Взято из «Кодекса обучения нравственности через древние размышления и истории династии Мин»

Ян Чжу жил в районе У (территория провинции Цзянсу современного Китая). Он получил должность министра обрядов при императорском дворе династии Мин (1368-1644 гг.).

На протяжении всей своей жизни Ян был известен как беспристрастный и добропорядочный человек. Рассказы о его терпении, снисходительности и честности передаются из поколения в поколение.

Безграничная снисходительность

Ян родился в бедной семье. Родители его умерли, когда он был подростком. Как и старший брат, Ян отправился в Учан служить в армии, а через некоторое время стал учителем.

Его друг Ян Шици был очень талантливым, но бедным человеком. Он постоянно искал бесплатное жильё и пропитание. Чтобы помочь другу, Ян Чжу рекомендовал его владельцу школы на своё место, а сам устроился учителем в отдаленном районе.

Смотритель кладбища, который присматривал за могилами родителей Яна Чжу, сообщил ему, что какой-то подросток из села свалил надгробный камень. Это считалось ужасным событием, которое влекло за собой разрушение благословения ныне живущих и будущих поколений семьи Ян.

Вместо того чтобы требовать справедливого наказания для подростка, Ян спросил, не поранился ли паренёк, и узнав, что всё в порядке, успокоился. Он попросил смотрителя кладбища посоветовать родителям подростка заботиться о сыне и забыть о его плохом поступке.

Продал своего любимого осла

В столице Ян жил простой жизнью, несмотря на то, что занимал пост министра обрядов. Он не пользовался паланкином, а всюду ездил верхом на осле. Ян любил своего осла и на службу при императорском дворе ездил на нём. Он заботился о животном и часто, вернувшись со службы домой, сам кормил его.

У соседа Яна был сын, который родился, когда сосед был уже немолод. Мальчик часто плакал, потому что пугался рёва осла. Сосед рассказал об этом Яну, и тот сразу продал осла. С тех пор Ян всюду ходил пешком.

Не обижался и был снисходителен, когда другие совершали нехорошие поступки

В родном городе Яна один из соседей нашёл способ направлять дождевые потоки на подворье родственников Яна. Когда они пожаловались Яну на это, он написал, что солнечных дней в году гораздо больше чем дождливых.

Этот же сосед незаконно возвёл стену, заняв более трёх футов земли, принадлежащей семье Ян. Родственники попросили Яна вмешаться. Тот, недолго думая, написал:

« Не ссорьтесь из-за земли. Вся земля принадлежит императору. Не всё ли равно, если мы уступим три фута соседям? »

Сосед был тронут и передвинул стену на свой двор, вернув землю.

Народное предание гласит, что когда соседи узнали о том, что разбойники хотят ограбить семью Яна, они организовали группы защиты из деревенских жителей. Это спасло жизни и имущество семьи Яна.

Однажды ночью Ян увидел сон, в котором он, прогуливаясь в саду, сорвал и съел две низко висящих сливы. Проснувшись, он горько раскаивался в содеянном.

« Это произошло из-за недостаточно глубокого понимания того, что такое праведность и личная выгода,– подумал Ян.– И привело к тому, что я сорвал сливы в чужом саду » .

После этого он установил для себя ещё более высокие критерии, даже контроль над своими мыслями во сне.

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/8/13/152043p.html