(Minghui.org) Tiandixing (Тяньдисин) – форум веб-сайта «Минхуэй» – это техническая платформа, предназначенная для поддержания работы центров по производству материалов в материковом Китае, и помощи им в решении технических проблем, так как они производят материалы, разоблачающие преследование Фалуньгун компартией Китая (КПК). Мы хотели бы напомнить всем практикующим материкового Китая, которые пользуются услугами этой платформы, принимать необходимые меры безопасности. Если мы обнаруживаем упущения, связанные с вопросами безопасности, будь то компьютерное оборудование или наши мысли, мы должны немедленно внести необходимые изменения и устранить упущения, чтобы избежать проблем.

Если мы хорошо проходим свой путь совершенствования, внешнего вмешательства не будет существовать.

До тех пор, пока КПК не рухнет, мы должны оставаться разумными в вопросах безопасности, относясь к этому вопросу серьёзно и не теряя бдительности.

Редакция веб-сайта «Минхуэй»

27 сентября 2022 года

* * *

Дополнительная информация для сведения

Участники форума Tiandixing работали, не привлекая к себе внимания, и форум работал бесперебойно более 10 лет. Но в последние годы произошли некоторые вынужденные изменения, в основном из-за привязанностей практикующих. После того, как основной персонал технической поддержки oGate был арестован в материковом Китае, шпионы КПК получили информацию о большом числе пользователей oGate (включая их IP-адреса и информацию о банковских платежах). Некоторые ключевые сотрудники технической поддержки oGate за пределами Китая также были раскрыты, а информация о них получена шпионами КПК.

Некоторые из арестованных сотрудников службы технической поддержки oGate однажды посетили Tiandixing, используя платформу и хорошую репутацию веб-сайта «Минхуэй» для продвижения oGate. Они хвастались, набирали людей и получали контактную информацию о других практикующих. В результате форум Tiandixing также был замешан в инциденте с oGate.

Помимо персонала технической поддержки oGate за пределами Китая, некоторые практикующие, переехавшие из Китая в другие страны, также продолжают использовать ресурсы Tiandixing в личных целях. Но персонал oGate, пользующийся наибольшим авторитетом среди пользователей Tiandixing, полностью игнорирует правила безопасности платформы и значительно усложняет сдержанное и безопасное функционирование профиля платформы.

* * *

Напоминание практикующим

oGate предоставляет услугу доступа к онлайн-контенту без цензуры – без «необходимости масштабирования межсетевого экрана [firewall]». Если безопасность серверной части будет обеспечена, эта услуга может быть удобной для людей в Китае, которые хотят преодолеть интернет-блокаду, созданную компартией Китая (КПК). Но пока КПК осуществляет свой контроль в стране, мы не рекомендуем практикующим материкового Китая пользоваться этой услугой. Опытные практикующие из материкового Китая всегда избегают использования oGate. Здесь наше напоминание больше касается неопытных пользователей, включая тех, кто только недавно научился использовать доступ к онлайн-контенту без цензуры, а также новых практикующих и практикующих, которые только недавно начали рассказывать людям правдивые факты о Фалуньгун и преследовании.