Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Сообщение СМИ: Китайские власти подвергают насильственной идеологической обработке американского гражданина из Менло парка, Калифорния. Протесты правительства США игнорируются

Ноя. 16, 2003 |   *** UNKNOWN AUTHOR ***

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Сообщение СМИ: Китайские власти подвергают насильственной идеологической обработке американского гражданина из Менло парка, Калифорния. Протесты правительства США игнорируются

Американский чиновник Консульства в Шанхае ( Shanghai ), Китай, сегодня сообщил госпоже Юн-Чин Фу ( Yeong - Ching Foo ) , невесте доктора Чарльза Ли ( Charles Lee ) , что для того, чтобы заставить доктора Ли отказаться от его веры в Фалуньгун, китайские власти вынудили его посещать сессии по «промыванию мозгов». Издевательства над доктором Ли усилились в этом месяце, несмотря на многочисленные протесты американского государственного департамента против нарушения Китаем основных прав человека доктора Ли. Друзья и семья доктора Ли, а также и общественность, обращаются к американскому правительству с просьбой предоставить более сильную поддержку для защиты основных прав американского гражданина, они обращаются к Китаю с призывом прекратить преследовать людей за их веру и немедленно освободить доктора Ли.

********************* История *********************

Доктор Чарльз Ли, американский гражданин и житель Менло парка (Калифорния), содержится в китайской тюрьме уже на протяжении более 10 месяцев. Все больше свидетельств показывают, что доктора Ли подвергают мучениям и психологически, и физически, и издевательства усиливаются. Доктор Ли был арестован, как только он вышел из самолета в аэропорте Гуанчжоу ( Guangzhou ) 22 января 2003 года. Он был позже срочно проведен через однодневный показательный судебный процесс и приговорен к 3-летнему тюремному сроку за его "намерение" выявить нарушения прав человека, которым подвергаются практикующие Фалуньгун в Китае.

Из письма на 95-ти страницах, которое доктор Ли сумел отправить в американское Консульство только потому, что он голодал восемь дней, а также из информации, полученной американским Консульством в Шанхае ( Shanghai ) , мы понимаем, что доктор Ли вынес тяжелые издевательства в тюрьме. Полиция избивала его, лишая сна в течение трех дней, на него надевали наручники, и он провел в неудобных позах 130 часов. В течение его 8-дневной голодовки полиция насильственно кормила Чарльза силой. Резиновая труба была вставлена от носа вниз к желудку. Продолжая эту пытку, полиция оставила трубку в его теле в течение дополнительных четырех часов, что было описано Чарльзом, как чрезвычайно болезненное ощущение.

Чтобы вынудить его отказаться от его веры в Фалуньгун, власти вынудили доктора Ли посещать сессии по «промыванию мозгов». Когда он отказался продолжить это 8 июля, заключенный скрутил ему руки и сбил его на землю, затем он тянул его по лестнице на сессию по «промыванию мозгов». Для того, чтобы контролировать его 24 часа в день, 10 заключенных живут в одной камере с Чарльзом, чтобы препятствовать ему практиковать упражнения Фалуньгун. Всякий раз, когда он пытается выполнять упражнения, они избивают его.

Американский государственный департамент выразил протест против нарушения Китаем прав человека доктора Ли в течение прошедших месяцев. Новые свидетельства указывают, что Китай игнорирует протесты США.

Версия на английском находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/13/42230.html