Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Внесудебный орган вмешивается в процесс по делу жителя провинции Шаньдун; в настоящее время незаконный приговор обжалуется

Май 4, 2017 |   Корреспондент «Минхуэй» в провинции Шаньдун

(Minghui.org) Житель города Пинду обжалует решение суда, приговорившего его к двум годам тюремного заключения за рассказ людям о преследовании Фалуньгун, духовного учения, основанного на принципах «Истина, Доброта, Терпение».

Лу Цзяньго был арестован 2 ноября 2016 года после того, как дал брошюру Фалуньгун человеку, с которым столкнулся на улице. Незнакомец, которым оказался Чан Юйхао, глава местного «Офиса 610», вскоре приказал арестовать его.

Последний арест Лу Цзяньго и последующий судебный процесс выявили причастность Офиса «610» города Пинду, местного отделения внеправового органа, созданного центральным руководством коммунистической партии и наделённого правами, превышающими полномочия судебных органов в выполнении задачи по искоренению Фалуньгун.

Лу Цзяньго приговорили к тюремному заключению за его веру уже второй раз. Ранее он был приговорен к 7 годам лишения свободы после ареста в 2008 году.

Заместитель начальника «Офиса 610»: «Я здесь принимаю решение!»

Го Чэнюй, заместитель начальника «Офиса 610», угрожал Лу после его ареста: «Подожди, скоро познакомишься с моими методами “преобразования”!»

Лу нанял адвоката из Пекина для защиты своих интересов, но местный центр заключения отказал правозащитнику в посещении, когда тот попытался увидеться с клиентом 23 ноября 2016 года. Охранники сказали, что адвокаты из другого города должны получить разрешение у местного «Офиса 610».

Вскоре в центр заключения прибыл Го Чэнюй. Он попытался выхватить документы, которые держал адвокат. Когда адвокат спросил, почему простая встреча с его клиентом требует разрешения от «Офиса 610», Го ответил: «В Пинду я принимаю решение!»

Адвокат заявил, что «Офис 610» не обладает юридическими полномочиями определять, кто может посещать задержанных. Го уступил, и адвокат встретился с Лу в полдень.

Угрозы сыну

Однако во время встречи практикующего с адвокатом Го позвонил сыну Лу. Го пригрозил: «Твоего отца посадят в тюрьму на четыре года, если ты не откажешься от услуг пекинского адвоката. Если вы послушаете нас и воспользуетесь услугами местного адвоката, я сокращу срок наказания до трёх лет!»

Сын Лу отказался сотрудничать с Го, который через несколько дней позвонил ещё раз, чтобы повторить свои угрозы. Сын снова проигнорировал Го, так как его отец не нарушал закона, рассказывая людям о преследовании Фалуньгун.

Агенты «Офиса 610» контролируют судебный процесс

Судебный процесс по делу Лу состоялся в центре заключения города Пинду 17 января 2017 года. Присутствовали около пяти агентов из отдела внутренней безопасности города Пинду и «Офиса 610».

Адвокат Лу заявил, что в Китае нет ни одного закона, инкриминирующего Фалуньгун, и что его клиент имеет полное право распространять информацию о преследовании.

Приговорён к тюремному заключению и фактически изолирован от встречи с адвокатом

21 марта 2017 года местный суд вынес вердикт, приговорив Лу к двум годам тюрьмы и наложив на него штраф в размере 5000 юаней.

Десять дней спустя Лу подал апелляцию. Когда 12 апреля 2017 года адвокат приехал в центр заключения, чтобы встретиться со своим подзащитным, ему заявили, что бесполезно посещать Лу, поскольку срок подачи апелляции уже истёк. Адвокат возразил, что Лу уже отправил свою апелляцию. Только тогда охранники впустили его.