( Minghui . org )
Удары током электрических дубинок
«На следующий день после того, как меня доставили в исправительно-трудовой лагерь, охранники приказали практикующим надеть значки заключённых и делать утреннюю зарядку. Практикующих было более 20 человек. Мы отказались выполнять эти указания. Я сказала: “Нас арестовали незаконно. Мы хорошие люди и следуем принципам Истина, Доброта, Терпение. Если мы и будем выполнять упражнения, то это будут упражнения Фалуньгун”.
Пять-шесть надзирателей и четыре-пять надзирательниц взяли электрические дубинки и завели нас в свой офис. Надзиратель заставил меня встать лицом к стене и стал бить током электрических дубинок по ногам и ягодицам.
Я видела отблески синего света и слышала шипящие звуки, которые издавала электрическая дубинка. Мои ноги отрывались от земли всякий раз, когда дубинка касалась моего тела.
Из-за соседней двери я слышала крики от боли других практикующих, которых пытали таким же образом.
Я продолжала говорить надзирателям о Фалуньгун и сказала им, чтобы они не преследовали невиновных людей. Казалось, что один надзиратель что-то понял и вышел, сказав, что плохо чувствует себя. Другой продолжал меня бить током до тех пор, пока не устал.
Так меня пытали приблизительно на протяжении 4 часов. Когда меня привели обратно в камеру, я увидела учительницу-пенсионерку из Чанша. Её лицо было покрыто волдырями, а губы сильно опухли от ударов током. Её ягодицы были покрыты чёрными синяками».
Воспоминания Чэнь Ливэнь
Выше приведены воспоминания 73-летней Чэнь Ливэнь, которая до пенсии работала руководителем в управлении лесного хозяйства в Сусянь района Чэньчжоу провинции Хунвань. В марте 2001 года местный «Офис 610» и полиция незаконно приговорили её к заключению сроком на полтора года за практику Фалуньгун и отправили в известный своей жестокостью женский исправительно-трудовой лагерь Баймалун в Чжучжоу.
До расформирования системы исправительно-трудовых лагерей Баймалун являлся главным штабом по преследованию женщин, практикующих Фалуньгун в провинции Хунань и южной части Китая. Начиная с 2000 года, многие практикующие были замучены там до смерти, искалечены, ранены или стали психически больными.
Ниже приведены некоторые подробности из воспоминаний Чэнь Ливэнь
«В мае того года меня перевели в отделение №7 и поместили в камеру №7. Там было более 10 практикующих, в основном из Чэнчжоу.
Нас заставляли сидеть на маленьких стульях на протяжении длительного времени. Было очень больно. Когда мы читали Закон, охранники бросались на нас и заставляли вставать в один ряд. Они неоднократно одну за другой били нас током электрических дубинок по лицу, губам, шее и голове. Камера была наполнена вспышками синего света и шипением электрических дубинок».
Заключённых подстрекают к жестокому обращению с практикующими Фалуньгун
«Это обычная практика для охранников исправительно-трудовых лагерей: привлекать заключённых к контролю и пыткам над практикующими Фалуньгун.
Одной из таких заключённых была Хэ Чуньянь. Это высокая и сильная женщина, но одета, как мужчина. Её короткая стрижка была тоже, как у мужчины.
Однажды мы рассказали ей о Фалуньгун и попросили не содействовать больше злодеям.
Она хвасталась: “Я беру на себя всех практикующих Фалуньгун, которых сюда привозят. Я большая и сильная. Я избиваю их руками и локтями, бью по лицу. Если практикующий отказывается от «преобразования», вызывают меня. Я уже не могу вспомнить, скольких человек я избивала. Большинство из них молодые. Лагерь поощряет и награждает меня за это. Я получаю бонусы, и мой срок заключения сокращается. Меня освободили от принудительного труда. В лагере я могу пойти куда угодно, и меня никто не беспокоит”.
Очень печально, что услышав правду о Фалуньгун и зная, что практикующие добрые люди, а также пообещав больше не поднимать на нас руку, она продолжает это делать. Хэ не смогла устоять перед соблазном личной выгоды».
Принудительное кормление и инъекции
«Принудительное кормление так же, как и инъекции неизвестных препаратов, разрушающих нервную систему, использовались в качестве пыток над практикующими Фалуньгун.
«Чэнь Чуйцзюнь, которой не было и 30 лет, была в том же 7 дивизионе и находилась в соседней камере.
В знак протеста против преследования она начала голодовку и часто громко говорила: “Фалунь Дафа несёт добро!”
Однажды охранники ворвались в камеру и стали бить Чэнь током электрических дубинок, затолкали ей в рот грязные носки, а затем подвесили её и оставили в таком положении на 24 часа.
Трое-четверо заключённых каждый день насильно тащили её в комнату для принудительного кормления. Она отказывалась с ними сотрудничать. Её одежда была испачкана рвотными массами и пищей.
Чэнь переводили в разные подразделения и в каждом жестоко пытали. Она чрезвычайно ослабла и была сильно истощена.
Однажды я задала ей несколько простых вопросов, но она ничего не ответила, а просто смотрела на меня отсутствующим взглядом».
Другие пострадавшие в женском исправительно-трудовом лагере Баймалун
В то время, как Чэнь, которую более десяти лет назад подвергали пыткам, осталась жива, многие погибли от подобных злодеяний.
Ещё одна жертва лагеря Баймалун — практикующая Ден Юйлянь. В апреле 2006 года, за 20 дней до её освобождения, она начала кашлять, потеряла чувствительность в пальцах ног и с трудом передвигалась. Она видела всё расплывчатым, и у неё пропал аппетит. Дома она ела только кашу. Это единственное, что она могла есть. С каждым днём она становилась всё слабее, мышцы атрофировались, и она стала худой, как скелет.
В феврале 2007 года Дэн уже была прикована к постели. Она не могла есть и даже семья не узнавала её. 12 марта 2007 года она умерла в возрасте 42 лет.
Практикующая Фалуньгун Ли Хуэйцзюань из Лэйян провинции Хунань была заключена в исправительно-трудовой с 2009 по 2010 год. В результате пыток она до сих пор психически больной человек.
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/6/21/151191p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
