(Minghui.org) В июле 2020 года житель города Ланьчжоу провинции Ганьсу был освобождён после девяти лет заключения в тюрьме Ланьчжоу за приверженность Фалуньгун, духовной медитативной практике, которую с 1999 года преследуют в Китае.

Чэнь Дэгуан – 74-летний пенсионер, прежде работавший в металлургической строительной компании № 4. Он был арестован в июле 2011 года вместе со своей женой Шэн Чуньмэй в то время, когда они раздавали DVD-диски с информацией о Фалуньгун. Cупругов приговорили к девяти годам лишения свободы.

В результате пыток в женской тюрьме Ганьсу здоровье Шэн ухудшилось. Она страдала от инфекции желчного пузыря, гипертонии и диабета. Её держали в тюрьме, пока она не оказалась на грани смерти. 12 октября 2017 года, через семь недель после освобождения, она скончалась. Ей было 65 лет.

Далее Чень рассказывает о том, что ему пришлось пережить во время заключения за последние девять лет:

6 июля 2011 года мы с женой раздавали DVD о Фалуньгун. Кто-то сообщил о нас в полицию. Нас предупредил об этом один добрый человек, но прежде чем мы смогли уехать, полицейские схватили мою жену. Я подошёл, чтобы помочь ей, но нас обоих арестовали и отправили в полицейский участок Пиньганьтай.

В полицейском участке сотрудник ударил меня ногой по голени и серьёзно травмировал. На следующий день нас перевели в центр заключения Хунгу. Меня держали там шесть месяцев и после этого перевели в центр заключения Хуалиньшань. Всё это время травма на ноге гноилась.

В знак протеста против преследования я дважды объявлял голодовку. В первый раз голодовка длилась четыре дня, пока ко мне не приехал прокурор. Я потребовал освободить меня без предъявления обвинений. Он обещал передать мое заявление вышестоящим властям, но так и не сделал этого. Два месяца спустя я снова объявил голодовку. Через несколько дней шесть человек подвергли меня принудительному кормлению. Они держали меня и через трубку в носу вливали молоко. Затем мне дважды сделали внутримышечную инъекцию неизвестным препаратом. Видя, что я не реагирую на уколы, меня привязали к кровати и сделали внутривенную инъекцию, после чего я потерял сознание.

20 апреля 2013 года мы с женой предстали перед судом района Хунгу, и нас приговорили к 9 годам заключения. Когда меня вернули в центр заключения, охранник спросил, не оскорбил ли я судью, поскольку предполагался срок от трёх до семи лет.

21 января 2014 года меня перевели в тюрьму Ланьчжоу. Тюремный охранник отвёл меня в отделение строгого режима, в которой были ещё семь заключённых, осуждённых за тяжкие преступления. Сотрудничая с охранником, они постоянно издевались надо мной.

Меня определили в камеру №4, называемую «дьявольской», где заключённым часто приходилось работать сверхурочно, и их наказывали электрическими дубинками.

Заключённые в этой камере, в том числе несовершеннолетние, работали с 6:40 до 21:00. Рабочие нормы должны были выполнятся, несмотря ни на что. Охранники поражали несовершеннолетнего током электрической дубинкой за то, что он не выполнил свою норму. По той же причине они пытали 65-летнего заключённого, после чего заставили его вернуться и работать. В ту ночь на него надели наручники, а на следующий день он продолжал работать.

Поскольку я отказывался работать и был медлительным, охранники перевели меня в бригаду для старых, слабых, больных и инвалидов. Нас было около 20 человек, и каждый день нам все равно приходилось ходить в мастерскую и работать с остальными.

Охранники подстрекали заключённых пытать меня, чтобы заставить отказаться от Фалуньгун. Заключённые заставляли меня курить сигареты и причиняли боль, выкручивая мне пальцы. В холодные зимние дни мне не разрешали носить обувь. Охранники в тяжёлых кожаных ботинках наступали мне на босые ноги, с силой надавливая на них.

Меня лишали сна; если я засыпал, они обливали мне голову холодной водой.

Ночью меня подвешивали. Охранники связывали мне руки за спиной верёвкой и подтягивали до верхнего уровня двухъярусной кровати так, что мои пальцы ног едва касались пола. Затем они ставили ведро мне под ноги, а потом быстро выбивали его, чтобы я резко падал. Они повторяли эту пытку снова и снова. Чтобы другие не слышали мой крик от мучительной боли, они заткнули мне рот грязным полотенцем. Каждый раз после пытки они вырывали у меня изо рта полотенце вместе с зубами. В конце концов зубов у меня осталось немного.

Пытка подвешиванием

Охранники также пытали меня, сковав руки за спиной. Чтобы усилить боль, они вставляли мне между запястьями и спиной бутылку с водой и сильно затягивали наручники.

Сковывание рук за спиной

После 40 с лишним дней безжалостных пыток они сломили мою волю, и я подписал заявление об отречении от Фалуньгун. Заявление было оглашено в камере, тюрьме и администрации тюрьмы и провинции. Когда представители администрации провинции пришли проверить моё заявление, я сказал им, что Фалуньгун несёт добро.

Во время пандемии коронавируса в 2020 году после моих неоднократных запросов администрация тюрьмы, наконец, разрешила мне позвонить домой, но только один раз. Сразу после звонка они заставляли меня подписать заявление об отказе от Фалуньгун, но я не подчинялся. Мне снова сковали руки за спиной и поражали током электрических дубинок. Они сковывали мне руки за спиной всякий раз, когда я отказывался работать для них, например, подавать мячи для пинг-понга, когда они играли. Меня сковывали наручниками на несколько часов или на весь день.

Срок моего заключения истёк 6 июля 2020 года. Вернувшись домой, я узнал, что уже несколько лет моя пенсия незаконно заблокирована. Власти не только отказались восстановить её, сотрудник управления социального обеспечения сказал моей дочери, что я должен вернуть пенсию, которую выплачивали мне в течение года после ареста.

Статьи на эту тему:

Семья разбита из-за преследования: жена умерла, муж до сих пор находится в тюрьме

Мать умерла через 7 недель после освобождения по состоянию здоровья, сына арестовали на её похоронах, чтобы помешать ему добиться справедливости

65-летнюю женщину из провинции Ганьсу, находящуюся в критическом состоянии, досрочно освободили из тюрьмы для лечения

62-летняя женщина, практикующая Фалуньгун, потеряла зрение и слух за год заключения в тюрьме

Чэнь Дэгуан из Ланьчжоу больше года находится в заключении, его жену снова арестовали