( Minghui . org ) «Если это незаконно, то так тому и быть!» — сказал судья уездного суда Фэн, когда отказался снять с обвиняемых наручники и удалил адвоката из зала суда.

Инцидент произошёл 20 апреля во время третьего судебного разбирательства над Ли Юнцзюнем и Дин Баоляном. Двое мужчин предстали перед судом за практику Фалуньгун (духовная практика, которая преследуется коммунистическим режимом, начиная с 1999 года). Их предыдущий судебный процесс был отложен после того, как адвокат доказал, что факты, изложенные в обвинении, были сфабрикованы.

Адвокатами Ли были Ли Чуньфу и Чэнь Цзяньган. Они потребовали, чтобы с их подзащитного сняли наручники, как это предусмотрено в китайском законодательстве. Однако председательствующий судья Сунь Учжэн сказал: «Мы не можем этого сделать. У нас есть свои собственные правила. Не напоминайте мне больше об этом».

Адвокаты указали на конкретное место в законе, где говориться что незаконно держать их клиента в наручниках. Судья Сунь сказал: «Если это незаконно, то так тому и быть! Вы можете представить жалобу в письменном виде после окончания суда».

Когда адвокаты попытались продолжить обсуждение этого вопроса, судья Сунь возразил: «Вы не можете больше поднимать этот вопрос. Эта тема закрыта».

Адвокаты попросили судебного секретаря немедленно записать эти слова судьи, но судья запретил ему это делать.

Судья Сунь спросил: «Вы здесь, чтобы защищать обвиняемого или спорить со мной? Почему вы всё ещё настаиваете на этом вопросе?»

Адвокаты ответили: «Мы должны защищать права нашего клиента. Учитывая только что сказанное Вами, разве Вы сами не нарушаете закон? Мы просим, чтобы суд точно фиксировал эти факты».

Судья Сунь приказал судебному исполнителю вывести Чэнь Цзяньгана из зала суда. Пять судебных исполнителей скрутили руки адвокату за спину и отвели его в комнату временного задержания.

Адвокат Чэнь Цзяньган

Комната временного задержания суда, где находился адвокат Чэнь

Судья Сунь Учжэн

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Цзянсу, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/5/16/150571p.html