« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Озверевший полицейский и преступные должностные лица получают возмездие

Заметка редактора: И в западной и в китайской культуре существует принцип кармического возмездия, то есть, в конечном счете, каждый несет ответственность за свои собственные действия. Этот принцип широко распространен. Фундаментальное учение Фалуньгун - характеристика Вселенной: " Истина, Доброта, Терпение ". Вселенная вознаградит действия, которые находятся в гармонии с этим принципом, в то время, как такие действия, как избиение, пытки и убийство людей будут нести кармическое возмездие . Говоря другими словами: хорошие дела буду вознаграждены добром, в то время, как злые дела встретят должное возмездие. Статьи, подобные этой, являются милосердным напоминанием этого принципа тем, кто совершил плохие проступки. Пока многие из тех, кто преследует Фалуньгун, просто " следуют приказам", универсальный Закон требует, чтобы они также несли ответственность за свои действия, и что только, если они полностью изменят своё поведение, они с могут избежать возмездия.

Офицер Чжань Файин ( Zhang Fayin ) из г ородка Жугоу ( Zhugou ), отделения полиции города Пинду ( Pindu ), провинции Шаньдун ( Shandong ) использовал много видов пыток против практикующих Фалунь Дафа. Например, он раздел практикующих, заковал их, и оставил замерзать на земле, покрытой снегом и льдом. Чжань обжигал практикующих горячими стальными прутьями; он использовал крюки, чтобы калечить спины практикующих. Он сильно избивал практикующих деревянными дубинками, которые были диаметром в пять сантиметров (два дюйма), пока дубинки не ломались. Тогда он продолжал эту зверскую пытку железным прутом. Чжань использовал кулаки, чтобы бить практикующих, ударяя кулаком в глаза и другие чувствительные области. Он даже воскликнул, что в день, когда Закон исправит человеческий мир, он совершит самоубийство, разбив свою голову о что-то твердое. В полдень

3-его сентября 2002 г. Чжань упал на землю после принятия нескольких алкогольных напитков. Внезапно у него появились признаки ужасной болезни и он умер почти немедленно. Ему был 31 год.

Ли Гуолей ( Li Guolei ), милицейский командующий Нанхуантона ( Nanhuangtong ) , который написал и отправил по почте лозунги, клевещущие на Фалунь Дафа и Мастера Ли, получил возмездие. Во время езды на мотоцикле в час дня 31-ого августа 2002 г., он не справившись с управлением, упал и погиб на месте. Ему было 39 лет.

Мен Чженсу ( Man Zhenxiu ) , вице-секретарь партии города Чжугоу ( Zhugou ), помогал злобному режиму, организуя преследования практикующих и принимая в них участие. Он был настолько жесток, что город Чжугоу стал одним из худших мест преследования Фалунь Дафа. Мен Чженсу обнаружил этим летом, что заболел раком. .

Версия на китайском языке доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/9/21/36861. html