В программе ВВС состоялось обсуждение проблемы, связанной с трансплантацией органов в Китае

(Minghui.org) Программу «Открытие: трансплантация органов в Китае» Мэттью Хилла, репортёра Британской международной общественной радиостанции BBC World Service, которая входит в BBC, несколько раз транслировали в телерадиопрограмме ВВС. Мэттью Хилл и несколько гостей в студии обсудили два вопроса: кто является источником органов для трансплантаций в Китае? Прекратилось ли насильственное извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун и других узников совести?

Трансляция программы ВВС «Открытие: трансплантация органов в Китае» репортёра Мэттью Хилла 15 и 22 августа 2018 года. Программа была разбита на две серии под заголовками: «Кому верить?» и «Туризм и прозрачность»

Трансляция программы ВВС Impact «Трансплантация органов в Китае» репортёра Мэттью Хилла. Филиппа Томас говорит с Мэттью Хиллом

Трансляция программы ВВС Global «Трансплантация органов в Китае». Ведущий берёт интервью у Этана Гутмана и Энвера Тохти

BBC West Points также транслировала расследование Хилла. Он связался с больницей в Гуанчжоу, чтобы задать вопрос об операции по пересадке печени

Практикующая Фалуньгун Эни Ян рассказывает возле посольства Китая о преследовании Фалуньгун компартией Китая (КПК)

Практикующий Фалуньгун Лю рассказывает о преследовании в Китае

В своём расследовании Мэттью Хилл пытался выяснить, продолжается ли в Китае под руководством КПК насильственное извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун и других узников совести. Он взял интервью у практикующих Фалуньгун Ян и Лю, которые находились в Китае в заключении за свою веру. Оба практикующих рассказали, как страдали из-за преследования компартией Китая, и что они периодически проходили медицинское обследование.

Ян вспомнила, что в 2005 году её на 18 месяцев поместили в исправительно-трудовой лагерь в Пекине: «Каждые три месяца меня обследовали. Сотрудники лагеря отвозили всех практикующих Фалуньгун в больницу, которая находилась в ведомстве Управления полиции и располагалась рядом с трудовым лагерем. Медицинский осмотр включал рентген груди, обследование печени, ультразвуковое сканирование и анализы крови».

Лю вышел на свободу в прошлом году. Он рассказал: «Во время заключения меня обследовали каждые несколько месяцев. У меня брали образцы крови. Всех практикующих заставляли отречься от своей веры. Если вы не соглашались отречься, охранники тюрьмы избивали вас. Они наносили удары по рукам, ногам и ягодицам, но не по внутренним органам».

В программе BBC Impact Хилл объяснил Филиппе Томас, почему КПК преследует узников совести, в том числе практикующих Фалуньгун. КПК считает для себя угрозой любого, кто не поддаётся контролю государства, а также группы любых меньшинств.

Когда в 1999 году число практикующих Фалуньгун в Китае достигло 100 миллионов, КПК стала рассматривать их, как угрозу для себя. Вначале КПК начала распространять ложь о практикующих Фалуньгун, а затем их стали по всей стране задерживать и заключать под стражу.

Специальный докладчик ООН по вопросам пыток отметил, что мирные практикующие Фалуньгун, которые сохраняли свою веру, подвергались пыткам в центрах заключения.

Хилл в своей передаче упомянул о независимом расследовании Дэвида Килгура, бывшего госсекретаря Канады по Азиатско-Тихоокеанскому региону, Дэвида Мэйтаса, правозащитника из Канады, и Этана Гутмана, известного репортёра из США. Они давали интервью во время программы ВВС «Кому верить?» и сказали зрителям, что КПК преследует узников совести не ради денег, а осуществляя жестокий геноцид.

Мэйтас сказал: «Число казней в Китае уменьшается, но число операций по пересадке органов увеличивается. Такой объём трансплантаций можно объяснить только тем, что источниками органов являются узники совести. В Китае сотни тысяч узников совести, необоснованно заключённых в тюрьмы».

Он продолжил: «Короткое время ожидания [органа в Китае]. Люди приезжают, когда хотят, и получают орган почти сразу же. Это означает, что кого-то убивают, чтобы забрать его органы».

Дэвид Килгур сказал: «Если вас считают врагом государства, то ваша жизнь ничего не стоит. В этом-то и заключатся проблема. Существует много подобных сообщений о тибетцах, уйгурах, приверженцах подпольных христианских церквей и особенно о практикующих Фалуньгун».

Этан Гутман отметил: «Это показывает, как государство уничтожает своих врагов. Стимулирующим фактором для происходящего являются деньги».

Хилл подытожил выводы своего расследования: «Мы не сомневаемся в том, что в Китае под руководством КПК продолжают насильственно извлекать органы у живых практикующих Фалуньгун и других узников совести. Существует огромная разница между официальным числом доноров, которое называют чиновники КПК, и реальным числом трансплантаций. (В 2015 году ответственные лица КПК заявили, что в Китае перестали использовать органы казнённых заключённых, и что в настоящее время источниками органов для трансплантаций в основном являются пациенты, умершие в отделениях интенсивной терапии). Из-за отсутствия прозрачности источники органов, которые используют для удовлетворения спроса трансплантационного туризма в Китае, остаются неизвестными. Поэтому мы не сомневаемся, что в Китае под руководством КПК продолжают насильственно извлекать органы у живых практикующих Фалуньгун и других узников совести».

Что такое Фалуньгун и почему КПК преследует последователей этой практики?

Плакат практикующих Фалуньгун, который они установили во время своей мирной акции протеста перед посольством Китая в Лондоне

Практикующая Фалуньгун участвует в мирной акции протеста перед посольством Китая в Лондоне

Практикующий Лю выполняет упражнения вместе с другими практикующими Фалуньгун

Мэттью Хилл описал Фалуньгун, как духовное движение, основанное на медитации, которое запрещено КПК.

Практикующие Фалуньгун из Великобритании проводят мирную акцию протеста против преследования в Китае

Серия «Кому верить?» первый раз транслировалась 15 октября для большого числа слушателей радио ВВС. Фалуньгун представили в первой части программы. «В 1999 году практикующие Фалуньгун в Китае поняли, что они стали вызывать подозрение [у некоторых представителей верхушки КПК].

Это движение [Фалуньгун] началось в форме традиционного китайского цигун и медитации и стало очень популярным во всём китайском обществе. Можно сказать, что они не должны были стать целью для политических репрессий, просто являясь большой группой людей, которая не находилась под контролем китайской государственной системы.

Трудно поверить в то, что людей, выполняющие эти плавные упражнения, могли заподозрить в смертельной угрозе для государства. Но число последователей этой группы беспокоило правительство – число последователей Фалуньгун достигало 100 миллионов.

Многие практикующие были схвачены и отправлены в исправительно-трудовые лагеря, где они находились несколько лет или до тех пор, пока не отрекались от своей веры. Последователи Фалуньгун объясняют, что их образ жизни без алкоголя и лекарств стал причиной того, почему они становятся жертвами санкционированной государством незаконной торговли органами. Их и последователей других религиозных групп, в том числе христиан и уйгуров, убивают, чтобы забрать их органы».

Врачи, участвовавшие в насильственном извлечении органов, обличают КПК в «промывании мозгов» и преследовании людей

18 октября 2018 года в программе ВВС Global Энвер Тохти, бывший врач из Синьцзяна, рассказал, как в 1995 году извлекал органы казнённого заключённого. Когда Хилл спросил, как он, будучи врачом, мог делать это, Тохти ответил, что в то время всем людям в Китае так «промыли мозги», что они думали, будто всё, что они делали, было ради страны.

Ниже мы публикуем выдержки из программы Хилла во время интервью Энвера Тохти в программе BBC Global:

Хилл: «Почему вы сделали разрез?»

Энвер Хохти: «Потому что мне велели извлечь его печень и две почки».

Хилл: «Вы могли ослушаться приказов?»

Энвер Тохти: «Нет. Живя в Китае, все работают на государство. Поэтому вы должны подчиняться приказам. Иначе вы станете изгоем общества, вас могут назвать врагом государства, и вы испытаете на себе жестокость КПК».

Мужчина, который учился в медицинской школе в Китае в 1990-х годах, сказал: «Мы знаем, что органы поступали от казнённых заключённых. Это уже ни для кого не секрет. Все знают об этом. Но мы также часто слышали, что органы извлекают у заключённых, которые официально казнены, но, на самом деле, ещё не умерли.

Сейчас уже опубликованы сообщения о нескольких таких случаях. Врачи хотят, чтобы органы были высокого качества. Они просили полицейских стрелять не в голову, а в правую часть груди. При этом сердце продолжает биться, а в органы поступает кровь. И органы извлекали из живого тела».

«Где вы это услышали? От кого?», − спросил Хилл.

«От преподавателей, студентов и некоторых врачей. Они все знают об этом».

«Думали ли вы, это неправильно?» − спросил Хилл.

«В то время в Китае, в условиях коммунистического образования, мы говорили об этом только среди студентов, конфиденциально. Нам, конечно, было неудобно, но мы могли подавить это чувство в себе. Мы думали, что преступники в любом случае умрут. А врачи при этом получают органы более хорошего качества».

Индустрия трансплантации органов в Китае всё ещё очень активна

Во время программы о расследовании Хилл упомянул о южнокорейском телерепортёре, который поехал в больницу в городе Тяньцзине, где корейцам делали пересадку органов.

Репортёр поговорил с сотрудниками больницы. Медсестра рассказала ему, что за день до этого разговора в больнице сделали одну операцию по пересадке поджелудочной железы, три – по пересадке почки и четыре – по пересадке печени. Корейские пациенты, приезжающие в Китай, получали туристическую визу на три месяца.

Один пациент рассказал репортёру: «Мы не регистрировались заранее и не были внесены в список ожидания. Если у вас есть деньги, вы можете выжить».

Хилл сам позвонил в больницу в Гуанчжоу и задал вопрос о трансплантации печени. Ему сказали, что пересадка будет стоить 100 000 долларов США, и он должен предоставить информацию о своей болезни, а затем ждать, пока с ним свяжутся.

Хилл задаёт вопрос Хуан Цзефу, бывшему заместителю министра здравоохранения Китая

Позже Хилл задал прямой вопрос Хуан Цзефу, который раньше занимал должность заместителя министра здравоохранения Китая и, предположительно, руководил насильственным извлечением органов у живых людей: «Почему, когда я позвонил в китайскую больницу, мне быстро предложили печень? Как такое возможно?» Хуан Цзефу не стал отвечать и ушёл.