Практикующие из города Лучжоу арестованы и приговорены к тюремному заключению

(Minghui.org) С тех пор, как в 1999 году началось преследование Фалуньгун, сотни тысяч практикующих и члены их семей подверглись незаконным задержаниям за разъяснение людям правды о Фалуньгун. Судебные органы Китая по-прежнему продолжают выносить практикующим обвинительные приговоры с длительными сроками тюремного заключения. Недавно стало известно о двадцати таких практикующих из города Лучжоу провинции Сычуань.

Случаи преследования в 2016 году

В 2016 году многие практикующие подверглись незаконным арестам и тюремному заключению в провинции Сычуань. Сайту «Минхуэй» удалось установить личности девяти таких последователей Фалуньгун, проживающих в городе Лучжоу. Шестеро из них были приговорены к заключению и отправлены в тюрьму. Двое других были осуждены, но не получили решения суда. Один практикующий находится под стражей в ожидании суда.

Ляо Тин приговорён к трём годам заключения в тюрьме

Ляо Тин, 27-летний государственный служащий, был арестован 17 декабря 2015 года за распространение информационных материалов Фалуньгун. В районном суде Гулин его дело рассматривалось в суде 19 апреля, а затем – 27 сентября 2016 года. Несмотря на убедительные доказательства, представленные адвокатом, Ляо был приговорён к четырём годам тюремного заключения.

Приговор был изменён на три года заключения после подачи Ляо апелляции в промежуточный народный суд Лучжоу. В ноябре 2016 года он был доставлен в тюрьму Цзячжоу города Лэшань. Его мать умерла во время его заключениq, но власти не позволили практикующему присутствовать на её похоронах.

Лица, участвовавшие в преследовании Ляо:

Ли Юн (李永), председательствующий судья, суд Гулинь: [phone] (мобильный).

Ли Цзюнь (李军), прокурор, суд Гулинь: [phone] (офис).

Вань Сяобо (万晓波), председательствующий судья промежуточного народного суда Лучжоу: [phone] (мобильный).

2. Лю Сяолинь приговорена к пяти годам лишения свободы

Лю Сяолинь, 40-летняя учительница, была арестована в ноябре 2015 года за подачу уголовного иска против бывшего китайского диктатора Цзян Цзэминя. Она была отправлена в центр заключения Наси города Лучжоу, где находится и по сей день. Её муж, тоже практикующий, был вынужден покинуть дом, чтобы избежать ареста.

14 октября 2016 года Лю была тайно осуждена и приговорена к пяти годам лишения свободы, и её сразу же увезли в женскую тюрьму Чэнду Лунцюань.

3. Чжао Чжаоцюань приговорена к 30 месяцам заключения в тюрьме

Чжао Чжаоцюань, 78-летняя учительница на пенсии, дважды привлекалась сотрудниками полиции в качестве свидетеля на судебных процессах. Эти действия предпринимались властями с целью запугивания пожилой женщины. В конце концов, она сама была арестована. На втором судебном разбирательстве, состоявшемся 25 ноября 2016 года, её приговорили к двум с половиной годам лишения свободы и к штрафу в размере 3000 юаней.

В прошлом власти трижды отправляли Чжао в центры «промывания мозгов», кроме того она два года провела в исправительно-трудовом лагере. У неё также вымогали 15 000 юаней, когда она выступала в защиту Фалуньгун в Пекине. Её ежемесячная пенсия была сокращена до 200 юаней.

4. Чэн Сигуй приговорена к двум годам лишения свободы

Чэн Сигуй, 76-летняя пенсионерка, в прошлом работавшая на шахте, была арестована 30 августа 2015 года за распространение DVD-дисков Shen Yun Performing Arts. 27 октября 2016 года во время второго судебного процесса она была приговорена к двум годам тюремного заключения и оштрафована на 3 000 юаней. Её семья получила решение суда 6 декабря 2016 года.

Участники преследования Чэн:

Сунь Хуа (孙华), председательствующий судья Лучжоу районного суда Цзянъян: [phone] (офис)

Жэнь Чунмин (任崇明), прокурор районной прокуратуры Цзянъян: [phone] (офис)

Цяо Цзяньхуа (乔建华), начальник отдела внутренней безопасности: [phone]

5. Чжан Гуансянь подаёт апелляцию на обжалование трёхлетнего срока тюремного заключения

Чжан Гуансянь, бывшая работница завода, которой около 70 лет, последний раз была арестована 26 января 2016 года за раздачу информационных материалов. Её отправили в центр временного заключения, где она находится до сих пор. В прошлом она дважды подвергалась жестокому преследованию в исправительно-трудовых лагерях.

 Чжан была приговорена к одному году тюрьмы. Когда она отказалась подписать приговор, её срок был увеличен до трёх лет. Чжан подала апелляцию в суд промежуточной инстанции.

6. Цао Найсинь приговорена к двум годам лишения свободы

Цао, 65-летняя рабочая на пенсии, была арестована за распространение информации о Фалуньгун в апреле 2016 года. Она была тайно от своей семьи осуждена и приговорена к двум годам заключения в тюрьме.

В прошлом Цао была несколько раз арестована и дважды заключена исправительно-трудовые лагеря. Она почти лишилась рассудка из-за жестокого преследования в исправительно-трудовом лагере.

7. Лян Венде задержана и тайно осуждена

Лян Венде, 62-летняя госслужащая, была задержан в Лучжоу 28 декабря 2015 года и отправлена в центр временного заключения Найси. Она была осуждена районным судом Цзянъян 11 июля 2016 года. Её адвокату было запрещено присутствовать на судебном разбирательстве.

До этого последнего ареста власти пять раз отправляли Лян в центры «промывания мозгов» и дважды – в исправительно-трудовые лагеря. В общей сложности практикующая провела за решёткой четыре с половиной года, и прошла через жестокое физическое, моральное и финансовое преследование.

Участники преследования Лян:

Сунь Хуа (孙华), председательствующий судья Лучжоу районного суда Цзянъян: [phone] (офис).

8. Луо Шуйчжэнь арестована и осуждена

Луо Шуйчжэнь, 62-летняя рабочий-строитель, была осуждена районным судом Цзянъян и отправлена 20 сентября 2016 года в центр временного заключения Лучжоу Найси. Она была арестована и доставлена в центр заключения в марте 2016 года.

До этого Луо провела в исправительно-трудовых лагерях в общей сложности пять лет. Кроме того, власти на десять месяцев заключили практикующую в тюрьму за апелляцию в защиту Фалуньгун в Пекине. Мужа Луо посадили на три года в исправительно-трудовой лагерь. Её семья перенесла жестокие страдания в ходе преследования.

9. Фэн Дэцюнь арестована

Фэн Дэцюнь была арестована сотрудниками отдела полиции Лусянь 29 декабря 2016 года. Полицейские обманули её, попросив пройти с ними, чтобы «подписать документы на переоформление пенсии». Доставив её в центр заключения Лучжоу Найси, они заявили, что Фэн якобы находится «в розыске». На самом деле Фэн несколько месяцев назад после ареста была отпущена под подписку о невыезде из-за высокого кровяного давления.

Предыдущие инциденты преследования

Сайт «Минхуэй» также получил данные по 11 практикующим из области Лучжоу, которые были приговорены к тюремному заключению до 2016 года и в настоящее время отбывают наказание.

1. Хуан Чаочжэнь приговорена к пяти годам тюремного заключения

Хуан Чаочжэнь, 50 лет, была арестована в октябре 2012 года. Перед судом Хуан впервые предстала в мае 2013 года. В ходе второго судебного процесса 19 ноября 2013 года она была приговорена к пяти годам лишения свободы районным судом Цзянъян, хотя её адвокат представил суду сильные аргументы в её защиту. Хуан была отправлена в женскую тюрьму Чэнду Лунцюань на четыре года.

Участники преследования Хуан:

Кан Лу (康泸), председательствующий судья районного суда Цзянъян: [phone].

Жэнь Чунмин (任崇明), прокурор районной прокуратуры Цзянъян: [phone] (офис).

Ван Сюй (王旭), начальник районного «Офиса 610» в Цзянъян: [phone] (мобильный).

Фань Цзяньпин (樊建平) [phone].

Чэнь Сяоцюань (陈孝全), офицер полиции: [phone] (мобильный).

2. Чжао Жунгуй приговорили к четырём годам тюрьмы

Чжао Жунгуй, около 60 лет, была арестована дома 22 апреля 2014 года. После начала преследования в 1999 году она несколько раз подвергалась арестам и задержаниям.

31 октября 2014 года Чжао была тайно приговорена районным судом Лучжоу Цзянъян к четырём годам заключения в тюрьме. В настоящее время она содержится в женской тюрьме города Чэнду.

3. Ян Тайчжэнь приговорена к четырём годам тюремного заключения

Ян Тайчжэнь, 60-летняя госслужащая, была арестована 21 сентября 2014 года и отправлена в центр временного заключения Лучжоу Найси. 11 марта 2015 года она была приговорена судом Найси к четырём годам лишения свободы. 15 апреля 2015 года Ян была доставлена в женскую тюрьму Чэнду Лунцюань.

4. Ян Тайин приговорена к четырём с половиной годам тюремного заключения

Ян Тайин, 40-летняя госслужащая (младшая сестра Ян Тайчжэнь), была задержана у своего дома 16 июня 2013 года. Ей присудили четыре года и шесть месяцев тюрьмы на первом судебном заседании 16 мая 2014 года. Районный суд Цзянъян в Лучжоу не изменил срока, и промежуточный народный суд в Лучжоу также оставил в силе первоначальный приговор.

Участники преследования Ян Тайин:

Фань Цзяньпин (樊建平), начальник отдела внутренней безопасности: [phone].

5. И Цюньжэнь задержана, осуждена и заключена в тюрьму

И Цюньжэнь ,48-летняя практикующая, была задержана 1 ноября 2013 года за распространение материалов Фалуньгун. Ранее она была арестована в 2003 году и отправлена на 12 месяцев в исправительно-трудовой лагерь.

И Цюньжэнь была осуждена 24 июня 2014 года. Она обратилась в промежуточный народный суд Лучжоу, но первоначальный приговор был оставлен в силе. 15 июля 2015 года практикующая была доставлена в женскую тюрьму Чэнду Лунцюань.

Участники преследования И:

Чэнь Цисун (陈启松), председательствующий судья народного суда Лусянь : [phone].

Цзун Юймин (钟宇明), прокурор прокуратуры Лусянь.

Ли Сюйдун (李旭东), председательствующий судья промежуточного народного суда Лучжоу: [phone] (мобильный).

6. Минхай Тан получила четырёхлетний тюремный срок

Минхай Тан, 66 лет, была арестована 22 апреля 2014 года за распространение DVD-дисков Фалуньгун. Её судили тайно и спустя шесть месяцев приговорили к четырём годам лишения свободы. Она и её семья сразу же подали апелляцию, но промежуточный народный суд Лучжоу 20 марта 2015 года отклонил доказательства, представленные суду, и оставил в силе первоначальный приговор.

Участники преследования Тан:

Сунь Хуа (孙华), председательствующий судья Лучжоу районного суда Цзянъян: [phone] (офис).

Цэн Цян (曾強), прокурор районной прокуратуры Цзянъян: [phone] (офис).

Ли Сюйдун (李旭东), председательствующий судья промежуточного народного суда Лучжоу: [phone] (мобильный).

7. Ло Линжун приговорена к трём годам заключения

Ло Линжун, 62 года, была арестована 23 мая 2014 года. Она была осуждена 6 января 2015 года. Её семье не разрешили присутствовать на суде. 1 июня 2015 года районный суд Цзянъян приговорил Ло к трём годам лишения свободы.

Промежуточный народный суд Лучжоу в своём постановлении от 18 сентября 2015 года оставил без изменений первоначальный приговор. В настоящее время Ло находится в женской тюрьме Чэнду Лунцюань.

8. Гао Сяньин приговорена к трём с половиной годам тюремного заключения

Гао Сяньин, 73 года, была арестована вместе с Ло Линжун. Гао была освобождена под залог после того, как администрация центра заключения отказалась её принять. 6 января 2015 года состоялся суд по делу Гао и Ло. 1 июня 2015 года Гао была приговорена к трём с половиной годам заключения в тюрьме.

Участники преследования Ло и Гао:

Сюй Фаньфань (徐翻翻), председательствующий судья районного суда Цзянъян: [phone].

Ли Сюйдун (李旭东), председательствующий судья промежуточного народного суда: [phone] (офис).

Ван Хунчунь (王洪春), руководитель отдела внутренней безопасности Лучжоу: +86 – 15884185666.

9. Ван приговорён к семи с половиной годам тюремного заключения

Ван Цзяньшэн, житель округа Сюйюн, был арестован 16 июля 2013 года. В ходе второго судебного разбирательства, состоявшегося 24 июня 2014 года, он был приговорён к семи с половиной годам лишения свободы в суде Синвэнь. Ван был доставлен в тюрьму Лэшань Цзячжоу.

Участники преследования Вана:

Лю Цинвэнь (刘清文), офицер полиции в прокуратуре, округ Синвэнь [phone] (мобильный).

Линь Синь (林 鑫), офицер полиции в прокуратуре, округ Синвэнь [phone] (мобильный).

10. Ли Цюнь приговорён к семи годам заключения в тюрьме

Ли Цюнь, также житель округа Синвэнь, был арестован вместе с четырьмя другими практикующими 10 сентября 2014 года. 2 декабря 2015 года он был приговорён судом Цзаняо к семи годам заключения в тюрьме.

11. Ван Маньцюнь получила три года и шесть месяцев тюрьмы

Ван Маньцюнь, 70-летняя пенсионерка, 16 сентября 2014 года была арестована и отправлена в центр заключения Лучжоу Найси. Как сообщается, она была приговорена к трём с половиной годам тюрьмы в июле 2015 года. В апреле 2006 года Ван также была приговорена к четырём годам тюремного заключения.