Здравствуйте, уважаемый Учитель! Здравствуйте, соученики!

В детстве я часто смотрел в ночное небо и задавался вопросом, откуда я пришёл и почему нахожусь здесь? В 80-е годы цигун в Китае был очень популярен, и я заинтересовался сверхспособностями и другими необычными явлениями.

Я искал ответы на свои вопросы и изучил множество духовных практик. Но вопросы у меня только прибавлялись. В итоге я решил начать практиковать Фалуньгун. Когда я впервые открыл «Чжуань Фалунь», то уже на 3-й странице понял, что нашёл ответы на все вопросы, которые у меня возникали в течение жизни.

В тот же момент я понял, что Дафа – глубокое, всеобъемлющее учение, намного превышающее остальные практики. Я ощутил, что мне невероятно повезло обрести Дафа. Я понял, что все трудности, которые возникают на пути моего совершенствования, исходят из кармы, накопленной за прошлые жизни. И Учитель уже уничтожил значительную её часть. Совершенствование по Дафа гармонизировало все аспекты моей жизни: в семье, в учёбе и на работе.

Вскоре после того как я начал практиковать, у меня возникло испытание. Из-за занятости с раздачей материалов Дафа, я стал меньше заниматься семейными делами. Но я не рассматривал возникшую проблему, как помеху. После долгого размышления, я понял, что должен нести ответственность перед членами семьи. Я понял, что семейная жизнь – это часть моего совершенствования, и я должен хорошо выполнять эти дела. Члены моей семьи меня многому научили, они помогают мне в процессе совершенствования.

Дело не в том, сколько денег или времени я трачу на семейные дела, или сколько домашней работы я выполняю. Ключ в том – с каким сердцем я это делаю. Это выбор между эгоистичными мыслями о себе и своей миссии и искренней заботой о других людях и готовностью им помочь. Я думаю, что множество соучеников ошибаются, когда считают, что «отсутствие заботы» является «актом милосердия» к живым существам. Они не помогают родственникам, когда у тех возникают проблемы. Они не беспокоятся о них и не проводят время с ними. Эти практикующие стараются избавиться от так называемой сентиментальности и чувств.

Я пошёл по другому пути. Когда у меня родились дети, моё сердце наполнилось любовью к ним. Когда же я встал на путь совершенствования, у меня появилось новое чувство, связанное с состоянием, при котором я мог любить других и заботиться о них так же, как я это делаю для своих детей, безусловная любовь, которая приближала меня к настоящему милосердию. Это в общем вопрос того, можем ли мы по-настоящему уважать и проявлять искреннюю заботу об окружающих людях. Когда я стал думать и вести себя таким образом, все, включая членов моей семьи, почувствовали это. Сейчас члены моей семьи помогают мне и поддерживают меня, когда я занят работой над проектами Дафа. Вместе мы разъясняем правду и продвигаем Shen Yun. Мы с семьёй стали хорошей командой. Возросший доход также дал мне больше возможностей сфокусироваться на совершенствовании.

Стать профессионалом своего дела, чтобы спасать людей

В 1997 году медицинская делегация из Китая приехала в Бостон на встречу с медицинским сообществом США. Многие соученики, которые работали или имели образование в научных областях, поехали в Бостон, чтобы представить Дафа местному медицинскому сообществу. Однако там мы столкнулись с проблемой, которая возникала при проведении большинства наших мероприятий за последние 20 лет. Это была сложность построения взаимопонимания с медицинским сообществом.

Я начал размышлять, как войти в это сообщество. Я думал, насколько нам повезло быть учениками Дафа и иметь возможность совершенствоваться. Из-за того, что все мы работаем в разных областях, мы владеем разными профессиональными языками различных профессий. Распространение Дафа в разных странах также диктует необходимость изучения местного языка. Я понял, что мы можем выступить в роли переводчика или мостика, чтобы донести людям правду. Мы несём божественное послание красоты Дафа для людей разных профессий.

Я начал готовиться к сдаче экзамена на получение медицинской лицензии в США. После 20 июля 1999 года я зарегистрировался на сдачу экзамена, продолжал подготовку, и в то же время участвовал в мероприятиях Дафа с целью информировать людей о репрессиях.

Я учился по вечерам после того, как дети ложились спать, и каждый день вставал рано утром. В то время я не знал, как готовиться к экзамену. Но на разных этапах обучения появлялись незнакомые люди и оказывали мне помощь. Я понял, что меня поддерживает Учитель. Благодаря помощи Учителя, шаг за шагом, я сдал все экзамены на получение лицензии.

В ходе учёбы и подготовки к экзамену я осознал, что если не буду очень упорно заниматься, не буду стараться изо всех сил, то не сдам экзамен. Многие соученики делились опытом, что легко смогли получить хорошие оценки, хотя работали без особого усердия, поскольку выполняли упражнения и изучали Закон.

Этот опыт мне не подходил. В моём случае, если бы я приложил 30% усилий в учёбе, то набрал бы 30 баллов. Если бы отдал 60 %, то набрал бы 60. Если бы я вложил 95% или более усилий, я мог бы набрать 500 или даже 1000 баллов, что намного больше вложенных мной усилий. Из этого я понял, что Учитель наставляет меня, и я должен приложить все усилия, независимо от того, какие дела я выполнял в семье, в повседневной работе, разъяснял правду или помогал в продвижении Shen Yun.

Позже я вошёл в программу для ординаторов. Медики-ординаторы в Соединённых Штатах очень заняты, поэтому им не разрешается работать более 80 часов в неделю. Наши дни и ночи были наполнены очень интенсивной работой. Я сформулировал такую мысль: «Позвольте мне много работать, но не более 80% (прилагаемых усилий), чтобы у меня было время заняться разъяснением правды».

На самом деле я пытался выполнять работу вполсилы. Люди это чувствовали. Руководитель критиковала меня и высказала мнение, что моё сердце не находится в медицине. В присутствии других лечащих врачей она сказала, что я думал только о площади Тяньаньмэнь. Я понял, что Учитель через их слова указывает на мои упущения. Я искусственно установил критерий для себя, вместо того, чтобы следовать критериям Дафа. Это не принесёт хороших результатов.

Я видел ту же проблему у многих соучеников. Они вкладывали всё своё сердце в проекты по разъяснению правды, но редко проводили время с членами семьи и выполняли минимум обязанностей на работе. С усилиями в 100% или более в проектах по разъяснению правды и 50-60% для их семей или работы, конечный результат для их проектов составляет всего 50 или 60%, поскольку их Синьсин составляет всего 50 или 60%. Наш Синьсин отражается в каждом аспекте нашей жизни. Ничего нельзя игнорировать. Успешными, в действительности, являются те ученики, которые хорошо справляются со всеми семейными, повседневными делами и разъяснением правды.

Учитель упоминает о проблеме убийства в книге «Чжуань Фалунь», что каждый наш шаг был запланирован высшими существами. Когда кто-то отказывается от этих планов после того, как занялся самосовершенствованием, и преуспевает только в проектах по разъяснению правды, он потеряет многое в совершенствовании, что не может быть компенсировано хорошим выполнением работы в проектах.

По-моему, любое испытание или несчастье соотносится с частью нашей новой Вселенной. Если мы только совершенствуемся в проектах разъяснения правды, но не обращаем внимания на родных и повседневную работу, наша новая Вселенная может быть незаполненной теми частями, которые соответствуют семье или работе.

Мы должны делать всё от нас зависящее в каждом деле

Раньше я привносил в работу проекта все свои упущения, которые проявлялись в повседневной жизни. Практикующие, которые не уделяли внимание членам семьи или повседневной работе также приносили такое же невнимание и все свои упущения в проекты по разъяснению правды.

И сколько бы внимания они ни уделяли проектам, но как только сталкивались с проблемами, все их упущения проявлялись, например, стремление идти лёгким путём или безответственность. Невзирая на то, какой это был проект, они вносили туда те же самые проблемы, повторяли те же ошибки, спотыкались на тех же вещах, достигали всё тех же низких результатов.

Наша цель – быть эффективными в разъяснении правды. Если мы по-настоящему хотим быть лучшими в этом деле, нам нужно поступать лучше в каждом аспекте нашей жизни. Я понял значение слов Учителя: «чтобы ты совершенствовался, в максимальной степени соответствуя состоянию общества обычных людей» («Проповедь Фа на международной конференции в Нью-Йорке, 2004 год»).

Когда некоторые практикующие говорят о семье, повседневной работе или испытаниях, они часто размышляют вслух, является ли это планами Учителя или планами старых сил? Мне кажется, что они хотят создать собственные планы. На самом деле, Учитель сказал, что мы участвовали в создании своей судьбы и своего пути.

Например, начав практиковать, я увидел, что некоторые практикующие часто находятся рядом с Учителем, я испытывал зависть и надеялся, что я тоже смогу быть ближе к Учителю. Затем мне пришла мысль: «Именно ты хотел стоять на передней линии». Я понял и перестал думать о том, как я могу встретиться с Учителем.

Спустя много лет у меня появилось лучшее понимание: ничего в жизни не происходит случайно. Каждый аспект наших жизней важен, потому что мы помогаем Учителю в спасени людей.

Когда я закончил ординатуру, преподаватель посоветовала мне быть ответственным человеком, куда бы я ни пошёл, и считать, что бизнес моего начальства – это мой бизнес. Я держал эту мысль в сознании как основную. Позднее она пригласила меня пройти обучение младшего научного сотрудника в ведущем онкологическом центре. За шесть месяцев я провёл четыре высококачественных исследования. Коллеги почувствовали моё усердие и преданность работе.

Я работал в научном медицинском центре. У меня не было достаточно твёрдой поддержки, также не хватало ресурсов. Я начал исследование с ежедневной работы в клинике. Там не было исследовательской лаборатории, тогда я начал с самого простого – анализа амбулаторных карт.

Дома я разделял домашние обязанности с женой. На работе я серьёзно занимался лечением в клинике, преподавал, проводил исследование и решал административные дела, а с ученикам я работал над продвижением Shen Yun и участвовал в проектах по разъяснению правды представителям местной власти и сообщества. Я делал то, что должен был делать.

Прорыв в совершенствовании

Одно за другим происходили чудеса. Я сдал все возможные сертификаты министерства, у меня было больше сертификатов, чем у кого-либо в нашем отделе. Международное научное сообщество пригласило меня стать их членом. Национальное медицинское сообщество пригласило меня, врача-интерна, принять участие в подготовке рекомендаций для местных жителей. Профессиональное сообщество вручило мне престижную награду за самую влиятельную научную работу года. Кроме работы по разъяснению правды и продвижения Shen Yun я каждый год публиковал три или четыре научных работы.

Все эти достижения были выше моих способностей, и я знаю, что именно Учитель помог этому случиться. То, что я сделал – это правильное отношение ко всем аспектам жизни.

Однако нет конца прогрессу в совершенствовании. Я чувствовал всё больше ответственности, которая требовала больше усилий, как например, улучшение качества разъяснения мною правды, разъяснение правды более высоким слоям общества, разработки новых областей и так далее. В моём понимании, у Учителя есть план и расписание, и все люди должны быть спасены, включая высшие слои общества.

Учитель также сказал нам, что все наши места работы – это наши храмы. Моё понимание состоит в том, что когда я усердно и добросовестно работаю в своей профессии, живые существа, связанные с Дафа, через меня могут получить спасение. Поэтому они также помогают мне.

Старшие коллеги признались, что наблюдают за мной. Однако никто не подгонял меня, а я работал очень усердно. Все окружающие люди могли видеть это. Коллеги знали, что я активно продвигаю Shen Yun и также участвую в другой деятельности по разъяснению правды. Поскольку качество моей работы было безупречным, то они не имели претензий ко мне.

Более половины моих коллег посетили концерт Shen Yun. Я продолжал рекомендовать Shen Yun в организациях системы здравоохранения, включая несколько больниц. Постепенно их ответы сменились от «нет» на «да», от электронных писем и почтовой рассылки до самостоятельной продажи билетов внутри больницы. Я также рекомендовал Shen Yun главному врачу больницы, декану медицинского факультета и ректору университета. Несколько лет назад ректор университета ответила, что слышала очень позитивные отзывы о Shen Yun.

Их позитивные мысли о Дафа положительно отразятся на их будущем. Не уделяя должного внимания своим родным или повседневной работе, мы отказываемся от тех предопределённых живых существ, которые должны быть связаны с нами через семейные или рабочие контакты. Мы не должны отказываться от близких людей, которые на самом деле, имеют самые сильные предопределённые отношения с нами. Когда мы отворачиваемся от них, они будут бороться против нас. Это проявляется как постоянные конфликты.

Наше поведение может спасти других людей

То, что говорят ученики Дафа, и то, как мы ведём себя – самое мощное разъяснение правды. Коллеги наблюдают за мной, родственники и друзья также за мной наблюдают. Многие годы после ординатуры бывшая коллега рассказывала мне, что восхищалась мной, потому что я продолжал улыбаться, даже находясь под таким большим давлением.

Несмотря на то, что многие родственники и друзья пока не понимают Дафа, у них очень позитивное отношение к ученикам Дафа, так как они видят меня и мою жену. Наш путь становится более гладким. Позднее, когда мне предложили другую работу, я понял, что передо мной стоит серьёзный выбор. Я понял, что живые существа в новом пространстве хотят, чтобы я помог Учителю спасти их, поэтому я взялся за новую работу. Всё шло достаточно успешно.

Соученики часто говорят, что не то, чтобы они не хотят справляться со всем хорошо, а что у них нет времени или энергии заботиться обо всём. По моему опыту, это не вопрос времени или энергии, а вопрос, уделяешь ты этому внимание или нет. Относишься ли ты на самом деле к членам семьи и повседневной работе, как к части процесса Исправления Законом? В моём понимании Дафа является самым важным, помощь Учителю является самой важной. Но, в то же время, я очень серьёзно отношусь к членам своей семьи и работе, как к неотъемлемой части моего совершенствования. Одно другому не противоречит.

Множество раз несколько трудностей для меня проявлялись одновременно. Я не просто работал с одними и отмахивался от других. Я пытался разрешить их все. Много раз я сталкивался с испытаниями в разъяснения правды или в продвижении Shen Yun, в то время как было много других вопросов по работе и в семье. Я старался изо всех сил сдерживать острую потребность уладить дела на поверхности и сфокусироваться на других вещах. Вместо этого я старался разобраться с каждым вопросом терпеливо и досконально. Когда одно из дел улажено хорошо, другие вопросы также оказываются решёнными.

С другой стороны, некоторые практикующие уходят в крайности, и люди не могут понять их. Наше поведение должно отражать красоту совершенствования, чтобы окружающие думали о нас хорошо. Ненормальное поведение этих практикующих может вызвать непонимание, что приводит к тому, что людям трудно принять нас. Это может создать препятствия для их будущего совершенствования. Ученики Дафа должны быть супернормальными, а не ненормальными!

Дафа – очень глубокое учение, но книга «Чжуань Фалунь» написана простым языком. Боги старой Вселенной думали, что Фа может быть чрезвычайно сложен для понимания. Это тот же принцип, неважно, насколько высоко мы совершенствуемся. Чем выше мы совершенствуемся, тем более искренними, добрыми и альтруистичными мы становимся. Все хотят с нами дружить. Соученики часто обсуждают, являются ли те или иные дела планами Учителя или предустановлениями старых сил. Старые силы не знали Дафа. Дафа пришёл от Учителя. Если мы можем следовать Дафа, это будет планом Учителя; если мы не следуем Дафа, тогда мы, возможно, следуем предустановлениям старых сил.

Учитель сказал:

«Великий Закон (Закон Будды) Вселенной пронизывает все уровни – от наивысшего до самого низшего, является целостным. Ведь общество обычных людей также образовано из Фа определённого уровня! Если все учатся Великому Закону и никто не выполняет свою работу в обществе, то не будет существовать общества обычных людей, не будет существовать Фа этого уровня. Общество обычных людей также является воплощением Закона Будды на наиболее низком уровне, является формой существования жизни и материи Закона Будды на этом уровне». («Самосовершенствование и работа» из сборника «Суть усердного совершенствования»)

«Кроме того, нам, сидящим здесь, независимо от того учащийся ты или рабочий, нельзя оставлять ту роль, которую мы должны играть в обществе обычных людей, вы обязательно должны хорошо делать всё то, что вы должны делать, одновременно с этим можно создать для вас удобные условия для выполнения работы по подтверждению Дафа и разъяснению правды». («Разъяснение Закона на конференции Дафа на западе США во время праздника Юаньсяо 2003 год»)

«Всё то, что вы сегодня делаете, это та практика, которой в качетсве примера будут следовать в будущем: иметь возможность совершенствоваться, и в то же время выполнять работу обычных людей. Если же вы впадёте в крайность, то можете испортить этот путь, поэтому нельзя впадать в крайность. Ты должен заботиться лишь о том, чтобы благородно и хорошо выполнять то, что ты должен выполнять в обществе людей, и ещё совершенствоваться, таким образом, ты действительно сможешь достичь того критерия, которого должен достичь практикующий, достичь критерия Полного Совершенства, так как будущие люди будут идти именно таким путём». («Разъяснение Закона на конференции Дафа на западе США во время праздника Юаньсяо 2003 год»)

Пройти через трудности

Я чувствую, что у большинства соучеников хорошие намерения, и они стараются все дела выполнять добросовестно. Однако иногда им мешают пристрастия. Например, пристрастие ко времени. Некоторые практикующие думают, что всё скоро закончится, поэтому, зачем беспокоиться о повседневных вещах?

Другие ученики ведут себя так, как говорится в пословице «Продолжает бить в колокол, поскольку он монах», что означает очень пассивно относиться к своей жизни, ожидая, когда придёт тот день. Некоторые из таких соучеников работают целый день в проектах так, словно проводят время в кафе. Некоторые думают, что работа в проектах – это путь к достижению Совершенства, а не путь, следуя по которому, можно совершенствоваться и устранять пристрастия.

Другая причина, по которой мы можем впасть в крайность – это наше нежелание встречаться с проблемами. Многие из нас любят искать лёгких путей. В процессе совершенствования я понял, что когда мы сталкиваемся с проблемами и сложностями, мы должны смотреть им в лицо. Учитель говорит, что мы не должны обходить трудности.

Другой способ решить проблемы – это убежать от них. Из лекций Учителя мы знаем, что конфликт – это возможность подняться в совершенствовании и соответствовать нашей новой Вселенной. Если мы избегаем конфликтов, избегаем ответственности, то значит бежим от прогресса и повышения. Если мы будем так делать постоянно до самого конца, наш новый мир будет пустым и неполноценным.

Когда в обществе нас не понимают, разве мы не должны задуматься над своим поведением, чтобы понять, в чём мы поступаем неправильно? Учитель много раз нам говорил об этом, например, в «Проповеди Закона на конференции Фа в Сингапуре». Этот канон произвёл на меня глубокое впечатление. Каждый ученик несёт ответственность за репутацию Дафа. Я сейчас лучше понимаю, о чём говорил Учитель в главе «Практика по еретическим методам» в книге «Чжуань Фалунь». Учитель предупредил нас об опасности несознательной практики по еретическим методам. Учитель сказал: «А если неправильно постарался, получается деяние; Специально делать добрые дела, и то считается деянием». (Стихотворение «Недеяние»  из сборника «Хун Инь»)

На первый взгляд, у нас всех есть хорошие намерения, когда мы разъясняем правду, но это не даст эффекта, если мы впадаем в крайность. Если практикующий ведёт себя ненормально, это наносит ущерб репутации Дафа и создаёт препятствия на пути будущего совершенствования живых существ.

На своём личном опыте я понял, что наша миссия помогать Учителю в спасении живых существ не противоречит нашим повседневным обязанностям заботиться о родственниках и выполнять обычную работу. Более того, члены наших семей, наше место работы и другие сферы нашей жизни – это передний край, где мы должны разъяснять правду и спасать живых существ. Передний край не ограничивается разъяснением правды лицом к лицу или телефонными звонками в Китай.

Люди, с которыми мы общаемся каждый день, это те, у кого с нами предопределённые отношения, и кто дал обет Учителю. Наше взаимодействие с ними – это также «разъяснение правды» о Дафа. Этот способ разъяснения правды, возможно, даже более сложный, поскольку требует долгосрочного взаимодействия, и окружающие видят нас каждую секунду. Наша ответственность состоит в том, чтобы своим присутствием в этом мире демонстрировать глубину и священность Дафа.

В этом году исполняется 25 лет со дня первого публичного представления Дафа. Прошёл почти 21 год с тех пор, как я начал изучать «Чжуань Фалунь». На каждом шагу я чувствую заботу Учителя. От личного совершенствования до разъяснения правды с момента начала репрессий и от распространения листовок до разъяснения правды представителям государственных структур, общественных организаций и СМИ, продвижения ShenYun, я чувствую и понимаю, насколько глубок и всеобъемлющ Дафа. Продолжая совершенствоваться, я всё яснее понимаю какой большой вред наносит впадение в крайность. Нам нелегко было прийти сюда с Учителем, и это наш единственный шанс. Мы должны выполнить свою миссию.

Я надеюсь, что в будущем буду поступать лучше, и у меня не будет сожалений.

Спасибо, Учитель! Спасибо, соученики!

(Представлено на Конференции Фалунь Дафа по обмену опытом совершенствования в Нью-Йорке, 2017 год)