(Minghui.org) 3 августа 2023 года жительницу города Чжаоюань провинции Шаньдун приговорили к двум годам лишения свободы и штрафу на 5000 юаней за приверженность Фалуньгун, духовной практике самосовершенствования сознания и тела. С 1999 года её последователей преследуют коммунистические власти Китая.
Ян Цзоцзюань (59лет) была арестована 19 мая 2022 года после того, как около месяца назад её заподозрили в распространении информационных материалов о Фалуньгун. Позже в тот же день женщину выпустили под залог. 23 марта 2023 года после допроса в прокуратуре города Чжаоюань ей предъявили обвинение.13 июня суд города Чжоуюань провёл по её делу слушание, на котором председательствующий судья не дал ей возможности выступить в свою защиту.
Сразу после судебного заседания Ян поместили под стражу, но 20 июня по состоянию здоровья освободили. В начале августа ей был вынесен приговор, но неизвестно, когда она будет заключена в тюрьму.
Арест
Когда 19 мая 2022 года около 9 часов утра Ян и её муж, Лу Луньвэнь, собирались выехать из гаража, дорогу им преградили четверо сотрудников отделения внутренней безопасности города Чжаоюань. Один из местных жителей сообщил в полицию, что Ян распространяет информационные материалы о Фалуньгун в его многоквартирном доме. Он также предоставил полиции видеозапись с камер наблюдения, что и привело к аресту супругов.
Полицейские провели обыск в их машине, гараже и доме. Они забрали компьютеры, сотовые телефоны и другие ценные вещи, после чего практикующих увезли в участок. В тот же день около 17 часов их освободили.
В марте 2023 года Сунь Чжаопэн и три сотрудника Управления внутренней безопасности города Чжаоюань обманом заставили супругов прийти к ним в офис, заявив, что необходимо подписать какие-то бумаги, чтобы отменить освобождение под залог.
В полицейском участке супругам не вернули залог в размере 2000 юаней, который обещали вернуть. После того как они подписали документы, сотрудник Сунь передал дело в прокуратуру города Чжаоюань.
23 марта, через пару дней, супругов вызвали в прокуратуру, но они отказались идти.
28 марта прокуратура вернула их дело в отдел полиции района Кайфа, не предоставив им никаких документов, как того требует закон. В отделе полиции супругам продлили срок освобождения под залог ещё на год и обязали раз в месяц отмечаться.
Прокуроры Лю Янься и Цзян Сюпин направили дело Ян в суд города Чжаоюань. 10 мая она получила уведомление из суда, в котором говорилось, что дата судебного заседания назначена на 13 июня. В уведомлении также содержалась копия обвинительного заключения.
На момент написания статьи состояние дела Лу остаётся неизвестным.
Слушание в суде
Согласно уголовно-процессуальному законодательству Китая, судебное заседание должно начинаться с того, что председательствующий судья объявляет об открытии судебного слушания, с последующим представлением судом доказательств за и против подсудимого, затем сторона обвинения и адвокаты защиты обсуждают дело, и подсудимый выступает с заключительным словом.
13 июня 2023 года, во время слушания дела Ян в суде города Чжаоюань, председательствующий судья Ян Юньцзянь только объявил об открытии судебного заседания и попросил прокуроров зачитать вслух доказательства обвинения против Ян (без представления фактических улик). Не были представлены результаты судебного расследования. Свидетели также не присутствовали.
Когда Ян попыталась дать показания в свою защиту, судья сказал, что не запомнил, что она говорила, и велел ей остановиться. Затем он перефразировал те немногие слова, которые она сказала, и попросил секретаря записать его слова в протокол судебного заседания. Поскольку это не были её первоначальные аргументы защиты, Ян выразила протест судье в связи с нарушением юридических процедур.
Вскоре судья объявил перерыв в заседании, не позволив Ян выступить с заключительным словом. Он распорядился держать Ян под стражей, но в местном центре заключения по состоянию здоровья женщину не приняли. 20 июня её освободили.
Преследование в прошлом
Более 20 лет назад, после первого неудачного брака, Ян была на грани нервного срыва. После того, как в 1996 году она начала практиковать Фалуньгун, то поняла, что для её развода видимо была какая-то причина. Она больше не чувствовала горечи и печали, воспрянула духом и впоследствии вышла замуж за своего нынешнего мужа, тоже практикующего Фалуньгун.
После того как в 1999 году начались репрессии Фалуньгун, Ян неоднократно преследовали за отстаивание своих духовных убеждений.
17 февраля 2000 года (13-й день китайского Нового года по лунному календарю) её арестовали на площади Тяньаньмэнь в Пекине и через два дня сопроводили обратно в город Чжаоюань. Женщину держали в полицейском участке Синьчжуан, где полицейские приковали её наручниками к столбу и пытали. Ян и несколько арестованных практикующих также выставляли напоказ на улице. Она была освобождена только через 102 дня.
Пока Ян находилась в заключении, в доме её матери, во время празднования китайского Нового года, когда собрались все родственники, был проведён обыск.
В конце 2000 года Ян снова поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун, но была арестована. Её сопроводили обратно в Чжаоюань и поместили в полицейский участок Бяньфан. Её и трёх практикующих держали в небольшой камере площадью в один квадратный метр, а через несколько дней доставили в центр заключения города Чжаоюань. За отказ отречься от духовных убеждений, на Ян надели наручники и кандалы. Женщину также подвергли принудительному кормлению. Через 30 дней она была освобождена из центра заключения.
В феврале 2001 года в доме Ян был произведён обыск. Её держали в центре «промывания мозгов» Линлун и в центре заключения города Чжаоюань в общей сложности 64 дня.
В 2008 году Ян работала на птицефабрике. Полицейские ворвались в её комнату в общежитии и после обыска отвезли женщину в полицейский участок Бяньфан. Там её пытали, чтобы заставить сообщить информацию о других практикующих.
В ноябре 2014 года Ян с мужем арестовали на железнодорожном вокзале Цзинань, когда они собирались в поездку. Полицейские провели личный досмотр супругов и допросили с применением пыток. В их доме был произведён обыск.
Статья на эту тему:
59-летняя жительница провинции Шаньдун предстала перед судом за духовные убеждения
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
