( Minghui . org ) Многие практикующие Фалуньгун в настоящее время осуществляют своё законное право, подавая иски против Цзян Цзэминя за преследование Фалуньгун, ставшее причиной физических и моральных страданий миллионов невинных людей в течение последних 16 лет. Волна судебных исков против бывшего диктатора быстро набирает силу.

Сайт «Минхуэй» ежедневно получает от практикующих копии судебных исков против Цзяна. В этой статье мы представляем содержание трёх таких исковых заявлений, полученных редакцией сайта 29 июля 2015 года.

Исковые заявления отправляются практикующими по почте в Верховную народную прокуратуру и Верховный народный суд, которые обязаны принимать к рассмотрению все поданные гражданами исковые заявления, согласно недавнему постановлению Верховной народной прокуратуры.

Разные люди, похожие судьбы

Трое практикующих, иски которых мы рассмотрим в этой статье, принадлежат разным слоям общества, но преследования, которые они пережили, похожи. Одна из них, Цуй Хуэйфан, работала охранником в исправительно-трудовом лагере. Женщина, тронутая добротой заключённых практикующих, стала изучать Фалуньгун. В настоящее время Цуй задержана и обвиняется в «разглашении государственной тайны» за дачу свидетельских показаний в пользу практикующих на заседание суда.

Ван Фан, переводчица русского языка, вместе со своим мужем несколько раз подвергалась задержаниям. Полицейские снова арестовали её с восьмимесячным ребёнком. Ребёнка отправили к родственникам, в то время как Ван осталась под стражей.

1. Цуй Хуэйфан ( 崔会芳 )

Профессия : Бывший охранник в исправительно-трудовом лагере города Цзямусы

Место жительства : город Цзямусы, провинция Хэйлунцзян

Дата подачи заявления : недавно, дата не указана

Основные факты. Ранее Цуй работала охранником в исправительно-трудовом лагере и принимала участие в пытках практикующих. Однако, тронутая добротой и искренностью этих людей, женщина, в конечном итоге, сама начала изучать Фалуньгун. Цуй легко нашла книгу «Чжуань Фалунь» среди множества книг Фалуньгун, конфискованных полицией у практикующих.

В январе 2015 года, за месяц до выхода на пенсию, Цуй арестовали за дачу свидетельских показаний в пользу практикующих на заседании суда. В тот же день женщина была освобождена из-под стражи, но находилась под постоянным наблюдением полиции. 22 февраля 2015 года практикующую арестовали повторно.

Текущая ситуация . Цуй сейчас находится в центре заключения города Цзямусы, женщине предъявлено обвинение в «разглашении государственной тайны». Её семья наняла адвоката из Пекина. Сын практикующей Цуй Хуэйфан также написал письмо в прокуратуру с апелляцией в защиту матери.

Статья на эту тему: Власти вступили в сговор для преследования бывшей сотрудницы исправительно-трудового лагеря, которая стала практикующей Фалуньгун

Подробности искового заявления на китайском языке

2. Юй Ян ( 于洋 )

Профессия : бывший менеджер по продажам

Место жительства: город Шеньян, провинция Ляонин

Дата подачи заявления: 21 июня 2015 года

Основные факты. Юй Ян, несколько раз подвергавшийся арестам, был вынужден покинуть свой дом на семь лет, чтобы избежать дальнейшего преследования. В 2004 году практикующий был арестован за изготовление информационных материалов о преследовании. Его подвергли пыткам и насильственному кормлению, когда он объявил голодовку, протестуя против преследований. Насильственное кормление вызвало у мужчины шок, и он был отправлен в больницу. Через 13 дней его освободили.

В 2008 году, когда власти узнали, что он общался с десятью адвокатами для защиты практикующего в суде, его снова арестовали и отправили в исправительно-трудовой лагерь сроком на год и девять месяцев.

Семья Юй также подверглась преследованию. Жена и тесть прошли через пытки и двухлетнее заключение в исправительно-трудовом лагере. Его мать, пытавшаяся защитить Юя, была избита полицейскими.

Текущая ситуация : 17 мая 2013 полиция остановила автомобиль, в котором ехал Юй со своей матерью. Полицейские разбили стёкла машины, когда практикующий отказался выйти из автомобиля. Юй с матерью удалось бежать и в настоящее время они находятся за границей. Однако отец Юя парализован и госпитализирован, за пожилым человеком некому ухаживать.

Статьи на эту тему: Преступные чиновники Центрального Министерства Общественной безопасности направлены в Шеньян для преследования практикующих Фалуньгун

Юй Ян тайно отправлен в исправительно-трудовой лагерь

Шэньян. Коммерческий руководитель компании Юй Ян возвратился домой после восьмимесячного заключения; шестерых других практикующих успешно защищала в суде группа из десяти адвокатов, поднявших голос в защиту справедливости

Подробности искового заявления на китайском языке

3. Ван Фань ( 王凡 )

Профессия: переводчик русского языка

Место жительства: город Дунъин

Дата подачи заявления: недавно, дата не указана

Основные факты: Ван Фань и её муж Ду Цзянсинь несколько раз подвергались аресту, задержанию и пыткам. В 2000 году беременная Ван была заперта в холодном заброшенном сарае.

В феврале 2001 года она была снова арестована со своим восьмимесячным ребёнком. Ребёнка отправили к бабушке.

Текущая ситуация. В настоящее время Ван свободна. Однако её муж отбывает десятилетний тюремный срок, к которому был приговорён в январе 2011 года.

Подробности искового заявления на китайском языке

История вопроса

В 1999 году Цзян Цзэминь, бывший глава Коммунистической партии Китая, игнорируя мнение других членов Постоянного комитета Политбюро, начал жестокое подавление Фалуньгун.

Из-за этого преследования за последние 16 лет погибли тысячи практикующих Фалуньгун. Многих пытали за веру и даже убивали ради извлечения их органов. Цзян Цзэминь непосредственно отвечает за инициирование и реализацию этого беспрецедентного преследования.

Под его личным руководством 10 июня 1999 года компартия Китая создала внеправовой орган безопасности «Офис 610». Эта организация отменяет решения полиции и судов, осуществляя директивы Цзяна, направленные на преследование практикующих Фалуньгун: «Опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить физически».

Закон Китая позволяет гражданам быть истцами по уголовным делам, и многие практикующие теперь осуществляют это право и возбуждают уголовные дела против бывшего диктатора.

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/8/9/151977p.html