Дополнительные сведения о преследовании практикующих в ноябре 2016 года (27 случаев)

(Minghui.org) В сегодняшней статье приведены случаи преследования, зафиксированные в 23 городах и округах 14 провинций Китая. Согласно этому отчёту 24 практикующих подверглись физическому насилию во время задержания, и, по меньшей мере, 26 были незаконно арестованы.

1.  Городской уезд Шулань провинции Цзилинь. Юй Хунфу и Чу Юйчжэнь – арестованы;2.  Город Вэйфан провинции Шаньдун. Ван Маоцзи – арестован;3.  Город Цзиньчжоу провинции Ляонин. Ван Чжунго – заключён в тюрьму;4.  Город Увэй провинции Ганьсу. Го Иньсян – заключена в тюрьму;5.  Город Хэфэй провинции Аньхой. Лю Силань и Чэн Цзяньли – первоначальный приговор оставлен в силе;6.  Город Тяньцзинь. Су Фэнтин – арестована;7.  Город Чаоян провинции Ляонин. Чжан Чжэньсян – заключён в тюрьму;8.  Город Чжэнчжоу провинции Хэнань. Чжан Юнься – приговорён к тюремному сроку на 3 года и шесть месяцев;9.  Город Далянь провинции Ляонин. Трое практикующих находятся под следствием;10.  Город Синьсян провинции Хэнань. Лоу Хэин – находится под следствием;11.  Город Шэньян провинции Ляонин. Семь практикующих остаются под стражей;12.  Город Куньмин провинции Юньнань. Сюй Чуньфэн – арестована;13.  Город Иньчуань Нинся-Хуэйский автономный район. Чжан Сяочунь – арестована;14.  Город Ланьчжоу провинции Ганьсу. Лян Гуйсян – доставлена в центр «промывания мозгов»;15.  Городской округ Нэйцзян провинции Сычуань. Цзян Ли – заключена в тюрьму;16.  Город Нанкин провинции Цзянсу. Гао Мэйлин – заключена в тюрьму;17.  Городской уезд Фуюй, провинции Цзилинь. Арестованы четыре практикующих;18.  Город Далянь, провинции Ляонин. Чжоу Дэсянь – арестован;19.  Уезд Пинъюань провинции Шаньдун. Жэнь Шаньси – заключён в тюрьму;20.  Городской округ Синьюй провинции Цзянси. Трое практикующих отправлены в тюрьму Наньчан;21.  Городской уезд Линьчжоу провинции Хэнань. Фэн Юфу – приговорён к трёхлетнему тюремному сроку;22.  Городской округ Хуанган провинции Хубэй. Фань Баочжэнь и Чэнь Шоучжи –заключены в тюрьму;23.  Город Далянь провинции Ляонин. Цзан Лянь – заключена в тюрьму;24.  Город Чаоян провинции Ляонин. Цао Чжиюн – заключён в тюрьму;25.  Город Дацин провинции Хэйлунцзян. Чэнь Лиюнь – отправлена центр «промывания мозгов»;26.  Город Дацин провинции Хэйлунцзян. Чжан Юйцзян – заключён в тюрьму;27.  Городской округ Баоцзи провинции Шэньси. Ян Жун и её мать – арестованы.

1.  Городской уезд Шулань провинции Цзилинь. Арестованы Юй Хунфу и Чу Юйчжэнь

Юй Хунфу и его жена Чу Юйчжэнь были арестованы в своём доме утром 13 ноября 2016 года.

Сотрудники отдела общественной безопасности городского уезда Шулань и полицейского участка Наньчэн обыскали их дом и конфисковали компьютеры, принтеры, сотовые телефоны и другие личные вещи.

Юй был отправлен в центр заключения уезда Шулань, Чу отпустили домой по состоянию здоровья.

Участники преследования Юй и Чу:Дун Цимин (董其明), руководитель отдела общественной безопасности: [phone].У Инчунь (武迎春), политический руководитель: [phone].Чэн Ванью (陈万友), полицейский: [phone].Цзинь Минси (金明熙): [phone].Лю Юйчжун (刘煜中): [phone].Чжан Сюэтао (张学涛): [phone].

2.  Город Вэйфан провинции Шаньдун. Арестован Ван Маоцзи

Ван Маоцзи из деревни Дама был арестован в полдень 22 ноября 2016 года.

Сотрудники отдела общественной безопасности Фаньцзы и полицейского участка Муцунь обыскали его дом и конфисковали компьютер, книги Фалуньгун и другие материалы Дафа. Ван был освобождён под залог.

3.  Город Цзиньчжоу провинции Ляонин. Заключён в тюрьму Ван Чжунго

Ван Чжунго, 67 лет, житель города Линьхай, был арестован 10 ноября 2016 года за разговор с людьми о Фалуньгун.

Сотрудники городского полицейского участка Цзянье обыскали его дом и конфисковали книги Фалуньгун.

Ван был доставлен в центр временного заключения города Линьхай. Родственникам было отказано в свидании с задержанным. Спустя пять дней Ван был переведён в центр заключения Линьхай.

4.  Город Увэй провинции Ганьсу. Заключена в тюрьму Го Иньсян

Го Иньсян была арестована в своём доме 20 ноября 2016 года сотрудниками отдела районной полиции Лянчжоу и отдела общественной безопасности.

Практикующая находилась под арестом в центре заключения города Увэй в течение 15 дней и была оштрафована на 1000 юаней.

Го родом из деревни Чэньцзягоу, пригород Хунсян, район Лянчжоу

Участники преследования Го:

Гао Кайшань (高开山), руководитель отдела районной полиции Лянчжоу : [phone], [phone].Чжао Лянвэй (赵良伟), руководитель политико-юридического комитета города Увэя : [phone].Мэн Синпин (孟兴平), руководитель отдела общественной безопасности города Увэя: [phone].Е Юйбин (叶玉炳): [phone].

5.  Город Хэфэй провинции Аньхой. первоначальный приговор Лю Силань и Чэн Цзяньли оставлен в силе

В июле 2016 году практикующие Лю Силань и Чэн Цзяньли были приговорены к семи и пяти годам тюремного заключения соответственно. Оба подали апелляцию.

20 октября 2016 года промежуточный суд города Хэфэй рассмотрел дело и оставил первоначальный приговор в силе.

Лю и Чэн были арестованы в мае 2014 года.

6.  Город Тяньцзинь. Арестована Су Фэнтин

Су Фэнтин была арестована и доставлена в полицейский участок Дунмэнь 19 ноября 2016 года за беседу с людьми о Фалуньгун.

Практикующая была избита за отказ сотрудничать с полицией. Полицейские сфотографировали задержанную, взяли у Су образцы крови, отпечатки пальцев рук. В ту же ночь власти отпустили Су, заставив заплатить её семью 4000 юаней.

Су Фэнтин родом из города Давангучжуан, района Уцин.

7.  Город Чаоян провинции Ляонин. Заключён в тюрьму Чжан Чжэньсян

Чжан Чжэньсян из города Линъюань был арестован сотрудниками полицейского участка города Чэнгуань по пути домой с работы вечером 16 ноября 2016 года. Он содержится в центре заключения города Линъюань.

Участники преследования Чжана:

Ли Вэньцзе (李文杰),руководитель полицейского участка города Чэнгуань: [phone], [phone].Ван Юйвэнь (王裕文), заместитель руководителя: [phone].Чжан Липин (张利平),руководитель отдела общественной безопасности: [phone], [phone].Чэнь Чжи (陈志): [phone].

8.  Город Чжэнчжоу провинции Хэнань. Чжан Юнься приговорён к тюремному сроку на 3 года и шесть месяцев

12 мая 2015 года Чжан Юнься был приговорен судом Цзиньшуй к тюремному заключению сроком на 3 года и шесть месяцев. Он был арестован сотрудниками полицейского отдела Цзиньшуй 31 марта 2014 года.

9.  Город Далянь провинции Ляонин. Трое практикующих находятся под следствием

Лю Цзиньюй, Ши Ин, Бао Янь предстали перед судом 21, 27 октября и 18 ноября 2016 года соответственно.

10.  Город Синьсян провинции Хэнань. Лоу Хэин находится под судом

26 июля 2016 года Лю Чаньбао, сотрудник отдела общественной безопасности, и полицейские из городского полицейского участка Сяотань арестовали практикующую Лоу Хэин за распространение информационных материалов Фалуньгун.

Она содержалась в центре заключения города Синьсян и предстала перед судом 21 ноября 2016 года.

Лоу Хэин родом из деревни Вэньянь, города Чэнгуань, округа Яньцзинь.

Участники преследования Лоу:

Лю Чаньбао (刘常保), отдел общественной безопасности: [phone].Сюй Инцзе (许英杰), председательствующий судья: [phone].Цзяо Чаоцзюнь (焦超君),присяжный заседатель: [phone].

11.  Город Шэньян провинции Ляонин. Семь практикующих остаются под стражей

12 практикующих были арестованы 3 ноября 2016 года. Семеро из них до сих пор удерживаются в центре заключения, остальные освобождены.

Практикующие, находящиеся в заключении: Ань Цзинь, Хань Цин, Е Чжунцю, Хань Чуньсян, Чжао Чэнли, Чэнь Хун и Ян Минь.

Участники преследования практикующих:

Ли Вэй (李伟), руководитель отдела общественной безопасности полицейского управления района Ляочжун: [phone].На Чжиюн (那志勇), заместитель руководителя: [phone].Kуан Цян (匡强), руководитель городского полицейского участка Дахэй: [phone].Цинь Шивэй (秦士伟), руководитель городского полицейского участка Яншипу: [phone], [phone].

12.  Город Куньмин провинции Юньнань. Арестована Сюй Чуньфэн

Сюй Чуньфэн была арестована 22 ноября 2016 года за распространение информационных материалов Фалуньгун в деревне Цзяоцзяин города Пиншань округа Луцюань.

13.  Город Иньчуань, Нинся-Хуэйский автономный район. Арестована Чжан Сяочунь

Чжан Сяочунь была арестована в жилищном сообществе Наньюань, квартал Цинфэн, район Синцин 23 ноября 2016 года.

14.  Город Ланьчжоу провинции Ганьсу. Лян Гуйсян отправили в центр «промывания мозгов».

28 октября 2016 года 54-летняя Лян Гуйсян была арестована и доставлена в центр «промывания мозгов» Гунцзявань за подачу иска на Цзянь Цземиня, бывшего диктатора Китая, который развязал репрессии против Фалуньгун.

Участники преследования Лян:

Хуан Цзюапэн (黄嘉芃), глава центра «промывания мозгов»: [phone], [phone].Шань Юншэн (剡永生), начальник центра «промывания мозгов»: [phone].Хоу Сяоци (侯效岐), секретарь политико-юридического комитета провинции Ганьсу: [phone], [phone].Чу Цайюань (楚才元), заместитель секретаря: [phone], [phone].Чжао Ай (赵爱), секретарь политико-юридического комитета города Ланьчжоу: [phone], [phone].

15.  Город Нэйцзян провинции Сычуань. Цзян Ли заключена в тюрьму

Практикующая Цзян Ли преподаёт английский язык в педагогическом колледже города Нэйцзян. 11 ноября 2016 года она была арестована за рассказ о Фалуньгун на своих уроках.

Полицейские провели обыск в её доме и конфисковали книги Фалуньгун, компьютер и другие личные вещи.

Цзян заключили в центр задержания уезда Пи на 15 дней.

16.  Город Нанкин провинции Цзянсу. Гао Мэйлин заключена в тюрьму

67-летнюю Гао Мэйлин арестовали в её собственном доме полицейские из участка Чжимаин 19 ноября 2016 года. Практикующую доставили в центр задержания города Нанкин.

Участники преследования Гао:

Полицейский участок Чжимаин: [phone].

17.  Город Фуюй провинции Цзилинь. Арестованы 4 практикующих

Ван Шанчэн, Цуй Юньжу, Лю Цинь и У Баочэнь были арестованы 17 ноября 2016 года.

Практикующую Лю отпустили сразу, практикующего Вана задержали на 5 дней, практикующие Цуй и У до сих пор находятся под арестом.

18.  Город Далянь провинции Ляонин. Чжоу Дэсянь арестован

Чжоу Дэсянь был арестован полицейскими из участка Баи 22 ноября 2016 года.

19.  Уезд Пинъюань провинции Шаньдун. Жэнь Шаньси заключён в тюрьму

Жэнь Шаньси был арестован полицейскими из отделения полиции района Фанцзы 18 ноября 2016 года за распространение информационных материалов Фалуньгун. Его отправили в центр заключения.

Участники преследования Жэня:

Ли Фэн, глава «Офиса 610» уезда Пинъюань: [phone], [phone], [phone].Чжэн Вэйши (郑伟实), полицейский отдела внутренней безопасности «Офиса 610»: [phone].Ван Ган (王刚), начальник отдела внутренней безопасности «Офиса 610»: [phone], [phone].

20.  Город Синюй провинции Цзянси. Трое практикующих доставлены в тюрьму городского округа Наньчан

Практикующие Хуан Чуньхуа, Хуан Вэй и Ян Шицянь были доставлены в тюрьму городского округа Наньчан 10 ноября 2016 года.

Хуан Чуньхуа приговорили к 2,5 годам тюремного заключения.

Практикующих Хуан Вэй и Ян приговорили к 1,5 годам тюремного заключения.

21.  Город Линьчжоу провинции Хэнань. Фэн Юфу приговорён к 3 годам тюремного заключения

Фэн Юфу, житель деревни Дунцзе городского округа Гуйлинь, был арестован утром 6 апреля 2016 года.

19 октября 2016 года его тайно осудили и приговорили к 3 годам тюремного заключения. В настоящее время практикующий содержится в центре заключения города Линьчжоу.

22.  Хуанган, провинция Хубэй. Фань Баочжэнь и Чэнь Шоучжи задержаны

Фань Баочжэнь была арестована и отправлена в центр заключения №2 города Хуанган утром 15 ноября 2016 года.

Полицейские местного отдела безопасности города Хуангана разграбили её дом и конфисковали информационные материалы Фалуньгун и 30 000 юаней наличными с написанной на них информацией о Фалуньгун.

Чэнь Шоучжи была арестована Ду Цзянем, главой отдела внутренней безопасности города Хуанган и Ван Вэйго 15 ноября 2016 года. Её отправили в центр заключения №2 города Хуанган.

23.  Город Далянь, провинция Ляонин. Занг Лиань задержана

Цзан Лянь была задержана в окружном суде Чжуншань сотрудниками полиции на улице Канминг 16 ноября 2016 года. Её доставили в центр заключения Далянь.

24.  Чаоян города, провинции Ляонин. Цао Чжиюн задержан

Цао Чжиюн был задержан полицией района Шуанта 18 ноября 2016 года. Его отправили в центр заключения округа Кадзуо.

25.  Дацин, провинция Хэйлунцзян. Чен Лиюнь отправлена в центр «промывания мозгов»

Чэнь Лиюнь, сотрудница нефтеперерабатывающего завода № 3 города Дацин, была задержана на рабочем месте утром 15 ноября 2016 года. Она была доставлена в центр «промывания мозгов» №721.

26.  Дацин, провинция Хэйлунцзян. Чжан Юйцзян задержан

Чжан Юйцзян был задержан у себя дома Сунь Баочунем и другими должностными лицами из полицейского участка Чаоян 16 ноября 2016 г. Полицейские конфисковали книги Фалуньгун и пять сотовых телефонов.

Чжан был задержан в центре заключения Чжаочжоу на 15 дней.

Чжан родом из деревни Сунцзюньтунь, город Чаоян, Чжаочжоу.

Участники преследования Чжана:

Сунь Баочунь (孙保春), полицейский участок города Чаоян: + 86-13329505110 + 86-18603675110.Цзоу Цинвэнь (邹清文), полицейский: + 86-13604641455 + 86-18603675292.Ван Фэнбао (王凤 宝): + 86-13329393255 + 86-18603675552.Гуань Цинчжу (关庆祝): + 86-18603675570.

27.  Баоцзи, провинция Шэньси. Ян Жун и её мать арестованы

Ян Жун была задержана 12 октября 2016 года на железнодорожном вокзале Чжэнчжоу сотрудниками полицейского участка Шибахэ при покупке билета. Её доставили в центр заключения № 2 города Баоцзи.

Утром 22 ноября 2016 года её мать, обратившаяся с письмом к Хань Баосян, начальнику отдела внутренней безопасности, была арестована. Местонахождение пожилой женщины неизвестно.

Участники преследования Ян и её матери:

Чжан Сяочэнь (张晓晨), секретарь политико-юридического комитета города Вэйбинь: + 86-917-3318974, + 86-917-3318974, + 86-13709273666.Ся Цзюньмин (夏君明), заместитель секретаря: + 86-917-3312797.Офис Хан Баосяна, глава подразделения внутренней безопасности: [phone].