( Minghui . org ) Тань Гуйинь пожаловалась своим близким на издевательства, которым подверглась в женской тюрьме Хэйлунцзян. Охранники прервали встречу с родственниками (1 мая) и отвели её обратно в камеру.

Жительница Харбина отбывает шестилетний приговор за практику Фалуньгун (духовное учение, преследуемое компартией Китая). С тех пор как 27 февраля 2013 года её перевели в тюрьму, над ней много раз жестоко издевались за отказ оставить свою веру.

Хотя родственники услышали не всё, но за короткую встречу всё же получили некоторое представление о её страданиях в тюрьме.

В один из февральских дней этого года она делала упражнения Фалуньгун, и шестеро заключённых толпой напали на неё. На носу и висках остались синяки, по всей голове были шишки и ссадины.

Она потребовала старших из охраны, чтобы сообщить об издевательствах, но охранники отказались говорить с ней. В итоге, охранники отменили в феврале свидание Тань с родственниками, чтобы близкие не узнали о травмах.

Через месяц с Тань снова жестоко обращались, на этот раз за отказ носить тюремную одежду. Старшие охранники Ван Сили и Ге Сюэхун приказали заключённым Ван Минь, Гао Цинян, Чэн Янян, Лу Вэньюнь и Фань Сюмэй избивать её каждые несколько дней, оставляя синяки по всему телу. Дважды подряд ей отказывали в свидании с родными.

Родственники Тань не смогли увидеть её до 1 мая, когда охранники, услышав о пытках, прервали встречу.

Это был не первый случай жестокого физического насилия над Тань. В 2013 году, вскоре после перевода в тюрьму, практикующую надолго подвешивали, отчего она не могла двигать руками долгое время .

Корреспондент сайта «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/5/18/150619p.html