Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Практикующего незаконно приговорили к четырём годам тюремного заключения, его апелляция намеренно доставлена с опозданием и отклонена

Фев. 7, 2016 |   Китай

( Minghui . org ) 16 декабря 2015 года суд района Фаншань незаконно приговорил практикующего Фалуньгун Ван Шусяна к четырём годам тюремного заключения. 24 декабря Ван пытался обжаловать приговор, но центр заключения района Фаншань намеренно затянул подачу апелляции. 30 декабря суд уведомил его семью, что апелляция Вана отклонена, потому что была подана слишком поздно.

Ван Шусян

Ван Шусян, его жена и родители жены

Незаконно арестовали и приговорили к четырём годам тюремного заключения

31 октября 2014 года двадцать служащих департамента полиции района Фаншань в штатском, отдела внутренней безопасности и «Офиса 610» под видом сотрудников хозяйственной службы создавали видимость устранения утечки воды. Они ворвались в дом Вана и, не предъявив своих документов, арестовали его и устроили обыск. Они забрали ноутбук, пять мобильных телефонов и другие личные вещи Вана.

Его доставили в первый центр заключения района Фанщань в Пекине, затем перевели в первый центр заключения Пекина. В апреле 2015 года его отправили назад в центр заключения Фаншань. Полиция не сообщала семье Вана об изменениях его местонахождения.

Срок заключения Вана был продлён на год, что превышает определённое законом время содержания под стражей в центре предварительного заключения. За это время дело Вана дважды было возвращено прокуратурой в департамент полиции района Фаншань. Департамент полиции и отдел внутренней безопасности сфабриковали доказательства вины Вана, и в конечном итоге суд принял дело на рассмотрение.

Ван был доставлен в суд 17 ноября 2015 года. Председательствующий судья Дун Цзе из суда района Фаншань не уведомил ответчика заблаговременно, чем нарушил закон.

В ходе судебного разбирательства Ван заявил о своей невиновности, и его адвокат не признал вины. Он подчеркнул, что на основе законов Китая Фалуньгун не является незаконным, и нет юридических оснований для преследования этой практики.

Судья пренебрег доводами адвоката и отсутствием доказательств и приговорил Вана к тюремному заключению сроком на четыре года.

Власти намеренно задержали апелляцию Вана

Приговор был вынесен 16 декабря 2015 года. Ван подал апелляцию 24 декабря, когда ещё находился в центре заключения Фаншань. Однако центр заключения намеренно задержал его апелляцию.

Охранник центра заключения, использовал предлог, что человек, который занимается апелляциями, отсутствовал в то время, и Вана попросили подать апелляцию на следующий день. Позднее Ван рассказал, что охранник велел ему ждать до 26 декабря. 25 декабря Вану сказали, что 26 декабря в центре заключения не могут оформить апелляцию, потому что это суббота. Вану пришлось ждать понедельника – 28 декабря. 30 декабря жену Вана уведомили, что суд отклонил апелляцию, поскольку истёк десятидневный срок подачи заявления.

С октября 2015 года судья Дун Цзе незаконно приговорил к тюремному заключению семерых практикующих Фалуньгун.

Прошлые преследования Вана

С тех пор как компартия Китая начала преследовать Фалуньгун, Вана пять раз подвергали арестам. Сотрудники полиции и «Офиса 610» постоянно преследовали его за практику Фалуньгун.

В 1999 году его уволили с работы за то, что он на площади Тяньаньмэнь мирно апеллировал за право практиковать Фалуньгун. Его жену также уволили. Сначала её организация выплачивала ей социальное пособие в размере 60 юаней в месяц, но уже через полгода прекратила.

В июле 2000 года сотрудники местного полицейского участка ворвались в дом Вана, устроили там обыск и арестовали Вана и его жену. Супругов пытали во время допроса, пытаясь получить от них «признание», а затем одного отправили в центр заключения района Дунчэн, а другого – в первый центр заключения Пекина.

5 декабря Вана приговорили к тюремному заключению сроком на три с половиной года, а его жену Цзян Личжэнь – на три года. В тюрьме Чадянь в Тяньцзине Вана пытали током электрических дубинок.

Их дети учились в начальной школе, и тётя взяла их к себе.

В 2008 году, когда КПК перед Олимпийскими играми начала масштабные аресты практикующих Фалуньгун, жену Вана снова арестовали и приговорили к принудительному труду сроком на два с половиной года. Ван вынужден был покинуть свой дом, чтобы избежать дальнейшего преследования.

Корреспондент «Минхуэй» из Пекина , Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2016/1/28/154979p.html