« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Еще семь практикующих Фалуньгун убито в Китае, в результате преследования режимом Цзяня

Полиция держит семью жертвы под домашним арестом, чтобы скрыть информацию

Зверская пытки применяются в китайских Центрах Задержания

НЬЮ-ЙОРК, 21 июня 2002 года (Информационный Центр Фалунь ДаФа) - Источники информации в Китае подтвердили смертные случаи еще семи практикующих Фалуньгун, находящихся в руках китайской полиции. Самые последние смертные случаи явились результатом прочно установившегося полицейского зверства, которое власти тщательно пытаются скрыть.

Имена погибших по самым последним данным :

Ли Цзилу (Li Jilu) , 37-ми лет, практикующая из провинции Хубэй ( Hubei ).

Даи Сяоцзин (Dai Xiaojing) , 61-го года, практикующая из провинции Хенан ( Henan ).

Чжао Фулань (Zhao Fulan) , 59-ти лет, практикующая из провинции Хейлунцзян ( Heilongjiang ).

Ву Баован ( Wu Baowang ) , 36-ти лет, практикующий из провинции Хейлунцзян ( Heilongjiang ).

Ян Фенбинь (Yang Fengbin) , 45-ти лет, практикующий из провинции Шандун ( Shandong ).

Чжен Веньцинь (Zheng Wenqin) , практикующая из провинции Хейлунцзян ( Heilongjiang ).

Хао Руньцзуань (Hao Runjuan), практикующая из Города Гуанчжу ( Guangzhou ).

20 мая, 2002 года: Женщина и збита до с мерти, а е е с емья п омещена п од д омашний а рест

Ли Цзилу (Li Jilu), 37-летняя женщина из деревни Сифань (Xifan), города Мачень (Machen), провинции Хубэй ( Hubei ), была арестована 15 мая десятью местными полицейскими. После вторжения в дом госпожи Ли, полиция начала сразу жестоко избивать ее, поломав одно из ее рёбер, сообщают информационные источники в Китае. Затем она была задержана и объявила голодовку в знак протеста. 20 мая местные полицейские должностные лица забрали ее в Отделение полиции Лунчи (Longchi) для допроса. Она была снова жестоко избита. К концу дня, госпожа Ли умерла.

Информационные источники сообщают, что после смерти госпожи Ли, полиция объявляла, что она совершила самоубийство, выпрыгнув из здания. Полиция поместила ее родственников и друзей под домашний арест и отвергла их право осмотреть ее тело. Вскоре после этого, источники сообщили, что полиция кремировало тело госпожи Ли без разрешения ее семьи, уничтожив все свидетельства своего преступления.

25 апреля, 2002 года: пожилая женщина умирает от зверского насильственного кормления после 18-дневной голодовки

Даи Сяоцзин (Dai Xiaojing), 61-го года, из города Чжэнчжоу, провинции Хенан ( Henan ), была арестована в марте 2002 года и помещена в Центр Задержания Чжуньюань (Zhongyuan). Во время ее нахождения в центре, госпожа Даи продолжала голодовку без воды в течение 18 дней, подвергаясь постоянному насильственному кормлению полицией. Видя ее быстро ухудшающееся физическое состояние, полиция освободила ее. Источники информации в Китае подтвердили, что вскоре, 25 апреля 2002 года, она тихо скончалась в своём доме.

В Китайских центрах задержания сложилась такая практика, при которой неквалифицированные должностные лица или даже сокамерники выполняют процедуру насильственного кормления, используя это, как форму пытки, которая часто кончается внутренним кровотечением и другими осложнениями. Более, чем 50 практикующих Фалуньгун, как известно, погибли от такого кормления.

31 мая, 2002 года: 59-летний пенсионер умирает от ж естокого о бращения в психиатрической клинике

Чжао Фулань (Zhao Fulan), 59-летняя женщина из Города Цзамуси (Jiamusi), провинции Хеилунцзян, ( Heilongjiang ) была арестована 11 апреля 2002 года. После того, как её отправили в центр задержания, а затем в принудительно Трудовой лагерь, госпожа Чжао оказалась 23 мая в психиатрической больнице. В результате полицейского зверства, госпожа Чжао получила серьезные повреждения, и очевидно, серьезное внутреннее кровотечение. Она впала в кому и скончалась 8-ю днями позже, 31 мая 2002 года.

16 мая, 2002 года: полиция утверждает: жертва умерла от "многочисленных серьезных болезней", хотя никогда не лежала в больнице

36-летний г-н Ву Баован ( Wu Baowang ), из деревни Цинлин (Qingling), города Шуанчен (Shuangcheng), провинции Хеилунцзян, был избит до смерти 16 мая сотрудниками Полицейского Управления города Шуанчен (Shuangcheng), согласно и сточникам информации в Китае. Когда властям был задан вопрос, относительно смерти г-на Ву, они ответили, что он умер от "серьезного сердечного заболевания, болезни легких и других многочисленных серьезных болезней". Полицейские должностные лица отказались отвечать на вопросы относительно того, почему такой больной человек не был отправлен в больницу.

5 мая, 2002 года: здоровый человек, избит до смерти через 26 дней пребывания в заключении

Ян Фенбинь (Yang Fengbin), приблизительно 45-ти лет, из деревни Шицзянь (Shijian), города Яньтаи (Yantai), провинции Шандун ( Shandong ) был рабочим в каменном карьере. 27 апреля 2002 года, шесть полицейских и члены "610 Офиса" забрали его в местный центр задержания, где он подвергся зверской пытке. 23 мая, и сточники информации в Китае сообщают, что прежде "крепкий и здоровый" Ян Фенбинь (Yang Fengbin) скончался от продолжительных пыток.

22 мая, 2002 года: женщина, участвующая в голодовке, умерла во время пыток

Чжен Веньцинь (Zheng Wenqin) из графства Чжаоюань (Zhaoyuan), города Дацин (Daqing), провинции Хеилунцзян ( Heilongjiang ), 11 мая 2002 года была задержана полицией и отправлена в Центр Задержания в городе Дацин (Daqing), где она в знак протеста начала голодовку. На протяжении всех 11 дней её избивали и пытали в трех различных центрах задержания, но она отказывалась прекратить голодовку. 22 мая, госпожа Чжен скончалась в заключении в Центре Задержания графства Чжаоюань (Zhaoyuan) после очередного цикла зверских избиений.

18 марта, 2002 года: Хао Руньцзуань ( Hao Runjuan ) из Гуанчжу убит в полицейских застенках

Хао Руньцзуань (Hao Runjuan) из района Баиюн(Baiyun), города Гуанчжу, умерла в полицейских застенках 18 марта 2002 года. И сточники информации в Китае сообщают, что она была арестована в феврале 2000 года, во время разговора о Фалуньгун с двумя студентами. Эти источники также сообщают, что ее семья была слишком напугана, чтобы сообщить о её смерти.

[ http :// www . faluninfo . net / ]