Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Практикующая из города Шеньян подала иск против бывшего диктатора за пытки, которым её подвергали на протяжении почти 9-летнего тюремного заключения

Окт. 2, 2016 |   Корреспондент «Минхуэй» из провинции Ляонин, Китай

(Minghui.org) В июне 2015 года практикующая Ван Сибинь подала уголовный иск на бывшего китайского лидера Цзян Цзэминя за пытки и другие страдания, которым подверглась она и её родственники в ходе преследования духовной практики Фалунь Дафа (или Фалуньгун) со стороны коммунистического режима.

Из 12 лет практики около 9 лет она провела в тюремном заключении, где прошла через жестокие пытки за отказ оставить практику Фалуньгун.

После первого ареста Ван не только лишилась работы, но и серьёзно пострадала в тюрьме. Прошло больше 14 лет, а она всё ещё не может поднять руки над головой.

Ниже приводится краткое описание истории, которую она изложила в исковом заявлении, направленном в Верховный народный суд Китая.

Первый арест

В июне 2001 года несколько полицейских в штатском арестовали моего сына, когда он расклеивал информационные материалы о преследовании Фалуньгун. Затем они без ордера на обыск ворвались в мой дом и конфисковали книги Дафа, кассеты и другие личные вещи. Полицейские арестовали также меня и мою дочь, которая не практикует Фалуньгун.

После того, как я отказалась сотрудничать с полицейскими, они применили пытку «нести меч на спине». Меня подвесили за руки, которые связали за спиной так, что правая рука была заведена через плечо, а левая рука – снизу. Несмотря на то, что после применения этой пытки прошло уже более 14 лет, я до сих пор не могу поднять руки над головой.

Демонстрация пытки «нести меч на спине»

Меня привезли в первый центр заключения города Шэньян и по прибытии забрали всю одежду. Я объявила голодовку в знак протеста против пыток и жестокого обращения. Тогда меня подвергли насильственному кормлению, после чего я стала кашлять кровью. Кроме того, во время пребывания в центре заключения, я потеряла работу.

В июне 2002 года районный суд Теси незаконно приговорил меня к трём годам лишения свободы с отбыванием наказания в женской тюрьме провинции Ляонин. В тюрьме меня каждый день заставляли работать по 12 часов, оставляя на сон меньше 5 часов.

С целью «преобразования», т.е. чтобы я отказалась от занятий Фалуньгун, охранники заставляли меня смотреть видео с клеветой на Фалуньгун. По их приказу заключённые моей камеры избивали меня. Потом тюремная администрация пыталась сломить мою волю, лишив пищи.

Когда эти методы «преобразования» не дали результата, начальник охраны заставил меня стоять в холодном, сыром помещении для мытья машин по 12 часов в день. Сокамерники, которых назначили следить за мной, не давали мне сушить одежду ночью.

Это продолжалось семь дней. Потом начальник охраны заставил меня стоять в комнате, в которой находились охранники ночной смены, и приказал заключённым по очереди издеваться надо мной. Одни оскорбляли меня, другие плевали в лицо, третьи щипали, а четвёртые били до тех пор, пока я не теряла сознания.

Когда я находилась без сознания, сокамерники взяли мою руку и поставили отпечаток пальца на напечатанном заявлении «отказа от практики».

В 2003 году я написала торжественное заявление, где объявила, что моё «преобразование» теряет всякую силу, поскольку это было сделано насильно. За месяц до освобождения я написала последнее заявление, в котором пояснила, что для того чтобы быть хорошими людьми, последователи Фалуньгун всегда совершенствуются в соответствии с принципом «Истина-Доброта-Терпение».

Второй арест

Однажды вечером в декабре 2004 года полицейские задержали меня и ещё одного практикующего за разъяснение правды о Фалуньгун и о преследовании. В отделение полиции Теси каждого из нас привязали к стулу. Той же ночью полицейские обыскали мой дом. На следующий день нас обоих перевезли во 2-й центр заключения города Шеньяна.

В ответ на объявленную мной голодовку охранники применили принудительное кормление, влив в мой желудок концентрированный солевой раствор, причиняющий мучительную боль. Месяц спустя меня перевели в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя.

Там охранники каждый день заставляли меня сидеть на маленькой скамеечке (ссылка на анг. языке) и слушать пропагандистское радио, клевещущее на Фалуньгун. Они щипали меня за веки, когда я закрывала глаза, и били головой о стену, когда засыпала.

Однажды практикующие отказались носить тюремную одежду. Я сказала пришедшему охраннику, что мы не преступники, ведём себя хорошо и в камере поддерживаем порядок.

Я посоветовала ему не участвовать в преследовании. Разозлившись, он вывел меня из камеры. Затем, сбив меня с ног, начал пинать по голове и рёбрам. Травмы были настолько серьёзными, что без посторонней помощи я не могла ни лечь, ни встать.

Однажды меня заперли в комнате, где охранник ежедневно пытался «промыть мне мозги». Я должна была слушать и смотреть материалы, которые намеренно искажали учение Дафа и клеветали на его основателя. Несмотря на огромный психологический стресс, я не сдалась.

Через несколько дней охранники перевели меня в другую камеру. Из этой камеры я могла видеть, как мимо проходят люди. Я также слышала ругань, удары и крики в соседней комнате, но не могла понять, что происходит. Эта ситуация пугала меня, и я не могла заснуть.

Однажды я сказала охраннику, что буду продолжать практиковать Фалунь Дафа. Он приковал меня наручниками к кровати ладонями вверх и связал ноги верёвкой. От боли я вскоре потеряла сознание.

Когда я была в бессознательном состоянии, он насильно поставил мой отпечаток пальца на заявлении «отказа от практики». Позже я узнала, что каждый практикующий на этом этаже путём применения зверских пыток, был насильно «преобразован».

Меня продержали в тюрьме на два месяца дольше установленного срока, потому что однажды я отказалась чистить чеснок. При освобождении меня встретили сотрудники «Офиса 610» района Теси. За сказанную мной фразу «“Истина-Доброта-Терпение” несёт добро» меня на месяц отправили в другой исправительно-трудовой лагерь.

Третий арест

8 июня 2009 года меня арестовали, когда я дала диск с концертом Shen Yun Performing Arts прохожему. Этот человек донёс на меня в полицию. Мою квартиру обыскали дважды, но полицейские нашли только одну листовку Фалуньгун.

Меня отправили в 1-й центр заключения города Шэньяна, где силой взяли кровь на анализ. В марте 2010 года меня перевели в женскую тюрьму провинции Ляонин.

Днём меня заставляли смотреть клеветнические видео и читать книги с нападками на Фалуньгун. Ночью я спала на голом холодном полу без одеяла рядом с окном. Так продолжалось три месяца.

После ремонта трёхэтажного здания центра заключения меня заставили мыть все полы, двери и окна. Я была физически истощена.

Когда шесть месяцев спустя я вернулась в свою камеру, меня до конца моего тюремного заключения поставили работать на нескольких станках по производству одежды. Я находилась в постоянном напряжении, поскольку знала, что в любом случае буду наказана, будь то проблема на производстве или низкое качество продукции.

Страдание родных

Мои родные пережили огромные страдания за восемь с лишним лет моего заключения. Каждый раз навещая меня, они подвергались допросам и оскорблениям.

Мужу приходилось ездить на велосипеде, чтобы увидеть меня, потому что его укачивает в автобусе. В зимнее время результатом таких поездок мужа стало постоянное обморожение ног.

Мой сын пострадал больше всего. Он прекратил практиковать Фалунь Дафа после ареста и принудительного «преобразования» в исправительно-трудовом лагере. Теперь он раздражается всякий раз, когда слышит о Фалунь Дафа.

У дочери случился нервный срыв после моего первого ареста. Она постоянно плакала, когда вспоминала о нём.

Предыстория

В 1999 году Цзян Цзэминь, бывший глава Коммунистической партии Китая, игнорируя мнение других членов Постоянного комитета Политбюро, начал жестокое подавление Фалуньгун.

Из-за этого преследования в последние 17 лет погибли тысячи практикующих Фалуньгун. Многих пытали за веру и даже убивали ради извлечения их органов. Цзян Цзэминь непосредственно отвечает за то, что положил начало этому зверскому преследованию и способствовал его продолжению.

Под его личным руководством 10 июня 1999 года компартия Китая создала внеправовой орган безопасности «Офис 610». Эта организация отменяет решения полиции и судов, осуществляя директивы Цзяна, направленные на преследование практикующих Фалуньгун: «Опорочить их репутацию, разорить финансово и уничтожить физически».

Китайское законодательство позволяет гражданам Китая подавать исковые заявления. И теперь многие практикующие осуществляют это право и возбуждают уголовные дела против бывшего диктатора.