(Minghui.org) [Примечание редактора: у 11-летней девочки из округа Хуэйдун в провинции Гуандун произошла ещё одна трагедия: её мать недавно арестовали за практику Фалуньгун. Её отец всё ещё отбывает трехлетний срок тюремного заключения за веру в Фалуньгун, духовную дисциплину, преследуемую компартией Китая с июля 1999 года. Ниже приводится рассказ этой девочки.]

Мой папа Цзэн Люмин был арестован 24 сентября 2018 года за практику Фалуньгун, а затем приговорен к трём годам заключения. В настоящее время он отбывает срок в тюрьме Сихуэй в провинции Гуандун.

Мне 11 лет, и я живу с мамой Линь Лицюн и её сестрой Чэнь Шитянь.

Когда 25 июня 2019 года в 4:40 я вернулась домой из школы, то увидела на столе записку от мамы: «Я пошла за покупками вместе с твоей тётей и скоро вернусь». Я начала делать домашнее задание.

Через некоторое время более 20 человек внезапно распахнули дверь и ворвались внутрь. Они представились полицейскими, но на них не было формы. Они спросили, как меня зовут и попросили назвать номера телефонов членов моей семьи. Казалось, они знали, в какую школу я хожу, в каком классе учусь, и даже имя моего классного руководителя. Поскольку я находилась дома одна, то дала им номер телефона моей старшей сестры.

К тому времени я поняла, зачем они пришли, и начала плакать, потому что сильно испугалась. Видя, что я плачу, один из полицейских сказал, что они пожарные и пришли, чтобы проверить пожарную безопасность. Я не поверила ему и со слезами на глазах спросила: «Вы проверяете каждый дом в Китае на пожарную безопасность?»

«Это не твое дело, малышка!» – ответил другой.

«Я заперла дверь. Как вы вошли внутрь?» – спросила я.

«Мы не должны тебе об этом докладывать», – сказал полицейский. Он не посмел сказать мне, что они взломали дверь.

Примерно через 10 минут появилась моя сестра, и много соседей собралось посмотреть, что у нас происходит.

Когда сестра спросила, что случилось, я ответила: «Это полиция».

В этот момент из комнаты моей мамы вышли полицейские, неся в руках книги Фалуньгун, информационные материалы, принтер и компьютеры. Сестра разозлилась, увидев, что они перевернули вверх дном всю квартиру, и спросила: «Вы не боитесь того, что вам придётся расплачиваться за такие плохие поступки?»

«Если ты осмелишься сказать ещё одно слово, мы тебя тоже арестуем!» – стал угрожать ей полицейский.

Когда час спустя полицейские собрались уходить, сосед спросил их: «Что плохого сделала эта семья?»

«Это касается дела об убийстве», – сказал один из полицейских. Он не осмелился сказать, что они пришли потому, что моя мама практикует Фалуньгун.

Так как родителей не было дома, сестра повела меня в дом нашей бабушки со стороны мамы, Ло Юэйин, которая также практикует Фалуньгун. Дедушка сказал, что бабушку тоже забрали в полицию для допроса, связанного с Фалуньгун. «Зачем? Как они могут так обращаться с невинными людьми?» – вздохнула сестра.

Вскоре после этого бабушка вернулась домой с продуктами, которые купила моя мама. Она сказала, что мама и тетя были задержаны. Когда я услышала такую плохую новость, все мысли вылетели из головы.

Бабушка рассказала о том, что произошло накануне: более 20 полицейских в форме появились в её доме после 5 часов вечера и конфисковали все её книги и материалы о Фалуньгун. Она сказала, что мою другую тетю, Ян Фенлань, также арестовали. Мою тетю Фенлань отпустили домой 10 июля.

Мама и тетя Чэнь Шитьянь содержатся в центре заключения Хуэйдун. Я пишу это, чтобы попросить о помощи.

Лица, ответственные за преследование:

Комитет по политическим и правовым вопросам округа Хуэйдун: + 86-752-8806728;Лю Гошен: + 86-13829966777;Лю Цзин: + 86-13927363818;Чжао Ли: + 86-139236022236;

Полицейское управление округа Хуэйдун:Хуэйдуна Тао Луанхонг, начальник Бюро внутренней безопасности: + 86-13902658818;полицейский Хуан: + 86-18129723341.