( Minghui . org ) Бывший редактор теленовостей из провинции Гуйчжоу, 67-летняя Хуан Гуйсян, умерла 18 января 2015 года, через месяц после досрочного освобождения из тюрьмы по медицинским показаниям.

Хуан освободили приблизительно 10 декабря 2014 года. Незадолго до смерти Хуан в больницах было сделано семь заключений о критическом состоянии здоровья женщины.

Окружная больница Санду, в которой лежала Хуан до досрочного освобождения, не подходила для пациентов с таким заболеванием. Туда больную перевели из судебной полицейской больницы Гуйчжоу такого же уровня, которая в своём заключении рекомендовала перевести Хуан на лечение в медучреждение необходимого профиля. Тюремные власти ответили: «Мы согласуем это с вышестоящим руководством».

До условно-досрочного освобождения и лечения Хуан находилась в заключении в женской тюрьме № 1 в Гуйчжоу (начиная с мая 2013 года). Родные ничего не знали о приговоре. Косвенным путём они выяснили, что Хуан незаконно приговорили к семи годам лишения свободы, однако сам приговор никто из них не видел, поэтому информация о нём до сих пор остаётся невыясненной.

Неоднократное откладывание лечения ухудшило состояние Хуан. Всего за месяц физическое состояние практикующей резко ухудшилось. У неё развилась дисфункция почек и печени, и держалась высокая температура. Женщина умерла в больнице традиционной китайской медицины в Шеньчжэня через два дня после поступления на лечение.

В критическом состоянии в центре заключения

В июне 2012 года Хуан передали в центр заключения №1 города Гуйян, администрация которого направила её в больницу вооружённой полиции № 368.

В больнице сыну Хуан сказали, что кровяное давление его матери очень высокое и опасно для жизни. Врачи дали ему подписать документ, уведомляющий о физическом состоянии больной.

В мае 2013 года Хуан перевели в неизвестное место. Семья узнала о переезде уже позже по своим каналам, но официально их никто никогда не уведомлял о её местонахождении.

Лечение неоднократно откладывалось

25 декабря 2014 года из администрации женской тюрьмы № 1 в Гуйчжоу позвонили сыну Хуан и сообщили, что его мать тяжело больна, и что Судебная полицейская больница Гуйчжоу направила в тюрьму уведомление о критическом состоянии Хуан (первое уведомление было направлено 10 декабря).

На следующий день, 26 декабря, сын Хуан приехал в город Гуйян и попросил тюремные власти позволить ему увидеться с матерью. Он также попросил досрочно освободить её для оказания медицинской помощи в городской больнице Шэньчжэнь. Однако чиновники тюрьмы отклонили его просьбу.

Вместе с тем, они отправили Хуан на лечение по месту жительства – в округ Дуюнь.

Позже семья Хуан узнала ещё об одном важном уведомлении по поводу её критического состояния. Оно было сделано в день приезда сына, 26 декабря, но тюремные чиновники скрыли это от него и не показали документа.

Близкие получили также записи из Судебной полицейской больницы Гуйчжоу относительно покойной Хуан. В них врач рекомендовал перевести больную для лечения в профильную больницу.

28 декабря Хуан отправили в больницу округа Санду такого же уровня, как и больница судебной полиции Гуйчжоу, если не ниже.

Тюремный врач предупредил коллег, что у Хуан наблюдается снижение образования трёх видов клеток (белых, красных кровяных телец и тромбоцитов). Врачи отметили, что не справятся с такой болезнью.

Слишком поздно

Когда Хуан положили в больницу традиционной китайской медицины в Шэньчжэнь, она была без сознания. В тот же день, 16 января 2015 года, а также на следующий день врачи больницы уведомляли тюрьму о критическом состоянии пациентки. А на третий день Хуан скончалась.

Краткая информация об основных фактах преследования:

Имя: Хуан Гуйсян (黄贵仙)

Пол: женский

Возраст: 67 лет (год рождения 1948)

Адрес: ул. Вэньцзюй, северное шоссе Хуаньдун, г. Дуюнь, провинция Гуйчжоу.

Профессия: пенсионер, бывший редактор отдела новостей на телеканале Цяньнань в провинции Гуйчжоу.

Дата смерти: 18 января 2015 г.

Дата последнего ареста: июнь 2012 г.

Последнее место заключения: тюрьма Янай, также называемая женской тюрьмой № 1 в провинции Гуйчжоу (羊艾监狱，也称贵州省第一女子监狱)

Город: Дуюнь

Провинция: Гуйчжоу

Преследования: незаконный приговор, тюремное заключение, задержание, допрос, избиения, принудительное кормление, промывание мозгов.

Корреспондент «Минхуэй» в провинции Гуйчжоу, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/2/5/148232p.html