( Minghui . org ) «Не советуем Вам подавать в суд! Если Ваши родители продолжат судиться, им вынесут более суровое наказание». Такое сообщение получил сын супругов Тянь Ифу (отец) и Чжан Гуйся (мать).

Окружной суд Сианя в Ляоюане провинции Цзилинь 17 февраля 2015 года приговорил Тянь Ифу и Чжан Гуйся к пяти годам тюремного заключения.

Ранее, 11 декабря 2014 года, на судебном разбирательстве по делу шести практикующих Фалуньгун супруги настаивали на своей невиновности, но им всё же вынесли суровые приговоры.

Остальных четверых ответчиков также признали «виновными», но им вынесли более мягкие приговоры. Тянь Ифен получила три года тюремного заключения, плюс пять лет условно, Лю Цинхуа – три года тюремного заключения и три года условно, практикующая Чжан Янь – два года тюремного заключения, плюс два года условно, практикующая Чэнь Сюлань – один год тюрьмы с последующим испытательным сроком: 1 год условно.

Четверых практикующих освободили условно с запретом с кем-либо общаться. Вместе с тем сыну Тянь Ифэна и Чжан Гуйся было передано сообщение: «Не советуем подавать в суд. Ваши родители получат более суровое наказание, если продолжат судиться».

Семья наняла адвоката и подала апелляцию. Председательствующий судья Гун Чжэньшань солгал, что направил обращение семейной пары и архив их дела в промежуточный суд. Но практикующим удалось вовремя узнать об этом, и они снова подали апелляцию в окружной суд Сиань.

Тянь Ифу и Чжан Гуйся были арестованы 31 июля 2014 года. 19 августа они вместе со своим адвокатом подали юридическую жалобу против Цзинь Чжэньюя, заместителя директора полицейского управления Тайаня, за незаконное задержание.

В жалобе указывалось, что Цзинь Чжэньюй во время ареста был в штатском, не предъявил удостоверения личности и ордера на арест, пришёл без понятых, при задержании применил грубую силу. Кроме того, во время незаконного обыска в доме он конфисковал имущество, не составив документа об изъятых вещах.

Адвокат Чжана, Чжан Кэкэ, не признал виновными своих клиентов. Он сказал, что свобода веры провозглашена в Конституции Китая, а значит, полиция арестовала его незаконно. В ответ на это заместитель директора полиции Чжинь сказал: «Как вы смеете заявлять об их невиновности!»

Супружескую пару Тяня Ифу и Чжан Гуйся отправили в центр заключения Ляньюань.

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Цзилинь, Китай

Статья на эту тему: Более 360-и юристов осудили арест коллеги-адвоката, защищавшего практикующего Фалуньгун в суде ( http://ru.minghui.org/articles/2015/1/20/66470.html )

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/3/13/149312p.html