« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Права Человека в Китае: художница, которой запретили въезд в Гонконг, решила начать судебный процесс против правительства

Последовательница Фалуньгун, которой был запрещен въезд в Гонконг для принятия участия в выставке ее картин, решила начать судебный иск против Отдела Иммиграции.

Австралийско-китайская 40-летняя художница Чжан Цуйин ( Zhang Cuiying ) , которая в настоящее время находится в Соединенных Штатах, совершая турне со своей выставкой по странам мира, была заключена в тюрьму на материке Китай на протяжении 8 месяцев из-за практики Фалуньгун.

Когда Чжан прилетела в Гонконг для участия в четырех-дневной выставке, которая должна была пройти в здании Муниципалитета в прошлый четверг, представители иммиграционных властей, которые не дали никакого объяснение их решению, запретили ей въезд.

Управление Муниципалитета также попросило организатора выставки, еженедельную газету Epoch Times , не распространять каталог ее выставки, содержащий информацию о Фалуньгун и о пытках, которые она перенесла в тюрьме. Эта просьба была проигнорирована.

"Этот случай разбил мое сердце. В Гонконге больше не существует такого понятия, как "Одна c трана, две системы. Там больше нет Демократии", - сказала Чжан.

"Целью моей поездки была моя выставка. Неблагоразумно было запрещать мне въезд в Гонконг. Я ищу юридический совет, чтобы узнать, что я могу предпринять против такого решения."

Второй раз Чжан запретили въезд в Гонконг. Она была остановлена вместе с более 100 последователями Фалуньгун, планирующими принять участие в международной конференции в здании муниципалитета, в январе прошлого года.

Вчера Чжан опровергла предположение, что она использовала выставку, чтобы распростронять Фалуньгун. "Много людей знают о Фалуньгун. У меня нет никакой потребности делать это", - сказала она.

Она также подчеркнула, что поскольку ее практика Фалуньгун оказала влияние на ее стиль живописи, она включила информацию о духовной группе в свой каталог.

Она выразила надежду, что однажды ей позволят приехать в Гонконг и показать свою работу.

Газета " Epoch Times ", которую предупредили о запрещении показа материала, и которая, возможно, в будущем столкнется с серьезными проблемами со стороны правительства, также решила искать компенсацию за принесенный Отделом Культуры ущерб.

Представитель Отдела Иммиграции отказался комментировать случай с Чжан. Но он сказал, что его чиновники приняли во внимание все уместные факторы при вынесении решения о запрещении въезда.

[...]

Спикер Отдела Досуга и Культуры вчера отказалась прокомментировать, будет ли запрещена газета " Epoch Times " за то, что осуществляла контакт с Фалуньгун без разрешения правительства.

Местная представительница Фалуньгун Хай Чеун Ехан ( Hui Cheung Yee - han ) сообщила, что ни один из 70 запросов, сделанных группой, начиная с июня прошлого года, не был одобрен отделом. Она сказала, что то, что произошло с Чжан - это только верхушка айсберга, вызывающая беспокойство правительства.

28 августа 2002 .

Источник информации : http :// iso . hrichina . org :8151/ iso / news _ item . adp ? news _ id =911

Версия на английском доступна на : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/29/25922p.html