« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Смотреть на 23 - ю Статью с точки зрения перспективы Исправления Законом

Это было незадолго до 25 сентября, начала «консультационного периода» для обсуждения 23-й Статьи Основного Закона Гонконга, который должен завершиться 24 декабря. Так как все мы были заняты другой работой Исправления Законом, у практикующих за пределами Гонконга не было достаточно времени, чтобы больше узнать о 23-ей Статье. В настоящее время, некоторые практикующие моего района имели возможность получить довольно исчерпывающую информацию о 23 статье. Мы обменялись мнениями с точки зрения перспективы Закона, что позволило нам приобрести более глубокое и исчерпывающее понимание этого вопроса. Ниже приводятся итоги некоторых важных моментов, которые мы сделали, и которыми мы хотим поделиться со всеми.

1. 23-ья Статься направлена на Дафа.

В каноне «Уразумение», Сути усердного самосовершенствования, Учитель велел нам « отличать подлинное от фальшивого». Встретившись с настоящей ситуацией, мы должны смотреть сквозь тривиальные вещи и иллюзии поверхностного пространства человечества, и распознавать мотивы и природу правительства Гонконга, пытающегося легализовать 23 Статью, об анти-подрывной деятельности.

Если смотреть поверхностно, я понимаю, что прямая причина, по которой правительство Гонконга вводит 23 Статью, это арест и заключение 16 практикующих Дафа, происшедшее в начале этого года. Полиция Гонконга применила законы продавцов и торговцев против мирно апеллирующих практикующих Дафа, что выставило полицию и правительство Гонконга в смешном свете перед людьми и правительствами мира. Поэтому, правительство и полиция Гонконга нуждаются в «законе», чтобы управляться с мирными апелляциями. Один важный чиновник правительства Цзяня также публично потребовал от правительства Гонконга создать закон против Фалуньгун. Это похоже на ситуацию на Материковом Китае, когда Цзянь потребовал от Народного Конгресса создать законы, чтобы оправдать преследование Фалуньгун, после того, как преследование уже началось, в июле 1999 года.

Принятие 23 Статьи сразу же позволит правительству и полиции Гонконга запретить Фалуньгун, нападать на него и преследовать его последователей в Гонконге. То есть, природа и мотивы для принятия 23-й Статьи, это преследование Фалуньгун.

На поверхности, правительство Гонконга заявляет, что 23 Статья не направлена против какой-либо отдельной организации, хотя это только попытка обмануть людей. Конечно, кроме Фалуньгун, другие демократические, свободные организации, организации по правам человека и религиозные организации в Гонконге также станут мишенями, и каждый гражданин Гонконга станет потенциальной мишенью. Если смотреть на это с другой точки зрения, для того, чтобы расширить политическое движение против Фалуньгун в Гонконге, режим Цзяня намеревается пожертвовать фундаментальными интересами шести миллионов граждан Гонконга. Мы можем видеть, насколько безумно и безрассудно зло в своём преследовании Дафа.

Когда мы получим ясное понимание мотивов и природы 23 Статьи, мы увидим, что противостояние и сопротивление 23 Статье, является процессом и возможностью, чтобы глубоко и исчерпывающе разъяснять правду. Через разъяснение, мы позволим большему числу узнать правду, чтобы они не становились на сторону зла.

2. Хорошая стартовая точка для разъяснения правды.

23-я Статья включает в себя много аспектов, и она направлена против многих людей. Любой человек или организация, наслаждающиеся демократией, свободой, правами человека, религиозной свободой и свободой вероисповедания являются прямыми или потенциальными целями для преследования. Так как Гонконг является интернациональным городом, этот инцидент вовлекает в себя правительства, бизнесы и люде многих стран мира.

Поскольку ординарным людям легко понять последствия 23-й Статьи, это также является хорошей стартовой точкой для разъяснения им правды. Здесь приводится несколько рекомендаций:

• Разъяснять китайцам Гонконга, Макао, а также других иностранных государств. Они являются важными группами. 23-я Статья дает нам отличную возможность для контакта с ними.

• Разъяснять правду правительствам мира. Когда Гонконг был возвращен под управление Китая, некоторые влиятельные западные страны, включая Великобританию и США, дали Гонконгу определенные обещания. Сейчас имеется огромная возможность разъяснять правду этим правительствам, и попросить их выполнить свои обещания.

• Разъяснять правду СМИ всего мира. 23 Статья влияет на всех. Даже иностранные граждане, посещающие Гонконг, могут несознательно нарушить этот «закон».

• Разъяснять правду экономическим и бизнес- институтам всего мира. Так как Гонконг является интернациональным городом, и мировым финансовым центром, многие известные банки, бизнес и финансовые институты, имеют свой бизнес в Гонконге. 23-я Статья принесет огромные потенциальные угрозы этим бизнесам, так как они могут бессознательно совершить преступления «раскрытия национальных секретов» или «подрывной деятельности».

• Разъяснять правду демократическим, свободным организациям, организациям по правам человека, законным и религиозным организациям о том, как 23-я статья может повлиять на них.

• Разъяснять правду гражданским , неприбыльным организациям и академическим организациям по всему миру в отношении 23-ей статьи .

3. Какие факты мы собираемся разъяснять?

Так как настоящая ситуация сильно отличается от предыдущих, мы также затронули практический вопрос во время дискуссии: какие факты мы должны разъяснять, как практикующие Фалуньгун? Через обмен мнениями, мы осознали, что содержание и главные моменты разъяснения правды должны отличатся, в соответствии с различными средами, ситуациями и людьми. Согласно различию способности людей принять правду, мы суммировали несколько главных моментов:

• С точки зрения перспективы свободы обычных людей, прав человека и законности, фундаментальный интерес всех жителей Гонконга и тех, чьи интересы связаны с Гонконгом, понесет потери, и принцип «одна страна, две системы», понесет серьезный урон.

• Через обсуждение причин и последствий 23-ей Статьи, мы можем глубже поговорить о том, как зло преследует Фалуньгун на Материковом Китае и в Гонконге.

• Пусть люди осознают, что режим Цзяня не ограничен только Материковым Китаем. Он отравил сознание многих людей, через каналы СМИ, дипломатические офисы, и другими способами. На самом деле, это направленно на всех и включает каждого.

• Позволить правительствам и людям мира ясно увидеть, что несмотря на последствия и цену, Цзянь тем не менее выбрал иррациональное преследование Фалуньгун, которое наносит огромный вред Китайскому обществу, включая экономику, политику и дипломатию. Многие действия Цзянь были направлены против Фалуньгун.

4. Уничтожение злых последствий и предложение спасения людям с праведными мыслями

Учитель в Исправлении Законом не признает никаких предустановлений старых сил. Практикующие Дафа должны прорваться через предустановления старых сил. Так как старые силы хотят расширить преследование Дафа в Гонконг, практикующие Дафа могут уничтожить это мощными праведными мыслями, и не позволить старым силам дальнейшем вмешиваться в Исправление Законом. Практикующие Дафа так же могут использовать чистые и мощные мысли, чтобы полностью уничтожить все злые элементы, которые контролируют и манипулируют людьми, поэтому люди смогут увидеть природу зла. Хотя злые элементы уже очень слабы и обессилены, только когда практикующие Дафа полностью уничтожат их праведными мыслями, люди мира смогут легко приобрести ясное сознание.

До 24 сентября, люди смогут выразить свое мнение, противостоящее 23ей Статье, войдя на http :// www . article 23. org . hk / english / main . htm (на этом веб сайте представлена дополнительная информация. Люди могут выражать на нем свое мнение (только на английском языке). Мы можем вовремя выразить наше мнение, но это не должно ограничивать нас. Мы - практикующие Дафа; во время Исправления Законом, мы предлагаем людям спасение.

5. Помнить , что мы, практикующие Дафа , предлагаем спасение людям

Некоторые практикующие сказали: «Когда я первый раз прочитал содержание 23 Статьи, я был очень разгневанным, но так как гнев является появлением демонической натуры, я успокоился и прочитал канон Учителя «Проповедь Закона на Конференции в Филадельфии, США, 2002», и после этого я осознал, что злые жизни уже использовали злобных негодяев, чтобы сделать это, и они поставили этот фарс, используя некоторые привязанности, которые все еще имеют некоторые практикующие».

Учитель сказал: «Как я уже говорил, всё, что происходит сегодня в обществе ординарных людей, является результатом привязанностей учеников Дафа. Хотя старые силы ещё существуют, если у вас отсутствуют пристрастия, они ничего не могут сделать». ( « Проповедь Закона на Конференции в Филадельфии , США , 2002») .

Если начиная с настоящего времени, мы действительно будем хорошо изучать Закон, разъяснять правду и отправлять праведные мысли; если мы будем делать все что в наших силах, чтобы уничтожить деградированные материальные элементы, и наши оставшиеся человеческие представления вовне и внутри нашего пространственного поля; если мы не оставим никаких лазеек для зла и запомним уроки, которые мы получили из Шестнадцатого Народного Конгресса, и перестанем относиться к этому вопросу с психологией обычных людей, мы несомненно будем поступать лучше.

«Вы абсолютно не должны думать о том, какие услуги могут оказать нам старые силы, или о том, как ординарное общество может нам помочь. Это именно вы спасаете общество ординарных людей, и вы являетесь теми, кто спасает живые существа!»

( «Проповедь Закона на Конференции в Филадельфии, США, 2002»).

Заграничный практикующий Дафа.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/12/11/40814. html