Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Полиция города Саньхэ преследует местных практикующих за подачу исков против Цзян Цзэминя

Фев. 8, 2016 |   Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

(Minghui.org) Полицейские города Саньхэ недавно преследовали местных практикующих, врываясь в их дома за то, что они подали иски против Цзян Цзэминя. Некоторые практикующие отказались отвечать на вопросы полицейских, поскольку те не предъявили своих документов. Двое практикующих разговаривали с полицейскими, но позже обнаружили несоответствия в их протоколах.

Преследование за осуществление законных прав

С мая 2015 года сотни граждан Китая подали уголовные иски  против Цзян Цзэминя, бывшего лидера компартии Китая, за преследование Фалуньгун, которое длится уже 16 лет. Однако во многих регионах эти практикующие подвергаются преследованиям, а некоторых даже задержали за осуществление их конституционного права – подачу иска.

Полицейские из городка Дуаньцзялин 6 января явились домой к нескольким практикующим из деревни Шибайху. Некоторые практикующие отказались впускать полицейских без предъявления документов, некоторые не захотели отвечать на вопросы и подписывать протокол, как от них требовали. Однако практикующие Лэй Юйфан и Чжао Шуфан пообщались с полицейскими, но позже выяснилось, что запись в протоколе не соответствовала тому, что говорила Лэй Юйфан.

Кроме Лэй и Чжао ещё к семерым практикующим пришли полицейские. Среди них Чжан Юнцин и её муж, женщины-практикующие Чжан Фэнчжи, Чжан Фэнлань, Чжао Шулань и Цзи Хэпин.

Несоответствие в полицейском протоколе

Чжао Шуфан, 70-летняя практикующая, утром 6 января была дома, когда к ней пришли полицейские. Она тепло приветствовала их и рассказала, что она и её три невестки получили большую пользу от практики, рассказала о том, как пострадала её семья после того, как Цзян начал преследование. Она подтвердила, что действительно подала судебный иск против Цзяна в Верховную народную прокуратуру и в Верховный народный суд.

Полицейские сделали видеозапись, записали весь разговор на магнитофон и стенографировали весь разговор. Затем попросили Чжао подписать протокол. Она не хотела этого делать, поскольку была неграмотной и не могла убедиться в правдивости записанного. Полицейские заверили её, что сказанное ею было записано дословно, и в конечном итоге она решила подписать протокол.

На следующий день полицейские явились к другой практикующей Лэй Юйфан, которую они опрашивали накануне. В ходе их разговора Лэй заметила, что в протоколе её иск против Цзяна неоднократно упоминается как «ложное обвинение» или «ложное заявление». Она забеспокоилась и указала на это полицейским.

В тот момент Чжао, которая была соседкой Лэй, заглянула к ней. У Чжао возникло подозрение по поводу протокола, который ей накануне предложили подписать. Полицейские отказались показать ей документ, утверждая, что её дело закрыто, и у них нет с собой того протокола.

Лэй и Чжао попросили полицейских остановить запись разговора. Они объяснили, что подача исков против бывшего лидера КПК не является нарушением закона, но мешать людям осуществлять право добиваться справедливости является незаконным. Они посоветовали полицейским совершать правильные поступки и прекратить преследовать законопослушных граждан.

История вопроса

В 1999 году Цзян Цзэминь, бывший глава Коммунистической партии Китая, игнорируя мнение других членов Постоянного комитета Политбюро, начал жестокое подавление Фалуньгун.

Из-за этого преследования за последние 16 лет погибли тысячи практикующих Фалуньгун. Многих пытали за веру и даже убивали ради извлечения их органов. Цзян Цзэминь непосредственно отвечает за инициирование и реализацию этого беспрецедентного преследования.

Под его личным руководством 10 июня 1999 года компартия Китая создала внеправовой орган безопасности «Офис 610». Эта организация отменяет решения полиции и судов, осуществляя директивы Цзяна, направленные на преследование практикующих Фалуньгун: «Опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить физически».

Законодательство Китая позволяет гражданам быть истцами по уголовным делам, и многие практикующие теперь осуществляют это право и подают уголовные иски против бывшего диктатора.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2016/1/26/154949.html