( Minghui . org ) 8 мая 2015 года суд района Люйюань города Чанчунь провёл заседание по делу Чжан Пин. Ни семья, ни адвокат не знали о суде. 50-летняя Чжан из уезда Чэнси была незаконно арестована 16 декабря 2014 года за практику Фалуньгун. После ареста её доставили в центр заключения №3 Чанчуня.

11 мая к ней пришёл адвокат, и она сказала ему, что не согласна с обвинением, предъявленным ей на закрытом судебном заседании. В тот же день семья Чжан и её адвокат подали жалобу в прокуратуру района Люйюань.

Супругов арестовали, дом обыскали

Вечером 16 декабря 2014 года муж Чжан вернулся домой и увидел жену со скованными за спиной руками. Восемь сотрудников департамента полиции Люйюань и полицейского участка Чэнси обыскивали их дом. Увидев в их руках деньги, с трудом заработанные семьёй, он стал ругать их, называя грабителями. Полицейские избили его и тоже сковали наручниками.

К 11 часам вечера Чжан и её мужа доставили в полицейский участок Чэнси. Помимо денег, полицейские забрали у них два компьютера, два принтера, книги Фалуньгун, фотографию основателя Фалуньгун и другие личные вещи.

Во время ареста супругов начальник полиции Дун Чжипэн (董志鹏) сказал с угрозой их дочери: «Мы найдём повод, чтобы наказать их». Испугавшись за безопасность родителей, она поехала с ними в полицейский участок.

Дочь заставили подписать заранее подготовленный протокол допроса

В полицейском участке дочь Чжан допрашивали. Её заставили подписать предварительно напечатанный протокол допроса. Когда она спросила о его содержании, полицейский Ли Чжэн с угрозой сказал ей: «Для твоего блага его лучше подписать». Опасаясь ареста, она неохотно подписала документ.

На следующий день полицейский сказал дочери Чжан, что мать арестовали и отправили в центр заключения №3 Чанчуня.

Мужа Чжан освободили чуть позже в тот же день. Во время заключения его всё время держали на цементном полу, привязанным к отопительной трубе. Ему целый день не давали ни пищи, ни воды.

Сотрудники полицейского участка Чэнси, преследующие семью Чжан:

Дун Чжипэн (董志鹏), начальник: +86-15904406345 (сот), +86-431-87870072 (дом); Лю Юймин (刘怡铭), заместитель начальника: +86-15904415317 (сот); Ли Чжэн (李政), полицейский: 86-18343090081 (сот.).

Корреспондент Минхуэй из провинции Цзилинь, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/5/29/150810p.html