Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

«Это представление может изменить людей», – говорят о Shen Yun любители театра

Фев. 12, 2015 |   Ли Цзинфэй и Чжан Юнь, корреспонденты «Минхуэй»

( Minghui . org ) С 23 января по 1 февраля 2015 года коллектив Shen Yun Performing Arts показал четырнадцать представлений в четырёх городах восточного побережья США: Бостоне, Джексонвилле, Роли и Балтиморе. Любители театра были тронуты милосердием и любовью, которые лежат в основе этих представлений.

«Невероятное» и «захватывающее»

Композитор Багс Бауэр был восхищён музыкой Shen Yun

«Мы любим ваше шоу… Оно чудесное. Ваши танцы невероятные. Это очень захватывающее представление», – сказал Багс Бауэр, композитор, удостоенный девяти наград Gold Record за альбомы, разошедшиеся миллионными тиражами, и обладатель двух музыкальных премий Grammy.

Огромное впечатление на Бауэра произвёл оркестр, в котором соединены западные и восточные инструменты. «Я могу по достоинству оценить музыку, которую исполнил оркестр. Я пишу аранжировки для таких музыкантов и хорошо понимаю, сколько часов они провели за инструментами и сколько страниц с нотами они отыграли. Мне очень понравилось».

Shen Yun «может изменить нас»



Дик Фродерман, заместитель начальника Вооружённых сил при командовании информационными операциями Военно-морского флота в Мэриленде говорит, что Shen Yun воспитывает на разных уровнях

«Существует много нюансов. Если мы, американцы, обратим на это внимание, то это [представление] может изменить наш образ жизни», – сказал командир Дик Фродерман, заместитель начальника Вооружённых сил при командовании информационными операциями Военно-морского флота в Мэриленде.

Особенно сильное впечатление на Дика Фродермана произвёл танец «Сила милосердия», в котором показано, как доброта последователей духовной практики Фалунь Дафа меняет позицию полицейского, пытавшегося арестовать их по приказу коммунистического режима. «Это был поучительный момент,- сказал Дик,- потому что практикующие не позволили полицейскому совершить зло и помешать им делать то, что является правильным».

Он отметил, что представление  Shen Yun воспитывает на разных уровнях, и он хочет привести своих детей на это представление в апреле, когда Shen Yun будет давать концерт в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия.

Проявление силы милосердия


Ким Рутледж, проект-менеджер банка, была тронута демонстрацией милосердия во время представления

«Мы испытали нечто невероятное», – сказала Ким Рутледж, проект-менеджер банка, посетившая представление 25 января.

Ей очень понравилось шоу – цвет, музыка, движения, история и культура Китая, цифровые экраны, танцы и всё остальное. Но больше всего её поразило милосердие, которое она чувствовала на протяжении всего представления.

Говоря о танце «Сила милосердия», Ким Рутледж сказала: «Я думаю, что это очень мощно и очень верно, потому что когда вы проявляете милосердие и любовь к людям, даже к врагам, вы можете завоевать их этим милосердием и любовью. Это представление несёт очень глубокий смысл».

«Если человек поймёт это послание милосердия, примет его сердцем и будет руководствоваться им в своих поступках, то это сможет изменить людей. Это могло бы изменить мир, если бы каждый увидел такое миролюбие и поступал так же»,– добавила она.

Ким Рутледж признательна за возможность познакомиться с глубокой китайской культурой с помощью Shen Yun. «Я думаю, это прекрасно, что у нас есть возможность глубже понять китайскую культуру, потому что через культуру мы сможем лучше понимать друг друга», – сказала она.

Пожилой китаец: «Моя мечта о возвращении домой наконец-то исполнилась»


Во время просмотра представления Shen Yun у г-на Куна было такое ощущение, как будто он вернулся домой

Кун уехал из Китая в шестнадцать лет и уже семьдесят лет живёт в США. Он воскликнул с восхищением после просмотра шоу в Балтиморе: «Моя мечта о возвращении домой наконец-то исполнилась».

Он сказал: «Shen Yun совершает великое дело, используя такие разумные способы. Это представление позволяет миру узнать о подлинной традиционной культуре Китая, не приезжая в Китай. И каждый может это понять».

Возрождение традиционной китайской культуры средствами высокого художественного выражения

Дайан Шмидт, актуарий по профессии, – американка китайского происхождения, живущая в США более двадцати лет. После просмотра представления она сказала: «Это очень традиционное представление, охватывающее длинную историю Китая. Я приехала сюда из Китая больше двадцати лет назад, и шоу напомнило мне о великой истории моей страны».

Она особо отметила ценности, представленные в шоу: «Я думаю, что миролюбие, любовь и красота, которые демонстрирует Shen Yun, сильно повлияют на американскую культуру».

Гуань и его жена посмотрели два последних представления Shen Yun в Балтиморе. Сейчас они оба владеют компанией в США, но когда-то приехали сюда из Китая.

«Артистический уровень очень высокий. Танцоры обладают высочайшим мастерством и удивительно талантливы», – отметил Гуань.

Он сказал, что шоу стоило того, чтобы посмотреть его два раза подряд: «Это представление продемонстрировало подлинное искусство и позволило людям ощутить драгоценность 5000-летней традиционной китайской культуры. Как китаец, я чувствую большую гордость и надеюсь, что Shen Yun ждёт успех».

Его жена добавила: «Я была очень удивлена, потому что не ожидала, что представление будет настолько хорошим. С сегодняшнего дня мы поклонники Shen Yun».

Приветствия и высокая оценка от официальных лиц



С 23 по 25 января Shen Yun показал пять представлений в оперном театре в Бостоне. Перед представлениями правительственные чиновники, включая сенаторов, членов конгресса и мэра Бостона, послали свои поздравления, поблагодарив Shen Yun Performing Arts за демонстрацию подлинной китайской культуры жителям Бостона

«Бостон обладает богатой традицией принимать у себя разные культуры и включать их в структуру нашего города, – написал мэр Мартин Джей Волш. – Такие мероприятия, как представление труппы Shen Yun Performing Arts, помогают Бостону стать настоящим центром искусства».

«Большое вам спасибо за то, что вы продолжаете привозить в Массачусетс и наш регион китайскую культуру, выраженную посредством танца, музыки и песни», – сказал в своём приветствии сенатор США Эдвард Джей Маркей (штат Массачусетс).


С 30 января по 1 февраля Shen Yun показал четыре представления в Modell Performing Arts Center at the Lyric в Балтиморе. До начала представлений более пятидесяти лиц национального уровня, уровня штата и города прислали свои поздравления и приветственные письма Shen Yun Performing Arts и поблагодарили коллектив за демонстрацию зрителям Бостона прекрасного представления, основанного на принципах 5000-летней традиционной культуры Китая

Для получения более подробной информации о билетах и датах, пожалуйста, посетите веб-сайт http://shenyun.com .

Ли Цзинфэй и Чжан Юнь, корреспонденты «Минхуэй»

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/2/6/148249p.html