( Minghui . org ) Согласно отчёту организации Международной Амнистия от декабря 2013 года, власти Китая 7 января 2013 года официально обнародовали решение об отмене пресловутой системы принудительного труда в исправительно-трудовых лагерях. В отчёте также отмечено, что эта система, существовавшая в стране примерно шесть десятилетий, в сущности, не изменилась, а поменялась только вывеска.
Например, исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя, один из самых известных в Китае, был переименован китайским коммунистическим режимом в женскую тюрьму Ляонин. Большинство охранников лагеря продолжили там работать. Никуда не перевели и практикующих Фалуньгун, незаконно заключённых там. В настоящее время в этой тюрьме содержат около 50 последователей этой практики.
Их, как и раньше, каждый день привлекают к принудительному труду. Узники совести не имеют возможности приобретать предметы первой необходимости, за исключением туалетной бумаги. Они должны ежемесячно писать чиновникам «Отчёты о своих мыслях»: что они думают о Фалуньгун, об их правах на свидания с родственниками, о предметах первой необходимости или же об отказах в телефонных звонках.
Пытки над практикующими
Ли Пиинь (李丕 云) из города Шэньян был заключён в тюрьму Масанцзя. Из-за пыток, которым там его подвергали, мужчина оказался на грани смерти менее чем через год лишения свободы. Чтобы избежать ответственности, тюремщики досрочно освободили его. Он умер через месяц после освобождения в возрасте 65 лет.
Ню Гуйфан (牛 桂芳) попала в исправительно-трудовой лагерь в мае 2014 года. С момента поступления туда администрация лагеря запрещала ей свидания с родными. Семье как-то удалось поговорить с ней по телефону. В телефонном разговоре Ню сказала им, что тяжело больна и нуждается в помощи, чтобы просто подняться по лестнице. Она была рассеяна, забывала, куда что положила, и стала плохо видеть. Несмотря на это, её заставляли каждый день работать с раннего утра до 8 вечера: она шила камуфляжную одежду.
Установленные имена женщин-практикующих, ныне заключённых в тюрьме Масанцзя: Ню из города Шэньян, Чэнь Юйфэн (陈玉凤) из города Шэньян, Чэнь Ин (陈莹) из города Шэньян, Инь Хунмэй (殷红梅) из города Далянь, Ян Цзиньхуа (阎金华) из города Далянь, Сунь Хэйлин (孙桂玲) из Даньдун, Ци Госинь (齐国新) из Цзиньчжоу, Цзяо Гуйчжэнь (矫桂珍) из Инкоу, Юй Шусянь (于淑贤) из Синьсянь, Чи Сюхуа (池秀华) из Синьсянь, Ван Гуйхуа (汪桂华) из Синьсянь, Шан Липин (尚丽萍) из Синьсянь, Ян Лихуа (杨丽华) из Фушунь, Лю Дэчжэнь (刘德珍) из Аньшань, Чжоу Юйчжэнь (周玉祯) из Цзиньчжоу, Ся Дунмэй (夏冬梅) из Цзиньчжоу, Сюй Хуэйпин (徐慧萍) из Цзиньчжоу.
Репортёр «Минхуэй» в провинции Ляонин, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/2/14/148361p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
