(Minghui.org) В октябре 2016 года арестовали 55-летнюю Сун Шоуюнь за то, что она является практикующей Фалуньгун, духовной практики, которую с 1999 года преследуют в Китае. С тех пор её родные не получали от неё никаких известий. Только в сентябре этого года им позвонил сотрудник центра заключения города Чаоян и сообщил, что Сун находится в коме.
Когда сын увидел мать, она была подключена к системе жизнеобеспечения и находилась без сознания. Несмотря на её состояние, власти приговорили её к тюремному заключению сроком на один год за «подрыв правопорядка с использованием культа», стандартное обвинение, которое использует коммунистический режим против практикующих Фалуньгун.
Сын написал открытое письмо жителям города Чаоян с просьбой помочь спасти его мать и избавить её от дальнейших мучений. Ниже приводится текст содержания письма.
Пожалуйста, помогите нашей семье
Меня зовут Гао Фэн, я живу в уезде Чаоян. В нашей семье пять человек. Самая старшая из нас – 80-летняя бабушка, а младший – мой брат-подросток. Мама выполняла все домашние дела и работала, чтобы прокормить нас.
Год назад произошло несчастье, которое разрушило нашу семью. Я прошу помочь нам спастись от преследования коммунистическим режимом.
24 октября 2016 года в наш дом ворвались полицейские. Они не предъявили ни ордера на обыск, ни удостоверения личности. В это время мама была дома одна. Они арестовали её и забрали книги Фалуньгун и наличные деньги. В дальнейшем нам ни копейки из них не вернули.
Почти год маму держали под стражей в центре заключения города Чаоян. За это время не из одного ведомства не прислали нам уведомления о её задержании. Неожиданно ночью 28 сентября 2017 года нам позвонили из центра заключения и сообщили, что она в крайне тяжёлом состоянии находится в отделении реанимации больницы №2.
Когда мы увидели маму, она была без сознания, а от её тела протягивались разные трубки. От потрясения мы не могли сказать ни слова и не переставали плакать. Врач объяснил, что ей нужна операция на мозге, иначе она умрёт или останется в вегетативном состоянии.
В то время как мы ещё стояли возле мамы в полной растерянности, власти центра заключения пытались снять с себя всю ответственность за её состояние. Они не хотели, чтобы мама умерла, оставаясь в их центре. Поэтому они пытались заставить нас забрать её домой под залог по состоянию здоровья.
Моя мать – простая женщина, которая зарабатывала на жизнь тяжёлым трудом. Она заботилась о родных людях и никому не наносила вреда. Мне трудно представить, какие жестокие пытки ей пришлось пережить в прошлом году, отчего она оказалась в таком состоянии.
После того как она начала практиковать Фалуньгун, у неё восстановилось здоровье, и она практически не болела. Теперь же она находится в коме, а её глаза широко открыты.
Она как будто не может понять, что сделала неправильно, и почему правительство так обошлось с ней? Она жила по принципам «Истина, Доброта, Терпение» и никогда ни с кем не спорила. Почему преступники так ненавидят добродетель?
Узнав, что жизнь моей матери находится в опасности, 859 человек подписали петицию в её поддержку. Все наши родственники искренне благодарят жителей нашего города за помощь в трудное для неё время.
Одна добросердечная женщина-очевидец поделилась на сайте «Минхуэй» тем, чему стала свидетельницей в центре заключения.
Больше года находилась под стражей
24 октября 2016 года сотрудники полицейского участка Наньшуанмяосян во главе с начальником Со Цзяндуном устроили обыск в доме Сун. Они забрали личные вещи хозяйки, а её арестовали. Сун доставили в женский центр заключения Чаоян, начальником которого является Бао Инин, а заместителем Сюй Цзин.
Беспощадные пытки
Сун пытали с того момента, как она попала в центр заключения. Её ежедневно заставляли сидеть более 14 часов в позе полного лотоса, и если она двигалась, жестоко избивали. Сун страдала от ран на лодыжках, которые были инфицированы и загноились.
Охранники приказывали заключённым её избивать. Во время холодной зимы у неё украли тёплую одежду и постельные принадлежности и оставили без всего.
Зимой 2016 года Сун разрешали носить только нижнее бельё. Днём окна были открыты, а ночью у неё не было постельных принадлежностей. Её здоровье ухудшалось, и она сильно похудела. Заключённые заставляли Сун принимать неизвестные препараты и избивали до крови.
7 декабря 2016 года охранник Сюй Цзин заставил заключённых «искупать» Сун. Её раздели, прижали к полу, облили холодной водой и затем открыли окно.
С апреля 2017 года Сун заставляли стоять длительное время. За ней следили две уголовницы, которые сменяли друг друга каждые два часа. Ей велели стоять неподвижно, а любое движение влекло за собой избиение.
Уголовницы забирали у Сун деньги и тратили их на себя. Они выбросили её туалетные принадлежности и заставили купить новые, а затем тоже выбросили их.
В то время, когда она находилась в центре заключения, в местном отделе внутренней безопасности Чжаоян, прокуратуре и суде Чаоян сфабриковали против неё обвинение и приговорили к тюремному заключению сроком на один год. К тому времени, когда ей вынесли приговор, ей оставалось находиться под стражей всего три месяца, но её не освободили.
Почему преследуют хороших людей?
Сейчас мама находится в коме. Её госпитализировали на два месяца. Власти центра заключения скрывают все детали того, что с ней там произошло. Они пытаются снять с себя ответственность.
Мне трудно поверить, что заключённые в этом центре, от которых она пострадала, так возненавидели хорошего человека. Она оказалась в такой ситуации только потому, что не отказалась от веры в Фалуньгун, которая сделала её здоровой, открыла смысл жизни и научила быть хорошим человеком.
Сотрудники департамента полиции уезда Чаоян, прокуратуры и суда вступили в сговор и приговорили мою мать к тюремному заключению на один год. Закон должен наказывать плохих людей, но теперь его используют, чтобы оклеветать добропорядочных граждан страны.
К сожалению, мы простые люди, и у нас нет никаких связей. Мы просим жителей города Чаоян помочь нашей матери. Я хочу добиться для неё правосудия.
Я читал законы, по которым преследуют практикующих Фалуньгун. Им предъявляют обвинение в нарушении статьи 300 уголовного кодекса. В ней говорится, что любого человека, кто использует культовую организацию и подрывает существующий закон, необходимо преследовать в максимально возможной степени.
Всекитайское собрание народных представителей (законодательный орган Китая) никогда не принимало закон, который бы определял Фалуньгун как культ. Поэтому бывший китайский диктатор Цзян Цзэминь поручил Верховному народному суду и Верховной народной прокуратуре выпустить в ноябре 1999 года нормативное толкование статьи 300, требующее преследовать в максимально возможной степени любого человека, кто практикует или распространяет информацию о Фалуньгун.
1 февраля 2017 года в силу вступила новое нормативное толкование, которое заменило версию 1999 года. В новой интерпретации не упоминается о Фалуньгун и подчёркивается, что любое обвинение против того, кто участвует в культе, должно иметь прочные правовые основания. Поскольку ни один закон в Китае не определяет Фалуньгун как культ, обвинения против практикующих Фалуньгун не имеют правовой основы.
Владение, чтение и распространение книг Фалуньгун считается «доказательством», которое может быть использовано против них. Полиция и прокуратура также ссылаются на два заявления, опубликованные государственным управлением по делам прессы и печати в Китае в 1999 году, запрещающим публикацию Фалуньгун. Однако этот запрет в 2011 году был отменён, поэтому практикующие могут владеть книгами Фалуньгун по закону.
Фалуньгун не должен быть вне закона – его имя репутация должны быть восстановлены. Преследование Фалуньгун принесло бедствия миллионам практикующих Фалуньгун и членам их семей. Поскольку преследованиям подвергаются хорошие люди, то система правосудия в Китае и её мораль приходит в упадок. Каждый китаец становится жертвой преследования.
Я прошу всех людей в мире обратить внимание на дело моей матери! Я верю, что при вашей поддержке правосудие восторжествует! Добро воздаётся добром, а за зло следует наказание.
Подписано – Гао Фэн, сын жертвы преследования. 23 ноября 2017 года.
Статья на эту тему:
Практикующая Фалуньгун вот уже больше двух месяцев находится в коме
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
