« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Практикующий Фалунь Дафа Као Фажен округа Юаньши, провинции Хебей умер в результате пыток

Као Фажен, 56-ти лет, ученик Фалуньгун из деревни Масен, округа Юаньши, провинции Хебей. Као был насильно взят из дома и арестован 21 декабря 2000; он незаконно содержался в центре задержания округа Юаньши. 26-ого сентября 2001, около 14:20, Као Фажен внезапно потерял сознание и упал в глубокий обморок. Хотя он был на грани смерти, глава центра, Донг Веньян, не принимал его состояние всерьез и не обратил внимания; в 20:00 Донг наконец позволил семейству Као забрать его домой. Когда случился обморок, никакие чрезвычайные меры не были приняты. Као умер через 2 дня после его возвращения домой.

Глава центра задержания, Донг Веньян, был полностью ответственен за смерть Као. Донг четко следует указаниям банды негодяев Цзянь Цземиня. Во время его работы в должности директора отделения полиции подразделения округа, он использовал всю свою энергию для преследования учеников Фалунь Дафа. После того, как его назначили главой центра, он усилил свои старания и испробовал все способы пыток над практикующими Фалуньгун. Каждый день пища практикующих состояла только из пяти очень маленьких булочек, двух гнилых овощей, и холодной воды с солью. И хотя пища стоит меньше чем 1 юань [китайская единица валюты], Донг брал с каждого человека по 10 юаней за каждый день.

До настоящего времени, было 26 практикующих Фалуньгун со сроками заключения, которые были продлены больше максимума, который составляет 15-дневный срок; самый длинный превысил 15 месяцев. Почти каждый практикующий в большей или меньшей степени страдал от дизентерии; у некоторых понос повторялся много раз в день, в результате чего они очень ослабевали. Практикующих, которые протестуют против их нелегального задержания, подвергают воздействию электрическим током и связывают веревками следующим образом: одна рука за спиной поднята вверх, а другая за плечом опускается вниз (позиция, которая причиняет острую боль). Као Фажен умер после 9 месяцев страданий в такой ужасной обстановке.

Мы призываем всех людей с чувством правосудия осудить порочное поведение пособников режима Цзянь Цземиня в центре задержания округа Юаньши, приводящее к убийствам невинных людей и запретить издевательства и пытки, применяемые к заключённым – последователям Фалуньгун. Поднимите свой голос в защиту жертв преследования и их семей.

Помогите призвать убийц на суд истории, чтобы каждый из них отплатил за все свои преступления и убийства! Убийца, который непосредственно ответственен: Донг Веньян, глава центра задержания округа Юаньши. Телефон: 011-86-0311-4620809 (р); 011-86-0311-4622636 (д).

От практикующих Фалунь Дафа из Китая

Версия на китайском языке доступна на: http :// minghui . cc / mh / articles /2001/10/17/18126. html