Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Жителей провинции Хэбэй судили за установку спутниковой антенны, которая может принимать новости о преследовании Фалуньгун без цензуры

Июнь 4, 2018 |   Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэбэй

(Minghui.org) Двое жителей округа Яньшань в третий раз предстали в суде по обвинению «использование культа для подрыва правоохранительных органов». Это стандартный предлог китайского коммунистического режима в попытке сфабриковать доказательства и заключить в тюрьму практикующих Фалуньгун.

Фалуньгун, также известный как Фалунь Дафа, является духовной практикой, основанной на принципах «Истина, Доброта, Терпение».

Ян Юйэлян и Лю Вэньтин были арестованы 4 августа 2016 года после того как о них сообщили властям за то, что они помогали клиенту установить спутниковую антенну, принимающую новости телеканала NTD TV («Новая династия Тан»).

Канал телевидения NTD основан в Нью-Йорке. Это мировые новости, которые освещают события в Китае без цензуры, включая преследование Фалуньгун.

Через месяц Лю освободили под залог, а Ян до сих пор находится в центре заключения округа Яньшань. На сегодняшний день местная полиция не вернула машину Лю, изъятую при аресте.

Лю и Ян побывали в суде трижды: 17 августа, 11 декабря 2017 года и 14 мая 2018 года. Все три слушания проводились в центре заключения.

Первое слушание

Прокурор привёл в качестве обвинения два доказательства, включая новостной отчёт с официальной печатью антикультового офиса округа Яньчэн и заявление китайского посольства о том, что NTD является пропагандистским рупором Фалуньгун.

Адвокат Яна опроверг эти доказательства. Он отметил, что ни анти-культовый офис, ни посольство Китая не являются законодательными или правоохранительными органами. И значит, они не имеют полномочий в определении того, нарушали ли Ян и Лю какой-либо закон, когда установили спутниковую антенну для приёма NTD TV.

Далее адвокат аргументировал, что инструменты и спутниковая антенна, изъятые у Яна и Лю, никому не причинили вреда, а тем более не подрывали работу правоохранительных органов.

Прокурор не смог опровергнуть заявление адвоката и потребовал возобновить дело после сбора дополнительных доказательств.

Второе слушание

Прокурор поставил для воспроизведения диск, который, как он утверждал, был изъят в доме Яна. Он был с рассказом о принципах Фалуньгун «Истина, Доброта, Терпение».

Адвокат потребовал от прокурора указать, какое именно содержание диска нарушило закон. Прокурор не ответил и приступил к представлению заявления с печатью отдела внутренней безопасности города Цанчжоу. В заявлении говорилось, что NTD TV пропагандирует Фалуньгун.

Адвокат отметил, что служба внутренней безопасности не уполномочена подтверждать судебные доказательства. Таким образом, это заявление не может быть использовано против Яна и Лю.

Третье слушание

Чтобы оправдать обвинения двум практикующим прокурор привёл интерпретацию статьи 300 Уголовного закона, опубликованную в 1999 году Верховным народным судом и Верховной народной прокуратурой. В ней говорилось, что тот, кто практикует или распространяет Фалуньгун, должен подвергаться преследованию в максимально возможной степени.

Адвокат возразил, что обе организации, издавшие толкование статьи, не являются законодательными органами. И поэтому их заявление не должно использоваться в качестве основы для обвинения практикующих Фалуньгун. Кроме того, 1 февраля 2017 года вступила в силу новая поправка, которая заменила версию 1999 года. Но в ней не упоминается о Фалуньгун и подчёркивается, что любое обвинительное заключение против того, кто занимается культом, должно основываться на твёрдой юридической основе.

Адвокат повторил, что, поскольку ни один закон в Китае не называет Фалуньгун культом, обвинение против практикующих является беспочвенным. Он также подчеркнул, что установка Яном и Лю спутниковой антенны никому не навредила. По закону практикующие не могут нести ответственность за несуществующий ущерб.

Адвокат призвал председателя суда следовать закону и оправдать практикующих.

Статья на эту тему:

Менее чем через 4 года после десятилетнего заключения житель провинции Хэбэй снова арестован за веру в Дафа