Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Западные практикующие возвратились из поездки в Пекин на площадь Тянь-Ань-Мэнь. Их комментарии: "Даже невозможно вообразить, каким зверствам подвергаются китайские практикующие Фалуньгун каждый день"

Фев. 27, 2002 |   Китайская версия доступная  на:

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Западные практикующие возвратились из поездки в Пекин на площадь Тянь-Ань-Мэнь. Их комментарии: "Даже невозможно вообразить, каким зверствам подвергаются китайские практикующие Фалуньгун каждый день"

(Информационный Центр Фалунь Дафа из Ванкувера) Восемь западных практикующих, принявших участ ие в мирном обращении на площади Тянь-Ань-Мэнь 14 февраля , прилетели в Ванкуверский Аэропорт Канад ы 15 февраля в 12:30 дня. Оттуда они полетят в Торонто, Бостон, Нью-Йорк и Сиэт т л. Около часа дня Андреа Х эйли ( Andrea Haley) из провинции Колумбия ( Канада ) прилетела на самолёте к а мпании Объединенная Авиалиния и подошла к толпе встречающих.


Репортеры берут интервью у практикующих. Бостонский практикующий Риордон ( Riordon ) показывает свои ушибы.

Более 20 Ванкуверских практикующих тепло приветствовали западных практикующих, прибывших из Китая, где они аппелировали в защиту Фалуньгун, требуя прекращения преследований последователей этого движения. Больше 10 представителей средств массовой информации терпеливо ожидали возможности взять интервью у практикующих, находясь в аэропорту в течении двух часов.

Все девять практикующих засвидетельствовали жестокость полицейских и в униформе, и в штатском, и тех, кто представляет офис 610.

Андреа Хэйли рассказала репортёрам: "Утром, 14 февраля, когда я вышла из гостиницы, то заметила неподалёку черный автомобиль с 4 - 5 полицейскими, сидящими в нём. Через два часа я была насильно схвачена полицией на площади Тянь-Ань-Мэнь . Мы решительно отказывались сотрудничать во время нелегальной задержки. После более, чем 20 часов моего насильственного задержания, несколько полицейских грубо затащили меня в самолёт, не стесняясь удивлённых взглядов многочисленных пассажиров.

Бостонский практикующий Риордон, показывая свою рану, сказал: "Я громко, что есть силы, кричал: "Фалунь Дафа Хао". Несколько полицейских подскочили ко мне, ведя себя, как животные. Они били меня ногами, пытались задушить."

Бостонская практикующая Мария описала, как 10 полицейских бросили её на заднее сиденье полицейского фургона, прижав к сиденью её лицо, связали руки позади спины и держали её в таком положении более десяти минут.

Для практикующих был более всего удивителен тот факт, что полицейские, злодейски обращавшиеся с мирными практикующими Фалуньгун , не имели ни малейшего понятия о том, что вести себя подобно животным, плохо, порочно.

В течении их задержания, практикующие требовали контакта с Посольствами их стран, разрешения позвонить по телефону их семьям, но их требования были грубо отклонены. Когда они спрашивали, почему не были соблюдены международные соглашения и основной закон о правах человека, полицейские ответили: "Это Китай" имея ввиду, что здесь, в Китае, вовсе не обязательно следовать международным соглашениям, подписанным Китаем.

Несколько практикующих рассказали о том, как они пробовали разъяснять правду полицейским, задержавшим их. Они рассказали им, что Фалуньгун распространился более, чем в 50 странах и многие правительства поддерживают его. Многие полицейские были удивлены услышанным, некоторые просили рассказать побольше об этом. Практикующий сказал одному из полицейских серьезно: "Я прибыл в Китай только за тем, чтобы сообщить вам, что Фалуньгун не принадлежит только Китаю. Фалуньгун принадлежит всему миру. Преследования против Фалуньгун и " Истины, Доброты и Терпения " являются преследованиями доброй природы и гуманности."

Стерлинг ( Sterling ) из Нью-Йорка сказал с глубоким чувством: "Я был задержан на 24 часа и испытал как физические, так и моральные пытки. Возможно, я смог бы вытерпеть ещё один такой же день. Невозможно представить, как практикующие из Китая терпят физические и моральные зверства каждый час и каждый день в тюрьмах, принудительных Трудовых лагерях и центрах задержания !" Он добавил: "Если подавления и преследования не будут остановлены, я поеду на Тянь-Ань-Мэнь снова."

Ma рию вынудили сфотографироваться. Полицейские тащили её за волосы и затем насильно сфотографировали. По-рассеянности, они оставили фотографию в её сумке.


Китайская версия доступная на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/2/19/25301. html