Инцидент «самосожжения» на площади Тяньаньмэнь продолжает наносить вред десять лет спустя

(Minghui.org) На протяжении нескольких тысячелетий жители Китая традиционно широко отмечают наступление Нового года по лунному календарю, праздник, символизирующий обновление природы и начало новой жизни. Манипулирование этим праздником, с которым связаны самые светлые надежды людей на лучшее будущее, с целью насаждения лжи и ненависти может иметь разрушительный эффект.

23 января 2001 года, в последний день китайского лунного года, компартия Китая организовала «самосожжение» в Пекине, задуманное исключительно для того, чтобы опорочить Фалуньгун. Позже, сфабрикованный инцидент «Фальшивый огонь» неоднократно транслировался по Центральному телевидению Китая (телеканал CCTV, Chinese Central Television) и в других средствах массовой информации в Китае, был взят на вооружение различными пропагандистскими центрами и даже включён в учебники, чтобы настроить общественное мнение против Фалуньгун.

Инсценировка инцидента имела далеко идущие последствия. Хотя практикующие Фалуньгун начали разъяснять правду об инциденте и появились разоблачающие ложь подробные отчёты в газете «Вашингтон пост» ( The Washington Post) и журнале National Review , инцидент ввёл в заблуждение очень многих людей в Китае, вызывая у них ненависть к Фалуньгун, поскольку правдивая информация блокировалась цензурой. Даже сегодня многие китайцы всё ещё отравлены коммунистической пропагандой и выступают против Фалуньгун.

Подробный анализ, включающий обзор 54 фактов, разъясняющих ситуацию, доступен на вебсайте «Минхуэй» и в других источниках. Здесь мы хотели бы кратко резюмировать инцидент и остановиться на нескольких лицах, связанных с этой драмой.

Мать и дочь: Лю Чуньлин и Лю Сыин

В официальных новостях утверждалось, что Лю Чуньлин была практикующей Фалуньгун. Печальное событие, случившееся с самой Лю и её дочерью, 12-летней Лю Сыин, вызвало у многих людей сочувствие и соответственно враждебность к Фалуньгун.

Филип Пэн, корреспондент газеты «Вашингтон пост» ( The Washington Post), провёл журналистское расследование и 4 февраля 2001 года опубликовал свои выводы в статье под заголовком «Человеческое пламя освещает китайскую тайну». Пэн написал: «С ней было что-то не так [Лю Чуньлин]…Она била свою мать. Она также избивала свою дочь». Стало известно, что Лю работала танцовщицей в ночном клубе. Эти факты противоречат утверждениям, что женщина была последовательницей духовной практики. Кроме того, никто никогда не видел её, практикующей Фалуньгун.

Лю погибла на месте совершения акта, и детальный анализ видеозаписи показывает, что её ударили по голове тяжёлым предметом, вероятно, огнетушителем, из-за чего и наступила смерть. Её дочь Сыин выжила во время инсценированного самосожжения, но, как и остальным участникам инцидента, ей было запрещено давать интервью. Здоровье Сыин постепенно улучшалось, однако, через два месяца девочка внезапно умерла при загадочных обстоятельствах. Многие подозревают, что чиновники были заинтересованы в сокрытии подробностей самосожжения, и любая утечка информации от 12-летней девочки могла разрушить весь замысел.

Вызывает большие вопросы и репортаж Центрального телевидения Китая ( CCTV) об инциденте «самосожжения», который содержит видео, снятое специальным оборудованием, и съёмки крупным планом. Если бы было позволено провести независимое расследование и опросить свидетелей и участников акта самосожжения, было бы нетрудно установить правду.

История Чэнь Го

Чэнь Го, 19-летняя студентка китайской консерватории, была изуродована ожогами. Но на этом печальная история не закончилась.

Ван Бо, одноклассница Чэнь, была задержана за свою веру в Фалуньгун вскоре после того, как прошла трансляция CCTV об этом инциденте. Зная, что Чэнь прекратила практиковать Фалуньгун в 1999 году, Ван поняла, что инцидент был подстроен , и немедленно рассказала об этом другим задержанным и представителям власти.

Это вызвало суровые ответные меры против Ван Бо. Власти применили все средства, включая давление на родителей, чтобы заставить девушку замолчать и отказаться от своей веры. Ван, в конце концов, уступила, чтобы иметь возможность продолжить образование, впоследствии её дело использовали для преобразования арестованных практикующих Фалуньгун, а также для дезинформации общественности. Ло Гань, бывший секретарь политико-юридического комитета, побывал в городе Шицзячжуан провинции Хэбэй, чтобы лично проконтролировать этот случай.

Трагедия девушки, лицо которой обезображено шрамами от ожогов в результате сфальсифицированного китайским властями акта самосожжения, вызывает сочувствие и жалость. Ещё печальнее то, что её история неоднократно использовалась для пропаганды, вызывающей ненависть. Усилия Ван и других людей раскрыть правду также были жестоко подавлены.

Интересна реакция властей на другой случай, в результате которого тоже пострадала молодая женщина. 7 мая 2004 года Гао Жунжун, бухгалтер из художественного колледжа в городе Шеньян провинции Ляонин подверглась шестичасовой пытке электрическими дубинками, в результате чего её лицо было изуродовано. Власти прилагали все усилия, чтобы скрыть этот факт. Многие практикующие были арестованы и подвергнуты пыткам за организацию побега Гао из больницы. При непосредственном участии Ло Ганя, Гао была вновь арестована, а затем заключена, в известный своей жестокостью, трудовой лагерь Масаньцзя. Позже, в июне 2005 года, в возрасте 37 лет Гао умерла.

Репортёр не связан с информационным агентством

В серии репортажей CCTV об инциденте репортёром выступает только одна Ли Юйцян. Работники CCTV утверждают, что не знают её. Кроме того, на всём протяжении репортажа, Ли показывают только сзади или сбоку, нет кадров, где бы её показали спереди.

Один из участников происшествия, показанных в сюжете, очень отдалённо похож на Ван Цзиньдуна. При этом его волосы, побывавшие в огне, не пострадали, и стоящая у его ног пластиковая бутылка из-под газированной воды, якобы наполненная бензином, не взорвалась. Полицейский, держа в руках противопожарное одеяло, спокойно стоит рядом с Ван Цзиньдуном и ждёт, когда Ван прокричит, что он практикующий Фалуньгун.

Когда позже Ли приехала в центр «промывания мозгов» в городе Шицзячжуан провинции Хэбэй, пытаясь преобразовать последователей Фалуньгун, многие практикующие задавали ей вопросы по поводу описанных выше неувязок. Ли призналась, что большую часть видеоматериала снимали позже, и сказала, что они не ожидали, что будет так много ошибок.

Фальшивый огонь не угасает

Спустя два часа после инцидента агентство «Синьхуа» сделало заявление на английском языке, в котором обвинило Фалуньгун в организации «самосожжения», заявление сопровождалось видеорепортажем. Такая рекордная скорость очень удивила многих журналистов, потому что, учитывая строгую цензуру новостей в Китае, выпуск подобного репортажа через 2 часа маловероятен, если, конечно, он не был подготовлен заранее.

Американский телевизионный продюсер Дэнни Шехтер написал: «Кроме того, государственные СМИ ни разу не публиковали в зарубежной прессе никаких фотографий или видеоматериалов с протестными выступлениями практикующих Фалуньгун за 18 месяцев преследований, так почему публикуют сейчас да ещё почти без задержки?»

В письме, которое один практикующий прислал в адрес веб-сайта Минхуэй , он пишет, что родные предупредили его не ходить на площадь Тяньаньмэнь в дни празднования  китайского Нового 2001 года. «Мне пояснили, что, по словам одного из родственников, который служит в системе общественной безопасности, практикующие Фалуньгун собираются совершить «самосожжение».- пишет он.- Правительству стало известно об этих планах и на площади Тяньаньмэнь их будут ждать». Дополнительная информация указывает на то, что в то утро площадь Тяньаньмэнь закрыли и никому из туристов не разрешили туда проходить.

Во время конференции политико-юридического комитета (PLAC) , Ло Гань объяснил всё ещё более ясно: «Если бы даже Ван Цзиньдун не поджёг себя, появился бы Чжан Цзиньдун, Ли Цзиньдун или кто-то ещё, кто был бы готов участвовать в этом шоу».

Хотя учение Фалуньгун запрещает убийства и самоубийства, компартия всё равно использовала этот инцидент, чтобы усилить преследование Фалуньгун. В 2005 году в программе CCTV «Фокус» Фан Цзин, ведущий программы новостей, продолжал обвинять Фалуньгун четыре года спустя после трагедии.

В январе 2014 года китайский бизнесмен Чэнь Гуанбяо провёл пресс-конференции в Нью-Йорке под предлогом покупки газеты «Нью-Йорк Таймс» (The New York Times). При этом он посвятил большую часть времени рассказу об этом инциденте 13-летней давности, продолжая порочить Фалуньгун.

Стоит отметить, что заявление Чэня появилось вскоре после того, как Ли Дуншэн, бывший глава «Офиса 610», попал под следствие в декабре 2013 года. Отработав шесть лет в качестве заместителя директора канала CCTV, Ли был назначен заместителем директора «Офиса 610» по пропаганде в 1999 году, когда была создана организация. Под его руководством программа «Фокус» выпустила 102 передачи, порочащие Фалуньгун за шесть с половиной лет с июля 1999 до конца 2005 года, включая постановочный репортаж «Фальшивый огонь».

Усилия Чэня не спасли Ли Дуншэна, которому было предъявлено обвинение в августе 2015 года. Подобная же судьба постигла Чжоу Юнкана, бывшего главу отдела госбезопасности, который был связан с извлечением органов у практикующих Фалуньгун. Его арестовали в декабре 2013 года и в июне 2014 года приговорили к пожизненному заключению.

Более 200 000 уголовных исков было недавно подано против Цзян Цзэминя за то, что он в 1999 году развязал преследование Фалуньгун. Пришло время остановить фальшивый огонь, чтобы он больше никому не мог причинить вреда.