Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Власти отказали в государственной компенсации семье инженера, погибшей насильственной смертью

Авг. 21, 2016 |   Корреспондент «Минхуэй» из провинции Синьцзян

(Minghui.org) Семье заключённой в тюрьму женщины, которая умерла насильственной смертью, отказали в государственной компенсации. Сын Чжао Шуюань подал заявление в бюро управления тюрьмами провинции Синьцзян на следующий день после смерти матери. Но остаётся невыясненным факт, получил ли он ответ до того, как 8 августа 2016 года тело его матери было кремировано сотрудниками тюрьмы без согласия родных. Чжао, практикующая Фалуньгун, была заключена в тюрьму за подачу иска против Цзян Цзэминя, бывшего китайского диктатора, инициировавшего жестокое преследование Фалуньгун, продолжающееся уже на протяжении 17 лет.

Практикующая умирает через 83 дня после заключения в тюрьму

Чжао, инженер из округа Карамай Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, умерла через 83 дня после поступления в тюрьму, куда практикующую заключили за подачу уголовного иска против Цзян Цзэминя. Чжао обвинила бывшего китайского диктатора в инициировании преследования Фалуньгун, которое привело в прошлом к длительному тюремному заключению практикующей.

Чжао Шуюань

Родственники обвиняют тюремные власти в должностном преступлении

3 мая 2016 года 52-летняя практикующая Чжао, приговорённая к 5 годам лишения свободы, была помещена в женскую тюрьму Синьцзян округа Урумчи. Пытки и принудительное кормление, которые перенесла Чжао в заключении, привели к резкому ухудшению её здоровья.

В то же время тюремные власти отклонили требование родных Чжао о её освобождении по медицинским показаниям. Даже после того, как Чжао трижды теряла сознание, ей отказали в предоставлении медицинской помощи.

22 июля 2016 года Чжао умерла.

В соответствии с законодательством Китая заключённые имеют право на выплату государственной компенсации в случае получения ими травм и увечий, наступивших в результате жестокого обращения, пыток или других нарушений прав человека со стороны тюремных служащих. Родственники погибших заключённых могут в дальнейшем требовать компенсацию за причинённый моральный ущерб, боль, страдание, а также эмоциональное и психическое расстройство, наступившие в результате смерти их близких.

26 июля 2016 года сын Чжао и два адвоката обратились в тюремную администрацию с ходатайством о предоставлении компенсации, потребовав в общей сложности 2 миллиона юаней для покрытия фактических убытков (медицинских расходов, расходов на похороны и потерю заработка) и морального ущерба (душевных страданий).

Они обвинили власти тюрьмы в нарушениях, которые привели к насильственной смерти Чжао.

Неделю спустя тюремная администрация приняла решение отказать семье погибшей практикующей в компенсации. На следующий день, 8 августа 2016 года, тело Чжао было кремировано.

Хронология основных событий последних месяцев жизни Чжао

5 ноября 2015 года Чжао была арестована в родном городе Карамай Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР.

17 февраля 2016 года Чжао судили в отсутствие её адвокатов.

7 марта 2016 года Чжао была приговорена к 5 годам тюремного заключения.

3 мая 2016 года Чжао была отправлена в женскую тюрьму Синьцзян округа Урумчи.

10 мая 2016 года Чжао направили в филиал 5-й клинической больницы Синьцзяна для проведения медицинского осмотра. Врачи не нашли никаких отклонений в состоянии её здоровья.

31 мая 2016 года два адвоката Чжао, встретившись с ней, были потрясены значительной потерей в весе своей подзащитной. Они немедленно потребовали освободить Чжао по медицинским показаниям, но получили отказ.

23 июня 2016 года сын Чжао и адвокаты отправили письменный запрос с просьбой о её досрочном освобождении по медицинским показаниям, но снова безуспешно.

26 июня 2016 года Чжао потеряла сознание и была срочно отправлена в филиал 5-й клинической больницы Синьцзяна. Когда она пришла в себя несколько часов спустя, охранники немедленно забрали её в тюрьму, несмотря на предупреждение врачей, что состояние Чжао может быстро ухудшиться без стационарного лечения.

12 июля 2016 года Чжао снова потеряла сознание и была направлена в больницу военно-воздушных сил Синьцзяна. Врачи сообщили, что она находится в тяжёлом состоянии, но Чжао снова отправили в тюрьму, как только она пришла в сознание.

19 июля 2016 года Чжао потеряла сознание в третий раз. Она очнулась примерно четыре часа спустя. Но вскоре после этого она впала в кому.

В 18:00 врачи филиала 5-й клинической больницы Синьцзяна выдали медицинское заключение о критическом состоянии заключённой. Но тюремные власти настояли на том, чтобы забрать Чжао, ссылаясь на отсутствие средств для покрытия медицинских расходов на её лечение.

Родственники практикующей настаивали, чтобы Чжао осталась в больнице для дальнейшего лечения за их собственный счет. Тюремные власти смягчились, но было слишком поздно.

22 июля 2016 года в 18:05 часов Чжао скончалась.

25 июля 2016 года сын Чжао нанял двух адвокатов, чтобы помочь родственникам добиться получения государственной компенсации за насильственную смерть матери.

26 июля 2016 года адвокаты подали письменное прошение на получение государственной компенсации в женскую тюрьму Синьцзяна.

2 августа 2016 года тюремные власти приняли решение отклонить запрос о государственной компенсации семье. В тот же день сын Чжао подал запрос о вскрытии тела.

3 августа 2016 года сын Чжао подал заявление в бюро управления тюрьмами провинции Синьцзян, надеясь, что в управлении пересмотрят решение тюремных властей.

7 августа 2016 года тюремные власти наняли судебно-медицинского эксперта для вскрытия тела Чжао. Неизвестно, отдали ли её семье результаты вскрытия.

8 августа 2016 года тело Чжао кремировали.

Статьи на эту тему:

Инженер из Синьцзяна умирает через три месяца после заключения в тюрьмуСуд не сообщает адвокату дату заседания суда над практикующей ФалуньгунИнженер, подвергавшаяся насильственному кормлению в течение 9 лет заключения, вновь арестована за подачу иска против Цзян Цзэминя