( Minghui . org ) После ареста в августе 2014 года Лю Шаопэн (刘少鹏) был избит в центре заключения Цзеян провинции Гуандун из-за того, что не отказался от своей веры в Фалуньгун. Он был избит настолько сильно, что его рвало кровью.

Заместитель начальника центра заключения Хуан Тинхуэй перевёл Лю 3 декабря 2014 года в центр заключения Цзеси.

Демонстрация избиения

Лю начали преследовать чиновники компартии на его прежней работе в больнице Цыюнь, Красного Креста Цзэян, с начала репрессий Фалуньгун в июле 1999 года. Помимо слежки и преследования его зарплату удерживали, а в августе 2002 года Лю уволили.

В центре заключения и в исправительных-трудовых лагерях Лю пытали различными методами, включая лишение сна и принудительное кормление.

Преступники, участвующие в преследовании Лю:

Хуан Тинхуэй (黄庭辉), заместитель начальника центра заключения города Цзеян.

Чжан Линьхуа (张林华), начальник управления полиции округа Цзеси: + 86-13925608089 (сотовый).

Ду Сяоян (杜小 洋), секретарь политико-правового комитета города Цзеян: + 86-13902753316 (сотовый), + 86-663-8536316 (офис).

Се Яоци (谢耀琪), начальник управления полиции города Цзеян: + 86-13925637111 (сотовый).

Пань Цзюньян (潘军阳 ), глава местного отдела внутренней безопасности: + 86-13822969755 (сотовый).

Статьи на эту же тему: «Гуандун. Врач арестован и подвергнут пыткам за веру»

Корреспондент сайта «Минхуэй» из провинции Гуандун, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/1/31/148180p.html