Тяжёлая борьба семьи за правосудие для близкого человека, несправедливо заключённого в тюрьму за свою веру

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Июнь 20, 2023 | Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян, Китай

(Minghui.org) Лю Цзиньпин находится в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян под строгим надзором администрации с тех пор, как в июне 2022 года была заключена туда на 3,5 года за приверженность Фалуньгун. Поскольку она отказалась отречься от Фалуньгун, тюремные власти запретили ей свидания с родственниками и телефонные разговоры. Родственники отправили ей по почте два письма, но так и не получили ответ. Они подозревают, что ей, возможно, не передали этих писем.

Лю Цзиньпин

Обеспокоенные безопасностью Лю, родственники много раз звонили в тюрьму и в управление тюрем провинции Хэйлунцзян, но никто им не отвечал.

19 ноября 2022 года они подали запрос в тюрьму с просьбой обнародовать информацию о текущей ситуации Лю. На это тюремные власти заявили, что не смогли уложиться в запрошенные сроки. Родственники обращались в несколько управлений уровня провинции, но им неоднократно отказывали.

4 января 2023 года родственникам Лю позвонил тюремный охранник Ван Синь и заявил, что У Лю нет предметов первой необходимости, в частности зубной пасты и туалетной бумаги. Ей приходится заимствовать эти вещи у своих сокамерниц. Ван также сказал, что Лю в связи с недержанием каждый день пачкает свои брюки, и им приходится снимать их с неё.

Слова Вана глубоко обеспокоили родственников. Лю всего 42 года, и она была совершенно здорова до ареста. Как у неё могло развиться недержание всего за несколько месяцев пребывания в тюрьме? Почему в тюрьме заставляют её отречься от Фалуньгун? Какова юридическая основа для этого? Семья также узнала, что на её счёте есть 3170 юаней, и близкие задались вопросом, почему ей не разрешают использовать эти деньги для покупки предметов первой необходимости.

Беспокоясь за Лю, её родственники дважды проделывали долгий путь в тюрьму, чтобы встретиться с ней, но оба раза их останавливали охранники при входе.

15 марта 2023 года они обратились с ещё одним запросом в тюрьму, требуя ответа: 1) на каком юридическом основании тюремные власти требуют от Лю отречься от Фалуньгун; 2) какие конкретные меры использовались, чтобы заставить её отказаться от своей веры; 3) персонал, который работает с ней, должность и профессиональная квалификация; 4) правовая основа для включения заключённых в процесс «преобразования».

Поскольку тюремные власти так и не ответили родственникам, 5 мая они подали ходатайство в управление провинции по пересмотру дел, а также подали жалобы в управление тюрем, прокуратуру и департамент юстиции провинции.

Позже сотрудники администрации тюрьмы связались с ними, сообщив, что их запрос был отклонён. Но родственники заявили, что они не получали никакой информации из тюрьмы. Человек, который позвонил им позже, ответил, что запрашиваемая ими информация является государственной тайной и не может быть разглашена.

Родственники потребовали от руководства тюрьмы письменного ответа вместо устного сообщения, но их требование было отклонено без каких-либо объяснений. Родственники также потребовали от тюрьмы ответить на вопрос о том, подвергалась ли Лю пыткам, но им также не ответили.

Недавно членам семьи Лю позвонили из администрации их городка и приказали прекратить рассылку писем. На это они заявили, что до тех пор, пока преследование продолжается, они не перестанут добиваться справедливости для своего близкого человека.

Лю из города Цзямусы провинции Хэйлунцзян была арестована у себя дома 14 мая 2021 года. 31 декабря 2021 года она предстала перед судом района Сянян и 6 января 2022 года была приговорена к 3,5 годам заключения и штрафу в 15 000 юаней. В июне 2022 года она была доставлена в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян.

Контактная информация преследователей:

Хань Яньвэй (韩延伟), начальник женской тюрьмы провинции Хэйлунцзян: +86-451-86639099; Ши Гэнхуэй (史耕辉), заместитель начальника женской тюрьмы провинции Хэйлунцзян: +86-13804541111, +86-451-86639088; Тао Шупин (陶淑萍), глава отделения строгого управления: +86-13936257710, + 86-451-86639048; Сяо Шуфэнь (肖淑芬), руководитель группы строгого управления: +86-17703645858; Ван Синь (王鑫), тюремный охранник: +86-13654565514.