(Minghui.org) Ли Юйфэнь (60 лет), которая была дважды заключена в тюрьму и – дважды в исправительно-трудовой лагерь в общей сложности на 14 лет за приверженность Фалуньгун, теперь столкнулась с финансовым преследованием. Её лишили пенсии.
Фалуньгун (Фалунь Дафа) –духовная практика, которую с 1999 года преследуют коммунистические власти Китая.
Ли из городского округа Чифэн Автономного района Внутренняя Монголия начала практиковать Фалуньгун в июле 1997 года. До этого она страдала от рака матки, и опухоль достигла размера утиного яйца. Хотя Ли всё ещё работала, после работы она нуждалась в отдыхе и только после этого могла начать готовить еду для семьи. Ли начала практиковать Фалуньгун и через несколько месяцев опухоль исчезла, восстановилось здоровье.
В июле 2001 года её арестовали за то, что она рассказывала людям о своём удивительном выздоровлении. В её доме произвели обыск. Женщину поместили в центр заключения уезда Байрин, а через два месяца приговорили к двум годам заключения в женском исправительно-трудовом лагере Тумуцзы.
В исправительно-трудовом лагере охранники заставляли Ли спать в их офисе, чтобы изолировать её от других практикующих Фалуньгун и круглосуточно следили за ней. Двое охранников однажды зверски избивали её и продолжали это делать до тех пор, пока не выбились из сил. После небольшого перерыва они снова стали избивать её. Лицо Ли отекло и было в ссадинах и кровоподтёках. Отёчность не проходила очень долго.
После месяца изоляции охранники заставляли Ли работать по десять часов в день и более. Иногда она выполняла очень тяжёлую работу.
Преследование Ли нанесло тяжёлый удар по её родителям, которые беспокоились о ней. Они скончались один за другим, так и не увидев дочь в последний раз.
После ареста 6 апреля 2006 года Ли приговорили ещё к двум годам заключения в исправительно-трудовом лагере Хух-Хото. Во время заключения муж развёлся с ней. 3 января 2008 года её освободили, но она узнала, что у неё нет дома и ей некуда возвращаться. Шесть месяцев ей пришлось жить в гостинице.
26 октября 2009 года её снова арестовали и приговорили к четырём годам заключения в женской тюрьме № 1 городского округа Хух-Хото.
Последний раз Ли арестовали 13 июля 2014 года после того, как в полицию сообщили, что она говорила с людьми о Фалуньгун и о преследовании этой духовной практики. 25 ноября 2014 года Ли предстала перед судом уезда Байрин городского округа Чифэн и была приговорена к шести годам тюремного заключения. Власти перевели её в женскую тюрьму № 1 Хух-Хото в марте 2015 года, не уведомив об этом её родных.
Как только Ли доставили в тюрьму, заключённые сняли с неё всю одежду и провели личный досмотр. Они забрали у неё решение суда о её виновности и письмо с апелляционной жалобой, которую она хотела подать, и не вернули ей.
Ли работала на местной фабрике по производству красок. В марте 2013 года, за два месяца до установленного законом пенсионного возраста, она заняла 67 000 юаней, чтобы погасить свой пенсионный взнос, необходимый для получения минимальной пенсии. Пенсию она начала получать 5 мая 2013 года.
Начиная с ноября 2015 года, когда она ещё находилась в тюрьме, Управление социального обеспечения уезда Байрин приостановило ей выплату пенсии. Когда она была освобождена в июле 2020 года, Управление социального обеспечения уезда Байрин потребовало вернуть сумму пенсии, которую она получала во время заключения в период с июля 2014 года, когда она была арестована по ноябрь 2015 года, когда была приостановлена пенсия.
Кроме того, Управление социального обеспечения вернуло пенсионный взнос, который она сделала во время первого четырёхлетнего тюремного заключения, заявив, что эти четыре года больше не будут засчитываться в её рабочий стаж. Они утверждали, что возобновят её пенсию после нового расчёта и после того, как она вернёт пособия, полученные ею во время заключения.
В соответствии с Конституцией Китая, Законом о труде и Законом о социальном страховании, Ли не должна возвращать пенсию, полученную во время её заключения. Статья 44 Конституции гласит: «Государство применяет систему выхода на пенсию для рабочих и служащих предприятий и учреждений, а также для должностных лиц государственных органов в соответствии с законом. Средства к существованию пенсионеров обеспечивают государство и общество».
Кроме того, в статье 72 Закона о труде сказано: «Наниматели и трудящиеся должны в соответствии с законом принимать участие в социальном страховании, вносить взносы на социальное страхование». А в статье 73 Закона о труде сказано: «Условия и нормы получения трудящимися выплат по социальному страхованию устанавливаются законами и подзаконными актами. Средства социального страхования, получаемые трудящимися, должны выплачиваться своевременно и в полном объёме».
Это доказывает, что пенсионные выплаты могут быть определены только соответствующими законами и постановлениями и никакие указы местных органов власти или агентств не могут их отменить. Кроме того, сумма пенсии должна быть выплачена полностью без каких-либо вычетов.
Статья 10 Закона о социальном страховании гласит: «Работники должны участвовать в базовом пенсионном обеспечении и взносы по пенсионному страхованию выплачиваются совместно предприятиями-нанимателями и работниками». Статья 16 разъясняет, что «Лицо, участвующее в базовом пенсионном страховании, может получать базовую пенсию ежемесячно в случае, если суммарный период выплаты им взносов на момент достижения им установленного законом пенсионного возраста достигает 15 лет. В случае, если суммарный период выплаты взносов лицом, участвующим в базовом пенсионном страховании на момент достижения им установленного законом пенсионного возраста не достигает 15 лет, то оно может продолжать выплачивать взносы, пока общий период выплаты им взносов не достигнет 15 лет, и затем ежемесячно получать пенсию».
Таким образом, ни один из приведённых выше законов не запрещает получать пенсию при соблюдении пенсионных требований.
Статья на эту тему
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
