(Minghui.org) «Сон в Красном тереме», также известный как «История камня», – классический китайский роман. В нём упоминалось двустороннее волшебное зеркало даоса, который сказал, что оно может вылечить болезнь Цзя Жуи.

Цзя – один из персонажей романа. Он заболел после того, как возжелал красивую жену двоюродного брата, и его отвергли. Даос сказал ему посмотреть на обратную сторону зеркала, а не на лицевую. Цзя увидел скелет, когда посмотрел на обратную сторону, но проигнорировал предупреждение и перевернул зеркало. Он увидел, как жена его двоюродного брата машет ему рукой, прыгнул в зеркало и устроил с ней свидание.

Через несколько часов семья Цзя нашла его мёртвым в постели. Его свидание с красавицей оказалось всего лишь иллюзией в зеркале.

Мораль этой истории в том, что многие вещи в этом мире имеют две стороны: иллюзию и реальность. То, что кажется замечательным, может оказаться совсем не таким. Похоть, например, может принести кратковременное удовольствие на поверхности, но в долгосрочной перспективе может разрушить здоровье человека или даже жизнь. Многое другое, что люди преследуют в светском мире, также является иллюзией, например, богатство, слава и чувства, поскольку все они преходящи и не могут быть унесены с собой после смерти.

В долгой истории Китая многие люди мечтали достичь бессмертия, но им не удалось увидеть реальность иллюзий, к которым они стремились в светском мире. В результате они не смогли достичь духовного просветления.

Тот же даос, у которого было волшебное зеркало, написал стихотворение, описывающее неспособность людей увидеть реальную сторону мирских стремлений:

Все люди жаждут быть бессмертнымиОднако каждый стремится к богатству и положениюВеликие люди древности, где они теперь?Их могилы заросли шиповникомВсе люди жаждут быть бессмертнымиНо ценят серебро и преходящие ценностиИ копят деньги всю жизнь Пока смерть не запечатает их глазаВсе люди жаждут быть бессмертнымиНо обмануты жёнами, на которых они женились И которые клянутся любить своего мужа ещё большеНо выходят замуж снова, как только он умрётВсе люди хотят быть бессмертнымиНо рожать сыновей не получаетсяХотя любящих родителей легионКто когда-либо видел действительно почтительного сына?

Согласно традиционной китайской культуре, только добродетель и карма, а не мирские вещи, следуют за человеком из одного цикла реинкарнации в другой. Чтобы стать бессмертным, нужно сосредоточиться на улучшении своего характера и стать хорошим человеком.

Иллюзия и реальность

Хотя книга «Сон в Красном тереме» была написана более 200 лет назад, тем не менее, она даёт ценную информацию о природе современного красного террора.

С момента своего основания в 1921 году Коммунистическая партия Китая (КПК) окутывает Китай своим красным террором. Ситуация ухудшилась после её прихода к власти в 1949 году. Чтобы сохранить свою железную хватку, КПК запускала одну политическую кампанию за другой, что привело к десяткам миллионов неестественных смертей и почти уничтожило цивилизацию, существующую тысячи лет.

С течением времени КПК наладила свою машину лжи, например, систематического сокрытия и дезинформации о вспышке коронавируса. Тогда как многие люди обмануты ложью компартии, более пристальный взгляд помогает нам увидеть другую сторону волшебного зеркала, то есть определить реальность, стоящую за иллюзиями, созданными пропагандой КПК. Ниже приведены несколько примеров.

Иллюзия. КПК часто хвастается «процветающей» экономикой, например, тем, что она является второй по величине экономической державой в мире с постоянно растущим ВВП.

Реальность. ВВП Китая на душу населения составляет лишь небольшую часть от ВВП крупных западных стран. Премьер-министр Ли Кэцян заявил в мае 2020 года, что около 600 миллионов человек в Китае имеют ежемесячный доход в размере 1000 юаней (или 150 долларов США) или меньше.

Иллюзия. КПК бравирует наукой и технологиями Китая, а также и производственными возможностями.

Реальность. Значительная часть этого «развития» пришлась на кражу интеллектуальной собственности, а производство произошло за счёт сильного загрязнения и истощения природных ресурсов. 

Иллюзия. Начальное и среднее школьное образование в Китае бесплатное, а высшее образование становится всё более популярным.

Реальность. И начальное, и среднее образование в крупных западных странах бесплатное, в то время как китайские студенты должны платить за обучение в старших классах. Кроме того, семьям, не имеющим hukou (регистрационной записи домохозяйства), приходится платить гораздо более высокую плату за обучение своих детей в школе. Наконец, современное китайское образование в основном сосредоточено на пропаганде КПК, а не на честности и развитии характера. Это привело к упадку моральных ценностей, особенно в последние два-три десятилетия.

Даже антикоррупционные кампании не так просты, как кажутся.

Иллюзия. Сотни высокопоставленных чиновников КПК были сняты с постов, и пострадали миллионы чиновников более низкого уровня.

Реальность. Эти действия были предприняты в основном из-за распрей среди чиновников КПК. Фактически, через два года после того, как КПК пришла к власти, Мао Цзэдун начал кампанию «Три против», а затем кампанию «Пять против», чтобы провести чистку людей, которых он считал угрозой. Поскольку КПК продолжает преследовать религиозные группы, такие как практикующие Фалуньгун, она разводит всё больше и больше коррумпированных чиновников.

Фактически, многие чиновники КПК сами знают, что партия прогнила до основания, но они рассчитывают на то, что военные поддержат её правление. Сработает ли это?

Иллюзия. С более чем двумя миллионами активных военнослужащих Китай имеет самые большие вооруженные силы в мире.

Реальность. КПК смогла контролировать свои вооруженные силы благодаря «промыванию мозгов». Как только люди осознают, насколько порочной на самом деле является партия, военные могут оказаться бесполезными – точно так же, как бывший Советский Союз, который рухнул в одночасье, несмотря на то, что его армия насчитывала почти четыре миллиона человек.