(Minghui.org) Две практикующие Фалуньгун из города Мяньян провинции Сычуань, Ли Шуцинь и её дочь Су Нань, недавно подали совместное исковое заявление на бывшего китайского диктатора Цзян Цзэминя за инициирование репрессий последователей Фалуньгун.
Ли Шуцинь несколько раз подвергалась незаконным арестам и тюремным заключениям за отказ отречься от своей веры в Фалуньгун. Су пытали так жестоко, что повредили ей кости.
Текстовые сообщения
, подтверждающие, что исковые
заявления Ли и Су, поданные на Цзяна, получены Верховной народной
прокуратурой и Верховным народным судом
Мать неоднократно арестовывали
В декабре 2002 года Ли Шуцинь и несколько других практикующих арестовали и доставили в центр заключения города Мяньян.
Через месяц Ли перевели в центр «промывания мозгов».
Спустя три месяца Ли вынудили заплатить 200 юаней и отпустили. Других практикующих приговорили к разным срокам лишения свободы с самым большим сроком в семь лет.
В июле 2009 года Ли пять дней продержали в центре заключения города Мяньян.
27 сентября 2009 года сотрудники «Офиса 610» города Мяньян совместно с полицейскими незаконно обыскали дом Ли и забрали книги Фалуньгун и другие личные вещи. Ли арестовали и допросили сотрудники полицейского участка округа Фучэн.
28 сентября Ли доставили в центр заключения города Мяньян. Там практикующая была подвергнута насильственному кормлению за объявление голодовки в знак протеста против жестокого обращения.
Спустя восемь дней Ли доставили в больницу города Мяньян, где ввели ей неизвестные медицинские препараты.
Через три недели Ли начала кашлять кровью. Позже её выпустили под залог.
27 июля 2010 года полиция вновь ворвалась в дом Ли и арестовала её. Ли два месяца находилась в заключении в центре «промывания мозгов».
Полиция и сотрудники «Офиса 610» вымогательством получили 60 тысяч юаней от бывшего работодателя Ли, чтобы вызвать у него ненависть к Фалуньгун.
Служащие полицейского участка Фучэн арестовали Ли 24 апреля 2011 года, позже практикующая была выпущена на свободу. Однако вскоре полицейские вновь обыскали её дом, забрав книги Фалуньгун, фотографию Учителя Ли Хунчжи (основателя Фалуньгун), компьютер, принтер и деньги.
Дочь была подвергнута бесчеловечной жестокости
Су Нань, бывшая служащая измерительной станции Второго артиллерийского корпуса ( SAC ) Главного управления Народно-освободительной армии Китая, также жестоко пострадала из-за принадлежности к практике Фалуньгун.
Су Нань до начала преследования
Су после пыток
Во время трёхлетнего пребывания в тюрьме в результате жестоких пыток кости Су были деформированы. Пальцы её правой руки теперь постоянно согнуты. Позже Су перевели в ныне закрытый исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя и продолжали пытать в течение двух с половиной лет.
24 апреля 2011 года во время ареста матери Су также была дома. Чтобы избежать ареста, она выпрыгнула из окна второго этажа и сломала левое бедро, из-за чего на её кости установили металлическую пластину.
Прошло четыре года, а нога Су по-прежнему искривлена. Раны на голени до сих пор не заживают, и из них выделяется жидкость. Из-за слабого здоровья Су врачи не решились снять металлическую пластину с кости. Су не в состоянии заботиться о себе и страдает от сильных болей.
Металлическая пластина
в бедре видна на рентгеновском
снимке
На голенях
Су
по-прежнему
видны явные следы
ранений
История вопроса
В 1999 году Цзян Цзэминь, бывший глава Коммунистической партии Китая, игнорируя мнение других членов Постоянного комитета Политбюро, начал жестокое подавление Фалуньгун.
В результате этого преследования за последние 16 лет погибли тысячи практикующих Фалуньгун. Многих пытали за веру и даже убивали ради извлечения их органов. Цзян Цзэминь непосредственно отвечает за инициирование и реализацию этого беспрецедентного преследования.
Под его личным руководством 10 июня 1999 года компартия Китая создала внеправовой орган безопасности «Офис 610». Эта организация отменяет решения полиции и судов, осуществляя директивы Цзяна, направленные на преследование практикующих Фалуньгун: «Опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить физически».
Закон Китая позволяет гражданам быть истцами по уголовным делам, и многие практикующие теперь осуществляют это право и возбуждают уголовные дела против бывшего диктатора.
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/7/12/151515.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
