« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Кровь практикующих Фалунь Дафа покрыла стены и этажи принудительного Трудового Лагеря Чаоянгу в городе Чанчунь, провинции Цзилинь

Принудительный Трудовой лагерь Чаоянгу (Chaoyanggou), расположенный в городе Чанчунь ( Changchun ), провинции Цзилинь (Jinlin) , является базой для преследования мужчин, практикующих Фалунь Дафа . В настоящее время там задержано около 600-700 практикующих Фалунь Дафа . 5 марта 2002 года практикующие Фалунь Дафа из города Чанчунь показали по телевидению фильм, рассказав правду об инциденте самосожжения на площади Тянь-Ань-Мэнь . После того, как ложь, созданная режимом Цзянь Цземиня была раскрыта, всем лидерам, связанным с режимом в провинции Цзилинь, было призаказано ещё более неистово преследовать Фалуньгун . Луо Гэн (Luo Gan) поехал в Цзилинь, чтобы лично проконтролировать продвижение дел, а несколько преступных должностных лиц в Цзилине начали интенсивное преследование. Полицейские в штатском похищали практикующих Фалунь Дафа и незаконно отправляли их в центры по задержке, принудительные Трудовые лагеря и классы по “промыванию мозгов”. Принудительный Трудовой лагерь Чаоянгу в городе Чанчунь находится в особом " потоке кровавого шторма."

Во второй половине марта 2002 года несколько полицейских задержали двух практикующих, поместили их в комнату по “промыванию мозгов” и вынуждали их подписать "письмо об отказе практиковать" (обещание перестать заниматься Фалуньгун ). Оба практикующих не захотели сотрудничали со злом. Поэтому, полицейские били практикующих по лицу, пинали их и избивали деревянными палками, электрическими жезлами, кожанными поясами и "поясом треугольника". Четверо или пятеро полицейских жестоко избили одного практикующего, включая шок при помощи электрического тока , другого практикующего избивали четырьмя или пятью электрическими жезлами одновременно. Тела обоих практикующих были покрыты чёрными синяками и им было тяжело ходить.

5 апреля секретарь партии из провинции Цзилинь прибыл в принудительный Трудовой лагерь Чаоянгу и установил, так называемый, желаемый "процент конвертированных" (процент тех, кого вынуждают перестать заниматься Фалуньгун и всех практикующих, которых они арестовали) - 90%. Он также сказал, что заинтересован только в результатах, независимо от того, какие средства будут использованы. 6 и 7 апреля началось настоящее кровавое побоище практикующих Фалуньгун в этом Трудовом лагере. Подстрекаемая руководителем Трудового лагеря, охрана начала яростно выполнять «промывание мозгов». К этому подключились все начальники, охрана и уголовные преступники. Они ни о чём не спрашивали практикующих и при этом они не позволяли практикующим что-нибудь говорить, а просто начали жестоко избивать людей. Использовалось всё - удары током, пинки, электрические жезлы, полицейские палки, оси, кожаные пояса и "пояса треугольника". Ужасные крики постоянно раздавались во всех частей здания. Кровь практикующих Фалунь Дафа была повсюду - на стенах и на полах. Руководитель и охрана команды номер 2 под названием "Команда Призрака" отличалась особой жестокостью. Они избивали двух практикующих, которые отказались прекратить заниматься Фалуньгун , до тех пор, пока порезы и ушибы не покрыли все их тела и тогда приказали, чтобы уголовные преступники тащили их по земле. Во время таких жестоких издевательств, устойчивые практикующие Фалунь Дафа не дали злу возможность сломить себя и не потеряли веру в " Истину, Доброту и Терпение ".

9 апреля весь Трудовой лагерь проводил, так называемый, "побудительный митинг" (чтобы подтолкнуть на дальнейшее преследование). Полицейские повесили доску со словами, клевещущими на Учителя и Дафа, на шею практикующего и вынудили его стоять на сцене.

В начале июня полиция начала очередное зверское преследование устойчивых практикующих. Они приводили практикующих Дафа один за другим в комнату по «промыванию мозгов» и спрашивали у них, сожалеют ли они о том, что занимаются Дафа, собираются ли бросить свои занятия, и вынуждали их писать клевету на Дафа. Когда практикующие отказывали им, полицейские вновь начинали применять к ним самые жестокие и бесчеловечные меры. Один из полицейских поднял метлу с пола и со всей силы ударил практикующего по лицу. В результате, на лице практикующего образовалась громадная кровавая рана, которая начала раздуваться и гнить. Другого практикующего избивали так жестоко, что он оглох. Полицейские вновь использовали треугольный пояс для ударов по открытым ранам, которые начинали уже загнивать. В результате ударов, гной, кровь и плоть были смешаны вместе. Бедра и ноги многих практикующих были покрыты загнивающими ранами и практикующие были очень слабы.

После того, как молодой практикующий был избит командой номер 2, охранник тащил его из одной комнаты в другую, заставляя его проклинать Учителя, избивая его, когда он отказывался. Все слова были пошлыми, грязными и порочными.

В Трудовом лагере практикующие не только должны были вынести обширную физическую и психологическую пытку, но также обязаны были работать и приносить прибыль лагерю, несмотря на свои поврежденные и слабые тела.

То, что описано здесь, это всего лишь малая часть всего происходящего. Эти методы пыток до сих пор используются в Трудовом лагере. 22 июня глава провинции Цзилинь вновь прибыл в принудительный Трудовой лагерь Чаоянгу и его новые распоряжения еще неизвестны. Мы просим всех добрых людей в мире обратить внимание на этот темный притон зла под названием принудительный Трудовой лагерь Чаоянгу , расположенный в городе Чанчунь и оказать помощь невинным, добрым практикующим Дафа.

Тем временем, мы обращаемся к практикующим Дафа во всём мире, выразить вашу поддержку похищенным практикующим, находящимся в принудительном Тудовом лагере Чаоянгу города Чанчунь и каждый день отправлять праведные мысли в 21:00 (по Пекинскому времени), устраняя зло во всех измерениях, которое является зачинщиком всего происходящего в городе Чанчунь в принудительном Трудовом лагере Чаоянгу .

16 июля 2002 года.

Практикующий Фалунь Дафа из города Чанчунь.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/7/17/33435. html