( Minghui . org ) Второй император Чай Жун династии Поздняя Чжоу возглавил кампанию по уничтожению буддизма и был полон решимости укрепить экономику своего государства. Однако через шесть месяцев после его смерти династия Поздняя Чжоу была уничтожена.

Как сказано в «Старой истории пяти династий» и в «Новой истории пяти династий», к февралю 955 года нашей эры династия Поздняя Чжоу погрязла в долгах. Император Чай Жун сначала запугал своих чиновников и добился беспрекословного послушания, затем издал указ снести все храмы, расплавить все бронзовые статуи Будд и использовать весь металл на производство медных монет. Всего за один год было разрушено 30 тысяч 336 буддийских храмов.

Четыре года спустя в июне 959 года тридцатидевятилетний император Чай Жун умер. Он правил только шесть лет.

Перед смертью Чай Жун посетил курган в Вацяо Гуане. Он спросил своих чиновников: «Как называется это место?» Они ответили, что, согласно легенде, этот курган называется «Больной дракон отдыхает». Чай Жун замолчал. Той же ночью император умер от неизлечимой болезни. В последние минуты жизни он оставил вместо себя командира императорской гвардии Чжао Куаниня, который позже пришёл к власти и основал династию Сун.

Через полгода после смерти императора Чай Жуна, третьего января 960-го года нашей эры, его семилетний сын был вынужден отречься от престола и передать трон Чжао Куаниню. Мечта Чай Жуна о строительстве экономически сильной и прочной династии Поздняя Чжоу испарилась.

В «Старой истории пяти династий» подведён такой итог: «Жить суждено недолго, мечта уничтожена, печальная жизнь». Это значит, что трагическое окончание жизни Чай Жуна является результатом его преследования буддизма.

В конце династии Поздняя Чжоу все сторонники Чай Жуна, один за другим, ушли с тонущего корабля и отдали власть Чжао Куаниню. Сделав это, они избежали трагических последствий возмездия за непочтительное отношение к буддизму. В связи с тем, что ответственность за всё нёс император Чай Жун, они получили возможность наслаждаться благополучием и экономической стабильностью.

Коммунистическая партия Китая тоже напоминает тонущий корабль. Вся её история состоит из преследования невинных и клеветы на богов, поэтому сегодня партия находится в таком неустойчивом положении, что может быть уничтожена в любой момент. Человек может спастись только выйдя из КПК. Существует только один способ спастись с тонущего корабля – это объявить о своём выходе из КПК.

(Источники: «Новая история пяти династий», «Старая история пяти династий»)

Цюй Цзин

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/5/1/149957p.html