( Minghui . org ) Суд района Айминь провинции Муданьцзян недавно провёл шестое заседание по пересмотру судебного дела двух мужчин за их отказ отречься от своей веры в Фалуньгун, духовной практики, которую в настоящее время преследует коммунистический режим Китая.
В июне 2014 года тот же суд вынес приговор Чжан Юйтану и Гуань Жианю о лишении свободы, но суд инстанцией выше отменил приговор и отправил дело на повторное судебное разбирательство.
Свидетели утверждают, что во время четвёртого слушания оба мужчины были под воздействием наркотических препаратов. Предполагается, что сделано это было для того, чтобы они ничего не сказали в свою защиту. На последнем слушании в зале судебного заседания с этими практикующими грубо обращались.
Чжан Юйтан
Гуань Жиань
Обоих мужчин сковывали и с ними жестоко обращались
В суде двух практикующих лишили подвижности, усадив на стулья специальной конструкции. Их тела находились между жёсткой металлической панелью и подвижной спинкой стула. Когда один из практикующих начинал выражать свой протест в ходе судебного разбирательства, полицейский нажимал на спинку стула вперёд, и практикующий уже был не в состоянии говорить. Полицейские суда надели на практикующих наручники и кандалы. Манжеты наручников врезались в плоть Гуаня до крови. У 62-х летнего Чжана давно появились симптомы инсульта, которые усугубились от пыток. В ходе судебного разбирательства у него несколько раз наступала рвота, но суд проигнорировал состояние Чжана.
Председательствующий судья Цзи Мин часто прерывал адвокатов и их перекрёстный допрос. Цзи также неоднократно говорил от имени прокурора.
На так называемом открытом судебном заседании, которое проходило 29 и 30 июня, от каждого практикующего было разрешено присутствовать только по одному члену семьи. Между тем остальные места были заполнены полицией и сотрудниками «Офиса 610».
Тайно вынесен приговор, который впоследствии отменили
Двух практикующих арестовали в апреле 2014 года и в ожидании суда отправили в центр заключения №2 Муданьцзян. Через три месяца, когда адвокат Гуаня обратился в районный суд Айминь, судьи сказали, что ничего не знают о суде и не принимают участия в этом деле.
Чиновники отдела регистрации также отрицали существование этого дела. Затем адвокат встретился в центре заключения с Гуанем и узнал, что 11 июня тайно прошло заседание суда без юридического представительства. Адвокаты подали апелляцию, и 5 сентября суд промежуточной инстанции Муданьцзян отменил приговор и отправил дело назад в суд Айминь.
Повторное рассмотрение: после шести судебных заседаний так и не вынесен приговор
Ранее в ходе судебного разбирательства дважды откладывались слушания без уведомления ответчиков , их семей и адвокатов. Эта тактика часто используется в случаях по делу Фалуньгун, чтобы помешать адвокатам в защите обвиняемых.
13 февраля 2015 года в питьевую воду, предоставленную судом, подмешали наркотические препараты, и практикующие не могли ни думать, ни говорить. На протяжении судебного заседания у Чжана была сильная головная боль. Гуань, который с утра мог нормально стоять на ногах, вернулся на заседание во второй половине дня в инвалидной коляске.
Прошло шестое заседание суда, но приговор по делу этих двух практикующих, которые остаются в заключении, так и не вынесен.
Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/7/16/151570.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
