(Minghui.org) Книга «Чжуань Фалунь», опубликованная в декабре 1994 года, автором которой является основатель Фалунь Дафа, г-н Ли Хунчжи, была переведена с китайского языка и издана на 40 языках.
Согласно данным Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в 1980-х годах самое большое количество переводов мировой классики было у «Библии» и «Дао Дэ Цзина», которые были написаны более тысячи лет назад. «Дао Дэ Цзин» имеет 250 переведенных версий более чем на 30 языках. Однако «Чжуань Фалунь» была издана на 40 языках, хотя после первого издания прошло лишь 20 лет.
Пища для размышлений
Этот факт должен дать пищу для размышлений тем, кто находится под влиянием клеветнической пропаганды Коммунистической партии Китая о Фалунь Дафа.
Однажды несколько туристов из Китая в туристическом месте на западе неуважительно разговаривали с практикующей Дафа, которая пыталась рассказать им о преследовании. Один из них даже подшутил над практикующей, предложив ей понести их багаж. Он с насмешкой сказал ей: «Разве ты не говорила, что вы хорошие люди?»
Подойдя к туристам, я попросил их не повышать голос и быть хорошим примером для ребёнка в их группе. Затем спросил у ребёнка: «Ты когда-нибудь слышал о китайском классическом романе под названием «Сон в красном тереме»?» Ребёнок ответил: «Да». Я сказал: «Он известен во всём мире. Эту книгу во многих странах изучают научно-исследовательские ассоциации. Она была переведена более чем на 20 языков и стала одной из самых переводимых произведений в мире. Однако есть другая китайская книга, которая, опередив книги ведущих китайских классиков, была переведена почти на 40 языков и стала звездой в истории мировой культуры. Десятки стран стали отмечать специальный день, чтобы выразить признание автору за вклад в развитие человечества. Он принёс нам, китайцам, гордость. Ты знаешь, как называется книга?»
Ребёнок ответил: «Нет». Несколько других туристов с любопытством спросили, что это за книга. Я объяснил: «Это главная книга Фалунь Дафа – «Чжуань Фалунь».
Я продолжил: «Как жаль, что китайцы презрительно относятся к этой великой работе, принёсшей огромную честь нашему народу! Китайцы были обмануты компартией Китая!»
Люди, которые говорили пренебрежительные слова, услышав это, опустили головы.
Затем я добавил: «Фалунь Дафа – это великий Закон Будды, который учит принципам «Истина, Доброта, Терпение». Он повысил нравственность людей и принёс практикующим здоровье и много пользы...»
Все присутствующие внимательно слушали, а перед отъездом решили выйти из рядов компартии Китая и принадлежащих ей организаций.
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
