« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

АГЕНТСТВО ФРАНС - ПРЕСС

14 февраля 2002

ПЕКИН, 14 февраля (АФП) – Китайская милиция плохо обращалась с несколькими западными протестующими, практикующими Фалуньгун, после их ареста в Пекине, в четверг, ударив одну в лицо, и словесно оскорбляя ее. Репортер АФП стала свидетелем этой сцены.

Несколько женщин были повалены на пол автобуса, лицом вниз, после того, как их арестовали на площади Тянь-Ань-Мень после их короткого протеста, сообщает репортер, которую арестовали и доставляли в милицейский участок тем же автобусом.

Одна молодая западная протестующая, которой на вид было, примерно, 20 лет, была прижата лицом к сидению автобуса в согнутой позиции в течение нескольких минут, милиционером, который своими коленями надавил на ее спину.

Позже ей позволили сесть, но когда она попыталась открыть окно, милиционер в штатском сильно ударил ее по лицу своей ладонью, от чего ее голова откинулась назад.

Он грубо выругался матом ей в лицо на английском языке, что вызвало смех у других офицеров, один из которых подшутил над своим коллегой: «Это все , что ты можешь сказать ?» (на английском языке) . Во время поездки, два других милиционера стояли на двух других женщинах, которые лежали между рядами сидений, в конце небольшого автобуса.

Они держали их там, лежавшими лицом вниз, в течение нескольких минут. Одну из женщин схватили за волосы, когда она начала говорить. Эти женщины были среди большой группы иностранных последователей группы Фалуньгун, запрещенной в Китае как «культ (клеветнический термин опущен)» с 1999 года, которая провела серию коротких демонстраций на площади Тянь-Ань-Мень в четверг.

Свидетели видели, как было арестовано около 25 человек, в то время, чило, названное Агентством Новостей Синхуа достигло 40 человек.

Журналист АФП была заключена после того , как офицер милиции заметил, что она фотографирует протестующих. К огда она попыталась сказать милиции, что она не является последовательницей Фалуньгун, один милиционер грубо схватил ее за волосы, и приказал ей замолчать.

В общей сложности семь иностранных журналистов и фотографов была заключено за два последующих часа протеста. В предыдущих демонстрациях китайских последователей Фалуньгун, милиция обращалась демонстрантами с ещё большей жестокостью, которая часто шокировала Западных туристов, видевших эти аресты.