( Minghui . org ) 9 января 2015 года труппа Shen Yun Performing Arts снова с аншлагом выступила в нью-йоркском концертном зале Lincoln Center. В этот вечер зрители смогли испытать чувство глубокого благоговения и изумления перед высоким уровнем художественного воплощения и духовности исполнителей. Выступления Shen Yun в концертном зале Lincoln Center проходили до 18 января 2015 года.

Жители Нью-Йорка наслаждаются вечерним представлением труппы Shen Yun Performing Arts

Как и в предыдущие годы, труппа Shen Yun получила приветствия и поздравления от должностных лиц выборных органов штата Нью-Йорк, в которых горячо приветствовалось возвращение Shen Yun в Lincoln Center и выражалась похвала усилиям труппы по возрождению почти утраченной культуры. Сенатор США Чак Шумер написал, что труппа Shen Yun «сохраняет подлинный дух китайской культуры, даруя ей второе рождение».

Неполный перечень выборных должностных лиц, приславших поздравления труппе Shen Yun. Верхний ряд, слева направо: сенатор США Чарльз Е. Шумер, депутаты палаты представителей Конгресса США Элиот Энгель, Чарльз Рэнгел, Ли Зелдин и Шон Патрик Мелони. Нижний ряд, слева направо: сенатор США Кирстен Джиллибранд, депутаты палаты представителей Конгресса США Пол Тонко, Грейс Мэн, Крис Гибсон и Кэролин Б. Мэлони

Музыкальный директор нью-йоркского симфонического оркестра: «Заслуживает высокой оценки»


Дэвид Итон – композитор и дирижёр, свыше 30 лет проработавший музыкальным директором нью-йоркского симфонического оркестра (фотография предоставлена телекомпанией New Tang Dynasty Television )

«Это весьма возвышающее, очень возвышающее и воодушевляющее, и в то же время – чрезвычайно глубокое представление, – поделился своими впечатлениями бывший музыкальный директор нью-йоркского симфонического оркестра Дэвид Итон. – Они сумели создать такую хореографию, когда танец, музыка и художественное содержание вместе и гармонично воздействуют [на аудиторию]».

Он продолжил: «Я думаю, это было потрясающе, особенно сочетание старинного традиционного танца с современными технологиями… Изумительно! Просто изумительно. Музыка великолепна. Оркестр великолепный… заслуживает высокой оценки!»

«По-моему, совмещение элементов Востока и Запада приносит впечатляющие результаты. Я получил от этого большое удовольствие», – сказал Дэвид в заключение.

«Лучшее из лучших»



Финансист из Нью-Йорка Джон Огден (фотография предоставлена телекомпанией New Tang Dynasty Television)

Финансист из Нью-Йорка Джон Огден отозвался о представлении с большой похвалой: «Это наиболее прекрасное, высокопрофессиональное, великолепное шоу, какое только можно себе представить. Танцы великолепны. У них невероятные визуальные эффекты, невероятная музыка».

По словам Джона, он с удовольствием будет рекомендовать каждому посмотреть шоу Shen Yun. «Это совершенно уникальное представление. Я не знаю ничего подобного нигде в мире. Оно лучшее из лучших», – сказал Джон.


Издатель Майкл Эскин твёрдо убеждён, что труппа Shen Yun дарит великолепную возможность для изучения китайской культуры

«Я за всю жизнь никогда не слышал подобной музыки», – сказал Майкл Эскин, издатель и соучредитель издательства Upper West Side Philosophers. Особенно его поразило звучание  эрху – традиционного китайского двухструнного инструмента.

Майкл также твёрдо убеждён, что труппа Shen Yun дарит великолепную возможность для знакомства с китайской культурой.

Высокопрофессиональное и захватывающее


Экономист Вэндел Мотли получил большое удовольствие как от зрелищной, так и от духовной составляющих выступления Shen Yun

Вэндел Мотли, экономист и бывший министр финансов Республики Тринидад и Тобаго, Олимпийский чемпион, считает, что шоу Shen Yun «мощное и зрелищное».

«Идите и посмотрите!» – это то, что я собираюсь сказать всем своим друзьям.

По его мнению, техническая сторона представления «очень высокопрофессиональная… действительно доставляющая удовольствие».

«Я почувствовал, особенно во время классического танца, что это шоу является настоящим художественным выражением духовности, – сказал Вэндел, – я смог понять это, перейти какую-то грань и воспринять эту духовность».

Высокопрофессиональная презентация китайской культуры


Инженер Чжан Чжичэн с похвалой отозвался о труппе Shen Yun, демонстрирующей на сцене подлинную китайскую культуру

Чжан Чжичэн, инженер, работающий в Нью-Йорке, посетил представление 9 января. После просмотра шоу он сказал с энтузиазмом: «Выступление Shen Yun очень красивое. Это было драгоценное путешествие!»

Он продолжил: «Это представление демонстрирует традиционную китайскую культуру. Все отобранные номера являются классическими и замечательными. Такого представления не увидишь в сегодняшнем континентальном Китае. [Поэтому возможность посмотреть его дарит] небывалые ощущения. Это драгоценное путешествие».

Чжан Жуй, которая работает в нью-йоркской некоммерческой организации, привела на просмотр Shen Yun своих друзей. Она сказала: «Это история, которая повествуется через пение и хореографию каждого танца. Самым интересным было совместное переложение в танце четырёх классических китайских романов, таких как «Путешествие на Запад» и «Троецарствие».

Рассказывая о различных танцевальных формах, используемых на сцене танцорами Shen Yun, Чжан сказала: «Я думаю, что Shen Yun – одна из редких трупп, которые сочетают в одном представлении разные национальные танцы. Богатое разнообразие даёт возможность каждому сполна насладиться шоу».

Для получения более подробной информации о билетах и датах представлений, пожалуйста, посетите сайт shenyun.com.

Корреспондент Минхуэй Цай Цзюй

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/1/16/147989.html