Сенат штата Миссури принял резолюцию, осуждающую насильственное извлечение органов в Китае

(Minghui.org) 18 мая 2018 года, всего за один час до окончания заседания, Сенат штата Миссури единогласно принял резолюцию SCR 28, осуждающую жестокое насильственное излечение органов у практикующих Фалуньгун и других узников совести в Китае.

Вслед за аналогичной резолюцией Палаты представителей штата Миссури, принятой в прошлом году (HCR 7), резолюция SCR 28 от имени обеспокоенных жителей штата Миссури ещё раз призывает коммунистический режим Китая немедленно прекратить эти злодеяния.

Автор резолюции, сенатор штата Джилл Шупп (в центре), с практикующими Фалуньгун после заседания комитета в Капитолии штата Миссури

«Здесь, в штате Миссури, мы не можем противостоять этим нарушениям прав человека, – сказала сенатор Джилл Шупп. – Я с гордостью стою рядом с вами и заявляю, что Китайская Народная Республика должна прекратить преследование практикующих Фалуньгун. Недопустимо убивать людей ради изъятия их органов, даже если жители штата Миссури нуждаются в донорских органах. Никто не хочет получить шанс на жизнь путём убийства другого человека».

Сенатор Шупп также обратилась к практикующим Фалуньгун в Китае: «Я желаю вам всем благополучия, и мы хотим, чтобы вы знали, что здесь в Соединённых Штатах, в том числе в штате Миссури, мы беспокоимся о вас и делаем возможное, чтобы продолжить распространять информацию о незаконном преследовании, которому вы подвергаетесь. Мы желаем вам всего наилучшего и надеемся, что эти злодеяния скоро прекратятся».

Индустрия трансплантации органов, обеспечиваемая массовыми убийствами

Согласно независимому исследованию защитников прав человека Дэвида Мэйтаса, Дэвида Килгура и журналиста Этана Гутмана, изданному в июне 2016, в Китае ежегодно выполняется 60 000-100 000 операций по пересадке органов. Этот показатель необъяснимо высок по сравнению с 25 000-30 000 пересадками, которые ежегодно проводятся в США, где действует хорошо зарекомендовавшая себя система добровольного донорства органов.

Китайское правительство утверждает, что эти органы получены от заключённых, приговорённых к смертной казни, но на самом деле многие органы заключённых не подходят для трансплантации, а число заключённых, приговорённых к смертной казни, недостаточно велико для поддержания огромной трансплантационной индустрии в Китае. Кроме того, культурные традиции, требующие хоронить умерших, не нарушая целостности тел, ведёт к острому дефициту доноров, добровольно согласившихся на использование их органов.

Согласно вышеупомянутому исследованию, огромное число органов для продажи в китайские больницы поступают от живых практикующих Фалуньгун. Приказ бывшего диктатора Цзян Цзэминя «искоренить практикующих Фалуньгун» и «уничтожить их физически» стал предпосылкой для этого ужасного преступления.

Мировая общественность осуждает преступления против человечества

В последние годы, когда практикующие Фалуньгун и правозащитники во всём мире непрерывно разоблачают насильственное извлечение органов в Китае, правительства многих стран выражают серьёзную озабоченность и осуждают это преступление. Помимо штата Миссури, штаты Пенсильвания, Иллинойс, Джорджия, Миннесота, Колорадо, Мэн, Делавэр и Аризона приняли аналогичные резолюции.

Представитель штата Миссури Линн Моррис, автор резолюции HCR 7, принятой в прошлом году, сказала: «Значение этой резолюции трудно переоценить, так как репрессии Фалуньгун в Китае и насильственное извлечение органов в Китае продолжаются. Мы пытаемся рассказать об этом не только жителям штата Миссури и Соединённых Штатов, мы пытаемся проинформировать всю мировую общественность о преследовании Фалуньгун в Китае. И я думаю, что в этой стране никто бы не позволил случиться подобному».

Полный текст SCR28

СОВМЕСТНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ СЕНАТА № 28

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что многочисленные и заслуживающие доверия сообщения свидетельствуют о массовых убийствах узников совести в Китайской Народной Республике, в первую очередь последователей духовной практики Фалуньгун, а также других религиозных и этнических меньшинств, с целью получения органов для трансплантации; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что система трансплантаций органов в Китае не соответствует руководящим принципам Всемирной организации здравоохранения в области отслеживания и доверия в процессах закупок органов, а правительство Китайской Народной Республики оказало сопротивление независимой проверке системы; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что китайские традиции требуют сохранности тела после смерти без изменений и, несмотря на единичные случаи добровольного донорства органов, в Китае с 2000 года значительно возросла трансплантационная индустрия; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что в докладе неправительственной организации «Фридом Хаус» (Freedom House) 2017 года «Сражение за дух Китая» говорится, что имеющиеся данные свидетельствуют о том, что насильственное извлечение органов у задержанных Фалуньгун для продажи при операциях по пересадке происходят в больших масштабах и могут продолжаться; а также

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ доклад о расследованиях, опубликованный в июне 2016 года адвокатом по правам человека Дэвидом Мэйтасом, бывшим госсекретарём Канады по делам Азиатско-Тихоокеанского региона Дэвидом Килгуром и журналистом Этаном Гутманом, в котором подсчитано, что Китай выполняет 60 000 - 100 000 трансплантаций в год, в противоположность числу 10 000 трансплантаций, заявленному китайским правительством, что представляет собой «систему трансплантации органов, ориентированную на промышленный масштаб и контролируемую государством в рамках национальной политики и финансирования, а также подразумевающую участие в ней как военных, так и гражданских систем здравоохранения»; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что китайская система регистрации трансплантации печени указывает, что более 25% случаев относятся к экстренным пересадкам, для которых орган был найден в течение нескольких дней или даже часов. Время ожидания неэкстренной трансплантации печени обычно указывалось как несколько недель. Большинству пациентов в других странах приходится ждать пересадки годы; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что китайское правительство утверждает, что 90% источников трансплантации органов в Китае поступают от казнённых заключённых. Тем не менее, количество казней с 2002 года сокращалось на 10% ежегодно, и их намного меньше, чем число пересадок. Правительство никогда не признавало источником органов узников совести; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Фалуньгун, духовная практика, включающая медитативные упражнения «цигун», и сосредоточенная на таких духовных ценностях как истина, доброта и терпение, стала чрезвычайно популярной в Китае в 1990-х годах, с превосходными отзывами, в результате которых число практикующих увеличилось до более 70 миллионов; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что в июле 1999 года Коммунистическая партия Китая начала интенсивное общенациональное преследование, направленное на искоренение духовной практики Фалуньгун, включая физические и психологические пытки, что отражает давнюю нетерпимость партии к крупным независимым группам гражданского общества; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что с 1999 года сотни тысяч практикующих Фалуньгун были незаконно заключены в исправительно-трудовые лагеря Китая, центры заключения и тюрьмы, где пытки, жестокое обращение, медицинские осмотры и взятие анализов крови практикующих Фалуньгун являются регулярными; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что в 2015 году неправительственная организация «Фридом Хаус» (Freedom House) сообщила, что практикующие Фалуньгун составляют самую большую часть узников совести в Китае и сталкиваются с повышенным риском смерти или смерти в заключении; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Комитет ООН против пыток и специальный докладчик по пыткам выразили озабоченность в связи с утверждениями об извлечении органов у заключённых Фалуньгун, и призвали правительство Китайской Народной Республики повысить подотчётность и открытость в системе пересадки органов, и наказывать виновных в злоупотреблениях; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что в июне 2016 года Палата представителей США единогласно приняла резолюцию 343 Палаты представителей и осудила систематические, санкционированные государством изъятия органов у последователей Фалуньгун и других узников совести; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что убийство религиозных и политических заключённых с целью продажи их органов для трансплантации является вопиющим и недопустимым нарушением основного права на жизнь; и

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что трансплантационный туризм в Китай не должен быть защищён медицинской тайной, а должен открыто контролироваться. Ни одна страна не должна позволять своим гражданам ездить в Китай за получением органов, пока Китай не позволит провести полное расследование изъятия органов у узников совести как в прошлом, так и в настоящем:

Решение членов Сената Миссури, девяносто девятой Генеральной Ассамблеи, второй очередной сессии и Палаты представителей единогласно постановило:

(1) призвать правительство Китайской Народной Республики немедленно прекратить практику извлечения органов у всех заключённых и узников совести, и в частности у заключённых узников совести, последователей Фалуньгун, и представителей других религиозных и этнических меньшинств;

(2) призвать правительство Китайской Народной Республики незамедлительно прекратить преследование Фалуньгун, которое длится более 19 лет и немедленно освободить всех практикующих Фалуньгун и других заключённых узников совести;

(3) призвать Президента Соединённых Штатов провести полное и открытое расследование Государственным департаментом Соединённых Штатов Америки в области трансплантологии в Китайской Народной Республике, и призывать к судебному преследованию лиц, которые, как было установлено, участвовали в подобной неэтичной деятельности;

(4) поощрять медицинское сообщество штата Миссури информировать коллег и жителей Миссури о риске поездки в Китай для пересадки органов, чтобы помочь предотвратить случайное вовлечение жителей Миссури в убийство в форме принудительного извлечения органов у узников совести;

(5) согласиться принять меры по запрещению въезда в страну лиц, участвовавших в незаконном изъятии тканей и органов человека, и добиться судебного преследования таких лиц, если они будут находиться в штате Миссури.

ДАЛЕЕ ПОСТАНОВИЛИ, поручить государственному секретарю штата Миссури подготовить копии этой резолюции и направить их Президенту и вице-президенту Соединённых Штатов, президенту и секретарю Сената Соединённых Штатов, спикеру и делопроизводителю Палаты представителей Соединённых Штатов, председателю сенатского комитета по иностранным делам, председателю Комитета по международным отношениям Палаты представителей и сенаторов и каждому представителю штата Миссури в Конгрессе.