за то, что поместил на вэбсайт внутренний документ о распространении СПИДа в провинции Хэнань ( Henan ) . Он признал, что отношение китайского правительства к вопросу Фалуньгун является "неприемлемым", но он также сказал, что Фалуньгун иногда нарушал закон.

Один человек в аудитории спросил: "Пожалуйста, приведите пример, когда, по вашему мнению, практикующие Фалуньгун нанесли убытки себе или обществу". Ван Яньхай отвел взгляд и уклонился от ответа. Под давлением аудитории и хозяев он признал, что он не имеет никаких примеров. Он сказал, что апелляция 10000 людей 25 апреля 1999 года"нарушила закон страны", но он не может объяснить, почему крупномасштабный арест и преследование Фалуньгун случились три месяца спустя, а не тогда, когда "нарушение" имело место.

Один человек в аудитории указал, что китайские граждане имеют право на апелляцию, и вы не можете сказать, что это незаконно только потому, что апеллировало много людей.

АСФ – организация, направленная против деятельности злых культов. На этом ежегодном собрании участники проанализировали некоторые из общих черт злых культов, такие, как сбор денег, насилие и «промывание мозгов» членов культа . Некоторые люди, которые когда-то присоединились к злым культам, рассказывали о неприятностях, через которые они прошли. Один человек из Китая сказал: "Сегодня я внезапно понял, что природа Партии точно соответствует категории злого культа. Прежде, я был членом этого злого культа, я был наполнен пропагандой Партии с тех пор, как я был молод, и я потерял себя. Я трепетал всякий раз, когда думал о политике. Я медленно пробуждался только после того, как попал в свободное общество".

Дэн Фефферман ( Dan Fefferman ) , административный директор Коалиции по Религиозной Свободе сказал: "Эта ежегодная конференция является очень значимой, потому что практикующим Фалуньгун предоставили возможность  показать себя в положительном свете. Это означает, что АСФ делает успехи". На прошлых конференциях можно было слышать только слова против Фалуньгун. На встрече 2000 года в Сиэттле Ян Сяочжун ( Yang Xiaozhong ) , китайский Консул в Сан-Франциско, даже демонстрировал фильм, направленный против Фалуньгун.

Майкл Лангун ( Michael Langone ) , координатор АСФ и хозяин конференции, сказал, что кинофильм Яна было тошнотворной пропагандой, так что АСФ больше не приглашает никаких партийных чиновников и ведёт переговоры только с гражданскими организациями и людьми, которые изучают Фалуньгун.

Практикующие Фалуньгун, которые участвовали во встрече, сказали: "АСФ не понимает, что гражданские организации и люди, которые изучают Фалуньгун в Китае, отвечают требованиям Партии в преследовании Фалуньгун".

Согласно сообщению в Женьминьбао ( Renminbao ) , китайская Антикультовая Ассоциация объявила своей целью " бороться с Фалуньгун, используя силу народа" на своей  встрече в ноябре 2000 года. Ван Вэньчжун ( Wang Wenzhong ), член Института Психологии Академии Наук Китая, выступал на нескольких ежегодных собраниях АСФ. Согласно сообщению с вебсайта Института Психологии, «”Пекинская Антикультовая Ассоциация” направила письмо в партийный комитет Института Психологии с благодарностью Вану Вэньчжуну и Ассоциации за 'активный вклад' в работу по «промыванию мозгов» практикующим Фалуньгун; спонсором этого выступает "Офис 610" по 'Предотвращению деятельности и решению проблем злых культов".

Г-н Лангун ( Langone ) сказал: "В этом году приглашенная китайская группа представителей не смогла совершить поездку дважды из-за различных причин. Нэнси О'Мера ( Nancy O ' Meara ) из "Сети информации о культе", головная организация которой находится в Калифорнии, поощряет свободу веры и всегда призывала АСФ прислушиваться к голосу практикующих Фалуньгун. Она считает, что китайская группа представляет преследование Фалуньгун правительством, так что АСФ не должна приглашать их в США.

В октябре 1999 года, спустя три месяца после того, как китайское правительство начало преследовать Фалуньгун, Цзян ( Jiang ) упомянул Фалуньгун впервые, когда давал интервью газете Лэ Фигаро ( Le Figaro ) во Франции. Он нападал и клеветал на Фалуньгун. 26 октября главные глашатаи СМИ в Китае опубликовали речь Цзяна. 27 октября агентство печати Синьхуа ( Xinhua ) опубликовало статью анонимного специального комментатора из People ' s Daily с тем же названием. Эта статья неоднократно повторяла клеветнические слова из статьи, изданной 22 июля в People ' s Daily в стиле Культурной Революции, чтобы доказать, что речь Цзяна была "основана на разумной основе". Три дня спустя, 30 октября 1999 года, национальная Народная Постоянная Комиссия Конгресса утвердила "Решение по запрету еретических культовых организаций, предотвращению и наказанию культовых действий".

В то же время, китайское правительство также начало распространять пропаганду в организациях против культа в развитых странах. Организация АСФ была одной из их целей. Начиная с 2000 года, китайское правительство и несколько человек в заграничных странах, которые хотели заработать известность и благосостояние, распространяя клеветнические слухи о Фалуньгун, начали распространять пропаганду в организациях, в надежде, что АСФ выступит против Фалуньгун вместе с китайским правительством. Чен Ган выразил надежду, что АСФ поймет, что правительство США  может рассматривать "академические обмены" между АСФ и китайским правительством, как признание преследования Фалуньгун, и сам этот обмен мог использоваться Партией, чтобы усилить преследование практикующих Фалуньгун,

*"Офис 610" – это организация, спевиально созданная китайским правительством для преследования Фалуньгун, с неограниченной властью на каждом уровне администрации в Партии, а также всех других политических и судебных систем.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/10/24/59390. html