Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Черный список опять появляется в Гонконге. Американка задержана в аэропорту, а затем насильно депортирована

Июнь 29, 2002 |   *** UNKNOWN AUTHOR ***

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Черный список опять появляется в Гонконге. Американка задержана в аэропорту, а затем насильно депортирована

«Если завтра Цзянь Цземинь решит пойти против Католиков или Евреев, неужели Гонконг и те нации, которые использовали этот «черный список», начнут преследовать их, только потому, что Президент Китая велел так поступать?» - Гражданка США задержана в Гонконге.

ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ – 25 июня 2002

[ http :// www . faluninfo . net / ]


НЬЮ-ЙОРК, 25 июня, 2002 (Информационный Центр Фалунь Дафа) – 22 июня, 68-летней гражданке США и практикующей Фалуньгун Ден Вихан ( Dan Bihan ) , было отказано во въезде в Гонконг. После 8 -ми часового заключения, служащие безопасности схватили ее, взвалили себе на плечи, и понесли на самолет, следующий рейсом до Нью-Йорка.

Мисс Ден сказала, что она собиралась ехать в Малайзию, чтобы навестить своих родственников. Она путешествовала, пользуясь услугами Гуотай Эйрлайн ( Guotai Airline ), от Нью-Йорка до Малайзии, и остановилась в Гонконге, где она пыталась провести несколько часов, перед тем, как продолжить свой путь до Малайзии.

Мисс Ден, в прошлом, была в Гонконге много раз, и всегда без каких-либо инцидентов. В этом случае, однако, после внимательного изучения ее паспорта, представители таможни сразу же задержали ее, сказав, что они делают это в целях «безопасности».

«Очевидно, что я нахожусь в черном списке, который они используют, чтобы помешать практикующим Фалуньгун въехать в Гонконг, - говорит мисс Ден.- Они делали это в прошлом году, перед тем, как Президент Цзянь Цземинь собирался посетить Гонконг. Нечто подобное происходило и в Европейских странах, таких как Исландия и Литва, перед тем, как Китайский Президент посетил эти страны».

За десять дней до этого, авиакомпания Айсленд Эир ( IcelandAir ) отказалась принимать мисс Ден на борт самолета, потому что ее имя находилось в черном списке, который был им передан правительством Исландии, с целью не дать практикующим приехать в Исландию во время визита в эту страну Китайского Президента.

Два раза, в 2000 году, мисс Ден пыталась вернуться в свой родной город в Китае. Первый раз, ей было отказано в визе. Второй раз, она приехала в город Ченчжень ( Chenzhen ), расположенный на юге Китая, перед тем, как оттуда ее депортировали местные, официальные лица. «Вначале я была в черном списке, который использует китайское правительство, чтобы не дать практикующим Фалуньгун приехать в Китай, - говорит мисс Ден. - Сейчас, этот список используется за пределами Китая, чтобы ограничить и дискриминировать практикующих Фалуньгун, согласно желаниям Цзянь Цземиня».

Мисс Ден сделала вывод: «Когда вы думаете об этом, это действительно пугает… Президент Китая использует свое влияние на другие нации, чтобы они использовали этот черный список для ограничения свободы и дискриминации людей». « Если завтра Цзянь Цземинь решит пойти против Католиков или Евреев, неужели Гонконг, и те нации, которые использовали этот черный список, начнут преследовать их, только потому, что Президент Китая велел так поступать

8 Часов Заключения в Гонконге.

«Я сидела на стуле, и неожиданно десять или больше офицеров зашли в комнату, - рассказывает мисс Ден. - Я знала, что они попытаются депортировать меня, поэтому я продолжала сидеть, сказав им, что они не имеют права делать этого. Затем они схватили меня за руки и за ноги, и понесли меня как какую-то сумку». Офицеры положили мисс Ден на свои плечи, и понесли к самолету, который направлялся в США.

До того, как они дошли до самолета, мисс Ден разумно уговоривала официальных представителей: «Я сказала им, что 12-ти офицерам не следует так беспокоиться о 68-летней женщине». Офицеры согласились и поставили ее на землю, позволив ей пройти самой оставшийся путь до самолета. Мисс Ден говорит, что в течение всех восьми часов ее заключения, за ней наблюдали две женщины в форме. Даже когда она ходила в туалет, два офицера следовали за ней. Когда она попросила встретиться со своими друзьями в Гонконге, ей отказали. Когда она спросила, почему ей отказали во въезде в Гонконг, офицер Гонконга только сказал, что это было в целях «безопасности». «Мы не хотим, чтобы вы приезжали сюда, - добавил другой офицер. - Вы не можете сюда приезжать».

«Я не понимаю… как обращаются с 68-летней женщиной в Гонконге?, - спросила мисс Ден. - Никто из офицеров не смог ответить на ее вопрос», - сказала она.

Мисс Ден подчеркнула, что во время ее заключения, офицеры отказывались говорить на тему Фалуньгун, и отказались назвать настоящую причину, почему она была задержана.