(Minghui.org) У 48-летней Тан Сяолан из города Чандэ в провинции Хунань во время заключения образовалась киста поджелудочной железы. Её семья настаивает на том, что ей нужна операция, и хотят, чтобы она лечилась в своём родном городе, а не в тюремной больнице.

Однако тюремные чиновники не хотят отпускать её на лечение.

12 января 2017 года суд округа Шимен приговорил Тан Сяолань к 42 месяцам тюремного заключения. Она обратилась в промежуточный суд города Чандэ.

Промежуточный суд проигнорировал её апелляцию. Только через три месяца после телефонного звонка из Верховного суда промежуточный суд отправил своих работников для проведения расследования. После этого промежуточный суд оставил в силе первоначальный вердикт без проведения заседания суда.

9 мая 2017 года Тан перевели из центра заключения города Хэшань в женскую тюрьму города Чанша. Вскоре после этого её семья получила уведомление от тюремных чиновников о том, что на физическом осмотре в тюремной больнице у неё обнаружена киста поджелудочной железы. Они попросили её родственников дать разрешение на операцию, которая будет проводиться в тюремной больнице.

Члены семьи Тан отправились в женскую тюрьму города Чанша, чтобы узнать, что можно сделать. Сотрудники тюрьмы отказали им в свидании с Тан Сяолань на том основании, что она не завершила программу «переобучения» («промывания мозгов»), которая продолжалась 45 дней.

Все члены семьи заявили, что они хотят, чтобы её выпустили по медицинским показаниям. Они подчеркнули, что это заболевание предоставляет Тан возвожность получить медицинское заключение на освобождение в связи с тяжёлой болезнью, и они не согласятся на какое-либо другое решение со стороны тюремного персонала.

Тюремные чиновники попросили родственников  записать свои требования, чтобы они могли передать их вышестоящему начальству. Члены семьи Тан написали официальный запрос, который включал подробный отчет о ситуации, и заявили: «Мы не подпишем никаких договорённостей с тюремными властями, кроме условно-досрочного освобождения в связи с тяжёлой болезнью».

Тюремные власти отправили представителя в город Менгцюань, чтобы встретиться с мужем Тан. Её муж отказался обсуждать что-либо прежде, чем встретится с женой. Представитель сказал ему, что, поскольку вся семья Тан верит в Фалуньгун, будет трудно заставить её отказаться от её веры, и им не разрешат посещение. Представитель неоднократно просил мужа Тан дать разрешение на операцию.

Муж Тан отказался поставить свою подпись, потому что он хорошо осведомлён о трюках, которые использует компартия с целью преследования практикующих Фалуньгун. Он обеспокоен тем, что они используют операцию для пыток или убийства его жены.

Тюремный представитель вынужден было оставить контактный номер телефона на тот случай, если муж отправится в женскую тюрьму города Чанша: + 86-13574883188.

По словам лиц, имеющих доступ к конфиденциальной информации, панкреатические кисты Тан достигают пяти сантиметров. Мы призываем всех неравнодушных людей помочь спасти Тан.