( Minghui . org ) В мае 2010 года Ян Чаньжуна незаконно арестовали сотрудники полицейского участка Чанчжоу. 23 июня 2011 года его приговорили к шести годам тюремного заключения. Недавно Яна освободили.

Личный рассказ Яна о преследовании

26 мая 2010 года меня арестовали сотрудники «Офиса 610» и доставили в небольшую гостиницу, используемую для преследования практикующих Фалуньгун. Я был вынужден сидеть на «маленьком табурете» ( примерно 33 см в длину и 20 см в ширину) , они также не давали мне спать в течение 15 суток. Затем меня перевели в центр заключения Силинь.

Суд приговорил меня к шести годам лишения свободы в тюрьме Сучжоу

Тюремные власти назначили шесть заключённых следить за мной круглосуточно. Уголовники за малейшую провинность избивали меня и заставляли сидеть на корточках. Однажды, когда больше не мог выносить жестокой пытки, я ударился головой о стену. Охранник посыпал рану на моей голове перцем. На следующий день они увеличили число заключённых, которые контролировали меня, до восьми человек.

Однажды ночью восемь заключённых затащили меня в скрытое от видеокамер помещение. Они сковали мои руки за спиной, толкнули на пол и завязали глаза.

Инструктор Чэнь Нинюй топтал мою ногу, утверждая, что действует по приказу надзирателей Чэн Аньшэна и Чжан Цзяньчжуна. Он также вылил несколько бутылок воды с перцем на моё лицо. Вода с перцем стекала на мою грудь, и кожа сразу покрывалась волдырями.

Охранники приказали восьмерым заключённым растянуть мои ноги в разные стороны, в результате чего я испытал невыносимую боль. Чэн также поражал мою голову током электрической дубинки до тех пор, пока дубинка не разрядилась.

Жену замучили до смерти в 2001 году

В октябре 2000 года Яна приговорили к 10 годам лишения свободы, после того как он сдавал в аренду автобус для перевозки людей из Чанчжоу в Пекин для выражения протеста против преследования Фалуньгун. В 2007 году его освободили.

Жена Яна, Чжоу Фэнлинь, была замучена до смерти в центре заключения Силин в 2001 году.

Его сестра Ян Шуньти три года провела в исправительно-трудовом лагере.

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Цзянсу, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/10/26/153400.html